-
41 outlet pressure
* * *
давление на выпуске, давление на выходе
* * *
давление на выпуске; давление на выходе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outlet pressure
-
42 discharge pressure
давление на выкиде, напор на выкиде
* * *
* * *
1) давление на выкиде, напор на выкиде* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge pressure
-
43 pressure
давление; сжатие; прессование; герметичныйboundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем
computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)
dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль
forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)
partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма
relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад
relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд
saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара
-
44 head pressure
• давление на выходе- рабочее давление, измеренное на выходной линии насоса, вентилятора или на выходе из компрессора, т.е. высокое давление.
• давление на выходе из насоса (компрессора)- см. pressure.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > head pressure
-
45 head pressure
• давление на выходе- рабочее давление, измеренное на выходной линии насоса, вентилятора или на выходе из компрессора, т.е. высокое давление.
• давление на выходе из насоса (компрессора)- см. pressure.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > head pressure
-
46 pression à la sortie de pompe
давление на выходе из насоса
Давление жидкой среды на выходе из насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression à la sortie de pompe
-
47 Pumpenaustrittsdruck
давление на выходе из насоса
Давление жидкой среды на выходе из насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpenaustrittsdruck
-
48 pump outlet pressure
давление на выходе из насоса
Давление жидкой среды на выходе из насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump outlet pressure
-
49 pump pressure
давление на выкиде насоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
давление насоса
Величина, определяемая зависимостью:
где, PK и PH - давление на выходе и на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vK и vH - скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
ZK и ZH - высота центра тяжести сечения выхода и входа в насос, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump pressure
-
50 Förderdruck
давление насоса
Величина, определяемая зависимостью:
где, PK и PH - давление на выходе и на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vK и vH - скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
ZK и ZH - высота центра тяжести сечения выхода и входа в насос, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Förderdruck
-
51 exit pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exit pressure
-
52 compressor discharge pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compressor discharge pressure
-
53 compressor outlet pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compressor outlet pressure
-
54 discharge pressure at pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge pressure at pump
-
55 pump discharge pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump discharge pressure
-
56 top-hole gaslift pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > top-hole gaslift pressure
-
57 exit pressure
-
58 end thrust
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end thrust
-
59 exit pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exit pressure
-
60 outlet pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlet pressure
См. также в других словарях:
давление на выходе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN end thrustexit pressureoutlet pressure … Справочник технического переводчика
давление на выходе — 3.15. давление на выходе: Давление на выходе из клапана. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические тре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на выходе из насоса — Давление жидкой среды на выходе из насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump outlet pressure DE Pumpenaustrittsdruck FR pression à la sortie de pompe … Справочник технического переводчика
давление на выходе из газлифтной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top hole gaslift pressure … Справочник технического переводчика
давление на выходе из компрессора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressor discharge pressurecompressor outlet pressure … Справочник технического переводчика
давление на выходе из насоса р2 — 3.5 давление на выходе из насоса р2: Давление жидкой среды на выходе из насоса. Источник: ГОСТ Р 53332 2009: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Основные параметры. Общие технические требования. Метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление на выходе из насоса — Давление жидкой среды на выходе из насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
максимальное давление на выходе — 3.2.2.4 максимальное давление на выходе P2mах: Максимальное давление на выходе, установленное изготовителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальное давление на выходе — 3.2.2.5 минимальное давление на выходе P2min: Минимальное давление на выходе, установленное изготовителем. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление насоса — Величина, определяемая зависимостью: где, PK и PH давление на выходе и на входе в насос, Па; … Справочник технического переводчика
Давление насоса Рн — величина, определяемая зависимостью , Па (1) где Р2 и Р1 давление на выходе и на входе в насос, Па; r плотность жидкой среды, кг/м3; V2 и V1 скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с; g ускорение свободного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации