-
1 давать прибыль
-
2 прибыль
1) ( доход) profitto м., utile м.чистая прибыль — profitto [utile] netto
извлекать прибыль — trarre profitto [guadagno]
2) (увеличение, прибавление) aumento м., accrescimento м.* * *ж.1) ( доход) profitto m, profitti m pl, utile m; utilità f; lucro mчистая при́быль — profitto netto
высокие при́были — grossi guadagni
извлекать / получать при́быль — trarre profitto
приносить / давать при́быль — portare / dare / produrre profitto; dare reddito
2) разг. ( выгода) vantaggio m3) ( прибавление) aumento m, accrescimento m; incremento m ( рост)при́быль воды — ingrossamento delle acque
* * *n1) gener. emolumento, prodotto, benefizio, cresciuta (ùîäû), guadagnata, guadagnato, profitto, ricchezza mobile, utile2) obs. civanzo3) econ. aggio, frutto, margine, assegnamento, beneficio, cespite, guadagno, lucro, margine di ricostituzione, proventi, tornaconto4) fin. provento, reddito, ritorno, entrata, ritorno economico5) busin. interessenza -
3 давать незначительную прибыль
vfin. far pochi affariUniversale dizionario russo-italiano > давать незначительную прибыль
См. также в других словарях:
ДАВАТЬ — Видеть сон, в котором вы даете кому то взятку, – к унынию, тоске и печали. Давать во сне милостыню нищим – наяву получить неожиданную прибыль. Давать что то бездомному бродяге – ваша щедрость будет оценена. Давать кому то совет – понести… … Сонник Мельникова
прибыль — и; ж. 1. Сумма, составляющая разницу, на которую доход превышает затраты; доход. Валовая п. Чистая п. Подсчитывать, получать, давать п. Оставаться без прибыли. Работать с прибылью. // Экон. Доход предприятия, источником которого является… … Энциклопедический словарь
давать результат — ▲ вызывать (что) ↑ результат приносить (# вред. # выгоду, доход, прибыль, убыток). подействовать. повлиять. определить. дело наживное. ↓ польза, отрицательное воздействие, ущерб … Идеографический словарь русского языка
прибыль — и; ж. 1) а) Сумма, составляющая разницу, на которую доход превышает затраты; доход. Валовая при/быль. Чистая при/быль. Подсчитывать, получать, давать при/быль. Оставаться без прибыли. Работать с прибылью. б) … Словарь многих выражений
Рост, прибыль — В Лев 25:36 и след.; Втор 23:19,20 и след.; Притч 28:8; Иез 18:8; Мф 25:27 говорится об этом способе получать доход. Израильтянам было запрещено давать деньги в Р. своим соотечественникам (Исх 22:24). В то же время, вероятно, подобное случалось,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
yield — выдавать; уступать yield fruit давать плоды yield consent давать согласие to yield results давать результаты yield a profit давать прибыль; приносить прибыль … English-Russian travelling dictionary
ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — православие (калька греч. слова ortodoxia (от ortos верный, правильный и doxa мнение)), одно из трех важнейших вероисповеданий христианства, распространенное преим. в СССР, Румынии, Болгарии, Югославии, Греции, на Кипре, а также в США, Турции,… … Советская историческая энциклопедия
Верхние Серги — Посёлок городского типа Верхние Серги Флаг … Википедия
ПРЕДЕЛЫ ОПАСНОГО ПЕРИОДА — (maximum slippage) Период между временем, когда, по расчетам, новая компания должна начать давать прибыль, и временем, до которого она может просуществовать за счет своего венчурного/рискового капитала. По окончании этого периода компания не… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЕЛЫ ОПАСНОГО ПЕРИОДА — (maximum slippage) Период между датой, когда новая компания, по расчетам, должна начать давать прибыль, и датой, до которой она может просуществовать за счет своего венчурного/рискового капитала. После этой даты компания не сможет получить новые… … Финансовый словарь