-
41 давам подкуп
bestechen -
42 давам под наем
verpachten -
43 давам разписка
quittieren -
44 давам резултат
ein Ergebnis erbringen -
45 давам рушвет [разг.]
bestechen -
46 давам своя дял
beisteuern -
47 давам си оставката
den Dienst quittieren -
48 давам си сметка, че
sich [Dat.] klar sein, dass -
49 давам съгласието си на нкг.
jdm. seine Zusage geben -
50 давам тласък на нщ.
etw. anstoßen -
51 давам храна [на животно]
füttern -
52 давам (заповед, съвет) [несв.]
erteilenBългарски-немски речник ново > давам (заповед, съвет) [несв.]
-
53 давам храна [на животно]
to feed -
54 давам [несв.]
to give -
55 не давам ни пет пари
I don't care a damn, I could not care less -
56 залагам [давам в залог]
verpfänden -
57 нареждам [давам наредба]
veranlassen -
58 не давам израз на нщ.
sich [Dat.] nichts anmerken lassen -
59 не си давам зор
eine ruhige Kugel schieben [ugs.] -
60 оценявам [давам оценка]
benoten
См. также в других словарях:
давам ум — словосъч. съветвам, поучавам, наставлявам, давам акъл, давам съвет … Български синонимен речник
давам възможност — словосъч. позволявам, разрешавам словосъч. давам, допускам, допущам, приемам, дозволявам словосъч. понясам, търпя, толерирам, давам съгласие, давам разрешение словосъч. упълномощавам, оторизирам словосъч. давам право … Български синонимен речник
давам обещание — словосъч. обещавам, давам дума, давам обет, заклевам се, поемам задължение, задължавам се, обвързвам се словосъч. вричам се, заричам се, обричам се, уверявам словосъч. определям, посвещавам … Български синонимен речник
давам съвет — словосъч. съветвам, поучавам, наставлявам, уча, давам акъл, давам ум, назидавам, напътвам, напътствувам, направлявам словосъч. препоръчвам … Български синонимен речник
давам обективен израз — словосъч. обективизирам, давам представа, конкретизирам, представям … Български синонимен речник
давам повод — словосъч. давам основание, предизвиквам, ставам причина словосъч. подсказвам, внушавам, вдъхвам, пораждам … Български синонимен речник
давам право — словосъч. давам възможност, позволявам, упълномощавам словосъч. възлагам, натговарвам, поръчвам … Български синонимен речник
давам представа — словосъч. обективизирам, давам обективен израз, конкретизирам, представям … Български синонимен речник
давам — гл. предавам, подавам, връчвам, отстъпвам гл. предлагам, предоставям, държа на разположение, поднасям, отпущам гл. продавам гл. продоволствам, снабдявам, доставям, отдавам гл. възнаграждавам, награждавам гл. позволявам, р … Български синонимен речник
давам вид — словосъч. проявявам признаци, имам вид, преструвам се … Български синонимен речник
давам гаранция — словосъч. гарантирам, поръчителствувам словосъч. осигурявам, обезпечавам, застраховам, отговарям … Български синонимен речник