-
21 мультипликатор
1. (повышающая зубчатая передача) о οδοντωτός πολλαπλασιαστής 2. (устройство повышения давления жидкости) о ενισχυτής πίεσης του υγρού 3. мат. о πολλαπλασιαστής 4. кфт. о κινηματογραφιστής των κινουμένων σχεδίων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мультипликатор
-
22 падение
1. (опускание, уменьшение, ослабевание, понижение) η πτώσηсвободное - тела физ. ελεύθερη - (ενός) σώματοςсезонное - эк. εποχι(α)κή -- температуры тех. - της θερμοκρασίας2. (уклон, наклон) η κατηφοριά 3. (на поверхность луча света или другого излучения) η πρόσπτωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > падение
-
23 перепад
1. (разница, разность) η διαφορά 2. (падение величины) η πτώσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > перепад
-
24 пик
1. (кратковременный наивысший подъём чего-л.) η (απο)κορύφωση, το (απο)κορύφωμα 2. (топ.) η κορυφήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пик
-
25 регулятор
ο ρυθμιστής- пара - ατμού, ο ατμοφράχτης- тембра (рад.тлв.) - τόνουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > регулятор
-
26 редуцирование
1. (понижение давления газа или жидкости) η μείωση της πίεσης 2. (вытяжка пруткового металла) η έλαση/μείωση της διαμέτρου 3 (лингв) η εξασθένιση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > редуцирование
-
27 торр
(внесистемная единица давления) (Τ) η TORR (μονάδα πίεσης, ισούται με1. /760 ατμόσφαιρες)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > торр
-
28 уровень
1. (прибор) το αλφάδι 2. (степень величины, значимости и т.п.) το επίπεδο, ο βαθμόςэнергетический - физ. η ενεργειακή στάθμη3. (условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л) το επίπεδο, η επιφάνεια 4. (высота подъёма жидкости) η στάθμη- воды принятый за нулевой - του ύδατος, θεωρούμενη ως βάσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > уровень
-
29 шина
1. (резиновый обруч, покрышка с резиновой камерой наполненной сжатым воздухом) το επίσωτρο, το ελαστικόразг. το λάστιχοзапасная - см. резервная -камерная - με θάλαμο, η σαμπρέλα(разг.) η ρεζέρβα (ξεν.)2. мед. ο νάρθηκας 3. (эл) η ράβδοςο αγωγός ηλεκτρικού ρεύματος4. (элн., вчт.) η αρτηρία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шина
-
30 высота
-ы θ.1. το ύψος, το ψήλος•высота дома το ύψος του σπιτιού•
высота над уровнем моря το υψόμετρο• υψοδείχτης•
высота полета το ύψος πτήσης•
набирать -у πετώ προς τα πάνω, ανίπταμαι, υψώνομαι•
в -е στα οψη•
на -е 10 м. σε υψος 10 μ.
2. ύψωμα, λόφος, βουναλάκι• κο•высота мантные -ы (στρατ;) τα δεσπόζοντα υψώματα.
3. βαθμός• μέγεθος•высота давления ύψος πίεσης•
температуры το ύψος της θερμοκρασίας•
высота знаний το μέγεθος των γνώσεων•
высота техники το ύψος της τεχνικής.
εκφρ.быть ή оказаться на -е положения – στέκομαι στο ύψος των περιστάσεων. -
31 спад
-а α.πτώση, μείωση, ελάττωση, λιγόστεμα•спад давления πτώση της πίεσης.
- 1
- 2