-
41 давление окружающей жидкости
Astronautics: surrounding-fluid pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление окружающей жидкости
-
42 давление охлаждающей жидкости
Astronautics: coolant pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление охлаждающей жидкости
-
43 давление паров жидкости
Oil: fluid vapor pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление паров жидкости
-
44 давление прокачиваемой жидкости
1) Oil: circulating fluid pressure2) Oil&Gas technology circulating-fluid pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление прокачиваемой жидкости
-
45 давление промывочной жидкости
oil&gas: mud pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление промывочной жидкости
-
46 давление столба жидкости
1) Engineering: liquid column pressure2) Hydrography: head3) Oil: liquid head4) Sakhalin energy glossary: hydrostatic head pressure5) Oilfield: hydrostatic head, hydrostatic pressure6) Cement: head of liquidУниверсальный русско-английский словарь > давление столба жидкости
-
47 давление столба жидкости в скважине
1) Oil: bottomhole pressure2) Drilling: bottom hole pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление столба жидкости в скважине
-
48 давление столбов жидкости и газа на забой
1) General subject: BHP (bottom hole pressure)2) Sakhalin R: bottom hole pressure (BHP)Универсальный русско-английский словарь > давление столбов жидкости и газа на забой
-
49 давление тормозной жидкости
Engineering: brake fluid pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление тормозной жидкости
-
50 давление цереброспинальной жидкости
1) Medicine: cerebrospinal fluid pressure, cerebrospinal pressure2) Makarov: spinal fluid pressure, thecal pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление цереброспинальной жидкости
-
51 давление прокачиваемой жидкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление прокачиваемой жидкости
-
52 давление столба жидкости
liquid head, headРусско-английский словарь по нефти и газу > давление столба жидкости
-
53 давление в жидкости
-
54 давление паров жидкости
Русско-английский словарь по химии > давление паров жидкости
-
55 давление начала приема жидкости скважиной
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление начала приема жидкости скважиной
-
56 давление паров жидкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > давление паров жидкости
-
57 давление в точке жидкости
Русско-английский морской словарь > давление в точке жидкости
-
58 давление паров жидкости
Русско-английский авиационный словарь > давление паров жидкости
-
59 давление паров жидкости
Русско-английский аэрокосмический словарь > давление паров жидкости
-
60 давление цереброспинальной жидкости
(cerebro)spinal fluid [thecal] pressureБольшой русско-английский медицинский словарь > давление цереброспинальной жидкости
См. также в других словарях:
давление жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid pressure … Справочник технического переводчика
давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut in drillpipe pressure … Справочник технического переводчика
Давление жидкости внутреннее — см. давление поверхностное … Толковый словарь по почвоведению
максимальное рабочее давление жидкости в напорной магистрали рн.м, МПа — 3.1.23 максимальное рабочее давление жидкости в напорной магистрали рн.м, МПа: Давление, соответствующее максимальному давлению, развиваемому насосной станцией. Источник: ГОСТ Р 52152 2003: Крепи механизированные для лав. Основные па … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютное статическое давление жидкости — absoliutusis statinis skysčio slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Statinis skysčio slėgis, išmatuotas visiškojo vakuumo atžvilgiu. atitikmenys: angl. absolute static pressure of the liquid vok. absoluter statischer… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютное статическое давление жидкости — absoliutusis statinis skysčio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute static pressure of the liquid vok. absoluter statischer Flüssigkeitdruck, m rus. абсолютное статическое давление жидкости, n pranc. pression statique… … Fizikos terminų žodynas
давление взвешивающее — Давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN suspension pressureuplift pressure… … Справочник технического переводчика
давление гидродинамическое — Давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидравлика и пневматикаизмерения неэлектр. величин прочие EN hydrodynamic pressure DE… … Справочник технического переводчика
ДАВЛЕНИЕ ВЗВЕШИВАЮЩЕЕ — давление жидкости на погружённое в неё твёрдое тело в направлении, противоположном действию силы тяжести (Болгарский язык; Български) дисперсно налягане (Чешский язык; Čeština) vztlak (Немецкий язык; Deutsch) Suspensionsdruck (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ДАВЛЕНИЕ ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ — давление жидкости в состоянии движения на поверхность твёрдого тела (Болгарский язык; Български) хидродинамично налягане (Чешский язык; Čeština) hydrodynamický tlak (Немецкий язык; Deutsch) hydrodynamischer Druck (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации