-
21 давать разрешение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > давать разрешение
-
22 давать разрешение
vgener. verlof geven -
23 давать разрешение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > давать разрешение
-
24 давать разрешение воздушному судну
Aviation: clear the aircraftУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение воздушному судну
-
25 давать разрешение на взлёт
Aviation: clear for takeoffУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на взлёт
-
26 давать разрешение на замену
Универсальный русско-английский словарь > давать разрешение на замену
-
27 давать разрешение на иностранные капиталовложения
Economy: authorize foreign investmentУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на иностранные капиталовложения
-
28 давать разрешение на левый разворот
Aviation: clear for the left-hand turnУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на левый разворот
-
29 давать разрешение на перевозку
Logistics: grant roadУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на перевозку
-
30 давать разрешение на перевозку по дороге
Military: grant a roadУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на перевозку по дороге
-
31 давать разрешение на передачу сообщения
Military: release a messageУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на передачу сообщения
-
32 давать разрешение на правый разворот
Aviation: clear for the right-hand turnУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на правый разворот
-
33 давать разрешение на строительство
Economy: authorize developmentУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на строительство
-
34 давать разрешение на удовлетворение заявки
Logistics: honor an indentУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на удовлетворение заявки
-
35 давать разрешение на установку минного поля
Military: authorize a minefieldУниверсальный русско-английский словарь > давать разрешение на установку минного поля
-
36 давать разрешение грехов
vchrist. jmdn. von den Sünden lossprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать разрешение грехов
-
37 давать разрешение на взлёт
vmilit. Start freigebenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать разрешение на взлёт
-
38 давать разрешение на отход
vnav. abfertigen (выход, отплытие, старт)Универсальный русско-немецкий словарь > давать разрешение на отход
-
39 давать разрешение на печатание
Универсальный русско-немецкий словарь > давать разрешение на печатание
-
40 давать разрешение на иностранные капиталовложения
Русско-английский словарь по экономии > давать разрешение на иностранные капиталовложения
См. также в других словарях:
давать разрешение — давать добро, санкционировать, давать позволение, разрешать, дозволять, позволять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, даю, даёшь; давая, повел. давай, несовер. (к дать). 1. кого то кому чему. Вручать, заставлять брать, передавать из рук в руки. Давать деньги. Давать книгу. || Предоставлять что нибудь в чье нибудь распоряжение, снабжать чем нибудь кого… … Толковый словарь Ушакова
давать добро — давать разрешение, одобрять, давать позволение, апробировать, приветствовать, разрешать, благословлять, позволять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрешение — РАЗРЕШЕНИЕ, позволение, книжн. санкция, устар. изволение, устар. соизволение, разг., шутл. благословение, разг. сниж. дозво ление РАЗРЕШАТЬ/РАЗРЕШИТЬ, давать/дать, позволять/позволить, книжн., несов. и сов. санкционировать, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДАВАТЬ НА ЛАПУ — кто кому Давать взятку. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X), преследуя свои цели, подкупает с помощью материальных ценностей (денег, подарков, подношений и т. д.) другое лицо или группу облечённых властью,… … Фразеологический словарь русского языка
ДАВАТЬ СЛОВО — 1) кто кому Разрешать произнести речь. Имеется в виду, что лицо (Y) (обычно председатель, руководитель собрания, заседания, митинга и т. п.) даёт разрешение другому лицу (X) (обычно участнику собрания) выступить с речью. реч. стандарт. ✦ {4}… … Фразеологический словарь русского языка
ДАВАТЬ ЧЕСТНОЕ СЛОВО — 1) кто кому Разрешать произнести речь. Имеется в виду, что лицо (Y) (обычно председатель, руководитель собрания, заседания, митинга и т. п.) даёт разрешение другому лицу (X) (обычно участнику собрания) выступить с речью. реч. стандарт. ✦ {4}… … Фразеологический словарь русского языка
позволять — ‘давать разрешение делать что либо’ Syn: допускать, разрешать, санкционировать (оф.) Ant: запрещать … Тезаурус русской деловой лексики
санкционировать — ‘давать разрешение делать что либо’ Syn: одобрять, утверждать, разрешать, позволять, уполномочивать Ant: запрещать, запретить … Тезаурус русской деловой лексики
позволять — См … Словарь синонимов