-
61 head pressure
• давление на выходе- рабочее давление, измеренное на выходной линии насоса, вентилятора или на выходе из компрессора, т.е. высокое давление.
• давление на выходе из насоса (компрессора)- см. pressure.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > head pressure
-
62 intake pressure
давление на приёме (насоса)
давление на устье нагнетательной скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intake pressure
-
63 pressure
давление; сжатие; прессование; герметичныйboundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем
computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)
dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль
forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)
partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма
relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад
relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд
saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара
-
64 discharge pressure at pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge pressure at pump
-
65 mud pump pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud pump pressure
-
66 pump discharge pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump discharge pressure
-
67 slush pump pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slush pump pressure
-
68 mud pump pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud pump pressure
-
69 slush pump pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slush pump pressure
-
70 water pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water pressure
-
71 pumping pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pumping pressure
-
72 pump pressure
The English-Russian dictionary general scientific > pump pressure
-
73 discharge pressure
давление на выходе (насоса), давление нагнетания; давление нагнетания (компрессора системы нефтеотделения) ТЭО стр.Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > discharge pressure
-
74 pression de dérivation compléte
давление полного перепуска
Давление на выходе из насоса при перепуске всей подаваемой жидкой среды через предохранительный клапан.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression de dérivation compléte
-
75 Druck des vollen Überströmens
давление полного перепуска
Давление на выходе из насоса при перепуске всей подаваемой жидкой среды через предохранительный клапан.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck des vollen Überströmens
-
76 full overflow pressure
давление полного перепуска
Давление на выходе из насоса при перепуске всей подаваемой жидкой среды через предохранительный клапан.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full overflow pressure
-
77 water pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water pressure
-
78 intake pressure
давление на приеме (насоса); давление на устье нагнетательной скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > intake pressure
-
79 oil pressure
давление масла- свободное давление масляного насоса в системе снабжения маслом машин или топливораспределительных форсунок.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > oil pressure
-
80 oil pressure
давление масла- свободное давление масляного насоса в системе снабжения маслом машин или топливораспределительных форсунок.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > oil pressure
См. также в других словарях:
давление насоса — Величина, определяемая зависимостью: где, PK и PH давление на выходе и на входе в насос, Па; … Справочник технического переводчика
Давление насоса Рн — величина, определяемая зависимостью , Па (1) где Р2 и Р1 давление на выходе и на входе в насос, Па; r плотность жидкой среды, кг/м3; V2 и V1 скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с; g ускорение свободного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление насоса рн, Па — 3.6 давление насоса рн, Па: Величина, вычисляемая по формуле (1) где р2 и р1 давление на выходе и входе в насос соответственно, Па; r плотность жидкой среды, кг × м 3; V2 и V1 скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м × с 1; q ускорение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление насоса, предельное — Предельное давление насоса Наибольшее давление на выходе из насоса, на которое рассчитана конструкция насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Давление насоса — Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
предельное давление насоса — Наибольшее давление на выходе из насоса, на которое рассчитана конструкция насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump maximum pressure DE Pumpenhöchstdruck FR pression limite de pompe … Справочник технического переводчика
предельное давление насоса — 3.17 предельное давление насоса: Наибольшее давление на выходе из насоса, на которое рассчитана его конструкция. Источник: ГОСТ Р 53675 2009: Насосы нефтяные для магистральных нефтепроводов. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее давление насоса — напор, преодолеваемый насосом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напор, преодолеваемый насосом EN head of pump … Справочник технического переводчика
Расчетное давление насоса — 7. Расчетное давление насоса По «Нормам расчета на прочность элементов реакторов, парогенераторов, сосудов и трубопроводов атомных электростанций, опытных и исследовательских ядерных реакторов и установок», утвержденным Государственным комитетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на выходе из насоса — Давление жидкой среды на выходе из насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump outlet pressure DE Pumpenaustrittsdruck FR pression à la sortie de pompe … Справочник технического переводчика