-
21 пассивное давление грунта
passive earth pressure геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пассивное давление грунта
-
22 активное давление грунта
Русско-английский политехнический словарь > активное давление грунта
-
23 боковое давление грунта
lateral earth pressure, lateral earth thrustРусско-английский политехнический словарь > боковое давление грунта
-
24 пассивное давление грунта
Русско-английский политехнический словарь > пассивное давление грунта
-
25 реактивное давление грунта
bearing pressure of soil, contact soil pressure, ground bearing pressure, soil pressureРусско-английский политехнический словарь > реактивное давление грунта
-
26 давление на грунт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на грунт
-
27 давление колеса на грунт
Русско-английский военно-политический словарь > давление колеса на грунт
-
28 давление
1) pressure
2) presure
3) stress
– аксиальное давление
– барометрическое давление
– боковое давление
– весовое давление
– внешнее давление
– внутреннее давление
– воспринимать давление
– выдерживать давление
– выравнивать давление
– высокое давление
– горное давление
– давление в шине
– давление ветра
– давление вспышки
– давление высадки
– давление выталкивания
– давление вытеснения
– давление грунта
– давление диссоциации
– давление дутья
– давление заторможенное
– давление излучения
– давление истечения
– давление кровли
– давление на входе
– давление на выходе
– давление на щетку
– давление нагнетания
– давление нагрузки
– давление наддува
– давление насыщения
– давление обжатия
– давление отбора
– давление падает
– давление пара
– давление печати
– давление пластовое
– давление подачи
– давление поднимается
– давление ползучести
– давление порообразования
– давление прессования
– давление продувки
– давление разрежения
– давление света
– давление сгорания
– давление сжатия
– давление торможения
– давление у земли
– давление фильтрации
– давление формования
– действительное давление
– донное давление
– забойное давление
– испытательное давление
– касательное давление
– коллоидно-осмотическое давление
– конечное давление
– лобовое давление
– мгновенное давление
– местное давление
– нормальное давление
– опорное давление
– парциальное давление
– переменное давление
– пиковое давление
– повышать давление
– подавать давление
– полное давление
– постоянное давление
– предельное давление
– преодолевать давление
– приведенное давление
– промежуточное давление
– радиальное давление
– разрушающее давление
– разрывное давление
– расклинивающее давление
– расчетное давление
– сбрасывать давление
– световодное давление
– световое давление
– создавать давление
– спускать давление
– удельное давление
– удерживать давление
– уравновешивающее давление
– установившееся давление
давление в переходном режиме — transient pressure
давление в шине чрезмерное — tire is overinflated
давление возникновения кавитации — cavitation pressure
давление впрыска топлива — injection pressure
давление впуска топлива — intake pressure
давление газов на колошнике — top gas pressure
давление звукового излучения — sound pressure
давление металла на валки — roll force
давление на уровне моря — sea level pressure
давление направленное внутрь — inward pressure
давление направленное вовне — outward pressure
давление пера на бумагу — pen-to-paper pressure
давление покрывающих пластов — overburden weight
допустимое выпускное давление — blank-off pressure
-
29 давление геостатическое
давление геостатическое
Давление грунта на жёсткую неподвижную преграду, установившееся со временем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление геостатическое
-
30 давление переуплотнения
Construction: preconsolidation pressure (грунта в естественных условиях)Универсальный русско-английский словарь > давление переуплотнения
-
31 пассивное давление
( грунта) passive lateral thrustРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пассивное давление
-
32 активное давление
( грунта) active lateral thrustРусско-английский политехнический словарь > активное давление
-
33 горизонтальное давление
( грунта) horizontal thrustРусско-английский политехнический словарь > горизонтальное давление
-
34 пассивное давление
( грунта) passive lateral thrustРусско-английский политехнический словарь > пассивное давление
-
35 поровое давление
1) Engineering: pore pressure, pore pressure (Давление воды в грунтовой массе)2) Construction: interstitial pressure, neutral pressure3) Mining: interstitial pressure (в грунтах), pore-water pressure (гидростатическое давление воды, заполняющей поры грунта) -
36 удельное давление на грунт
удельное давление на грунт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.3.2 удельное давление на грунт (ground-bearing pressure): Снаряженная масса машины, деленная на контактную площадь грунта.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельное давление на грунт
-
37 активное давление
1) Engineering: active lateral thrust (грунта)2) Construction: active thrust3) Oil: active pressure -
38 всестороннее давление
1) Geology: confining pressure2) Engineering: uniform pressure3) Construction: confining pressure (при компрессионном недренированном испытании грунта)4) Mining: confined pressure5) Plastics: omnidirectional pressure6) Makarov: hydrostatic pressureУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее давление
-
39 гидростатическое избыточное давление
Construction: hydrostatic excess (при консолидации водонасыщенного грунта)Универсальный русско-английский словарь > гидростатическое избыточное давление
-
40 горизонтальное давление
Универсальный русско-английский словарь > горизонтальное давление
См. также в других словарях:
давление грунта — Q — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Q EN earth pressure … Справочник технического переводчика
давление грунта пассивное — Реактивное давление грунта на преграду, смещающуюся в сторону грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизика Синонимы отпор грунта EN passive earth pressure DE… … Справочник технического переводчика
давление грунта активное — Давление грунта на неподвижную преграду в случае нарушения его предельного равновесия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизика EN active earth pressure DE aktiver Erddruck FR… … Справочник технического переводчика
Давление грунта активное — Давление грунта активное: силовое воздействие грунта на ограждающие конструкции в состоянии предельного равновесия, соответствующее стадии образования поверхности обрушения, при котором конструкция смещается по направлению от грунта... Источник:… … Официальная терминология
Давление грунта пассивное — Давление грунта пассивное: силовое воздействие грунта на ограждающую конструкцию в состоянии предельного равновесия, соответствующее стадии образования поверхности выпора, когда конструкция смещается по направлению к грунту... Источник: СП… … Официальная терминология
ДАВЛЕНИЕ ГРУНТА АКТИВНОЕ — давление грунта на неподвижную преграду в случае нарушения его предельного равновесия (Болгарский язык; Български) активен земен натиск (Чешский язык; Čeština) aktivní zemní tlak (Немецкий язык; Deutsch) aktiver Erddruck (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
давление грунта боковое в покое σ0 — 3.15 давление грунта боковое в покое σ0 : Давление (напор) грунта на поверхность неподвижной ограждающей конструкции, т.е. без ее смещения по направлению к грунту или от него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДАВЛЕНИЕ ГРУНТА ПАССИВНОЕ — [ОТПОР ГРУНТА] реактивное давление грунта на преграду, смещающуюся в сторону грунта (Болгарский язык; Български) пасивен земен натиск; съпротивление на почва (Чешский язык; Čeština) pasivní zemní tlak; pasivní zemní odpor (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
давление грунта активное — 3.2 давление грунта активное: Силовое воздействие грунта на ограждающие конструкции в состоянии предельного равновесия, соответствующее стадии образования поверхности обрушения, при котором конструкция смещается по направлению от грунта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление грунта просадочное начальное — Начальное просадочное давление грунта наименьшее уплотняющее напряжение, при котором начинают проявляться просадочные свойства грунта при его водонасыщении... Источник: ВСН 33 2.2.06 86. Ведомственные строительные нормы. Мелиоративные системы и… … Официальная терминология
давление грунта боковое активное σа — 3.13 давление грунта боковое активное σа: Величина бокового давления (напора) грунта на смещающуюся в горизонтальном направлении от него ограждающую конструкцию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации