-
41 давление пара в конусе
Railway term: blast pipe over-pressure (сверх атмосферного), blast pipe pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление пара в конусе
-
42 давление пара в отборе
Combustion gas turbines: extraction steam pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление пара в отборе
-
43 давление пара в паровом коллекторе котла
Naval: steam-drum pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление пара в паровом коллекторе котла
-
44 давление пара на выходе из пароперегревателя
Naval: superheater outlet pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление пара на выходе из пароперегревателя
-
45 давление пара перед дроссельным клапаном
Naval: throttle pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление пара перед дроссельным клапаном
-
46 давление пара по шкале Рида
Ecology: Reid vapor pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление пара по шкале Рида
-
47 давление пара при нулевой нагрузке
Engineering: no-load steam pressure (турбины)Универсальный русско-английский словарь > давление пара при нулевой нагрузке
-
48 давление пара при полной нагрузке
Engineering: full-load steam pressure (турбины)Универсальный русско-английский словарь > давление пара при полной нагрузке
-
49 давление пара в барабане
nshipb. Trommeldruck (котла)Универсальный русско-немецкий словарь > давление пара в барабане
-
50 давление пара в первом контуре
natom. PrimärdampfdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление пара в первом контуре
-
51 давление пара на выходе
natom. Dampfaustrittsdruck, DampfeinlaßdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление пара на выходе
-
52 давление пара по Рейду
nshipb. Dampfdruck nach ReidУниверсальный русско-немецкий словарь > давление пара по Рейду
-
53 давление пара при уваривании
nfood.ind. KochdampfspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > давление пара при уваривании
-
54 давление пара над жидкостью
pression de vapeur d’un liquideРусско-французский политехнический словарь > давление пара над жидкостью
-
55 давление пара в паровом коллекторе котла
Русско-английский морской словарь > давление пара в паровом коллекторе котла
-
56 давление пара на выходе из пароперегревателя
Русско-английский морской словарь > давление пара на выходе из пароперегревателя
-
57 давление пара перед дроссельным клапаном
Русско-английский морской словарь > давление пара перед дроссельным клапаном
-
58 давление пара по Рейду
-
59 давление пара на выходе из пароперегревателя
Русско-английский военно-политический словарь > давление пара на выходе из пароперегревателя
-
60 давление пара по Рейду
Русско-английский военно-политический словарь > давление пара по Рейду
См. также в других словарях:
ДАВЛЕНИЕ ПАРА — ДАВЛЕНИЕ ПАРА, давление, оказываемое паром, когда он испаряется с поверхности жидкости или твердого тела. В случае, если в замкнутом пространстве с поверхности испаряется столько же молекул, сколько возвращается и оседает, такое РАВНОВЕСИЕ… … Научно-технический энциклопедический словарь
давление пара — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN vapour pressure The partial pressure of water vapour in the atmosphere. For a liquid or solid, the pressure of the vapour in equilibrium with the liquid or solid. (Source: MGH) … Справочник технического переводчика
давление пара — garų slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros medžiagos garų slėgis. atitikmenys: angl. vapour pressure vok. Dampfdruck, m rus. давление пара, n pranc. pression de vapeur, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
давление пара — garų slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vapor pressure; vapour pressure vok. Dampfdruck, m rus. давление пара, n pranc. pression de vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
давление пара — упругость пара … Cловарь химических синонимов I
номинальное давление пара в стационарном котле — номинальное давление пара Давление пара, которое должно обеспечиваться непосредственно за пароперегревателем, а при его отсутствии непосредственно перед паропроводом к потребителю пара, при номинальной паропроизводительности стационарного котла.… … Справочник технического переводчика
Рабочее давление пара в стационарном котле — 25. Рабочее давление пара в стационарном котле Давление пара непосредственно за пароперегревателем или при его отсутствии на выходе из стационарного котла при расчетных режимах ГОСТ 23172 78* [3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальное давление пара в стационарном котле — 37. Номинальное давление пара в стационарном котле Номинальное давление пара D. Nenndampfdruck Е. Rated steam pressure F. Pression nominale de la vapeur Давление пара, которое должно обеспечиваться непосредственно за пароперегревателем, а при его … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее давление пара в стационарном котле — рабочее давление Давление пара непосредственно за пароперегревателем или при его отсутствии на выходе из стационарного котла при расчетных режимах. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы рабочее давление EN operating pressure DE … Справочник технического переводчика
начальное давление пара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial vapor pressure … Справочник технического переводчика
осевое давление пара в турбине — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam thrust … Справочник технического переводчика