-
21 give-and-take raw materials
1) Экономика: давальческие материалы2) Нефть и газ: давальческое сырьеУниверсальный англо-русский словарь > give-and-take raw materials
-
22 goods to be processed and returned without change of ownership
Бухгалтерия: давальческое сырье (контекстуальный перевод на русский язык; англ. термин взят из документа HM Revenue and Customs, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > goods to be processed and returned without change of ownership
-
23 material for conversion
Экономика: давальческое сырьеУниверсальный англо-русский словарь > material for conversion
-
24 raw materials supplied by customer
ЕБРР: давальческое сырьеУниверсальный англо-русский словарь > raw materials supplied by customer
-
25 toll
[təʊl]1) Общая лексика: благовест, благовестить, взимать в качестве пошлины, взимать сбор, давальческое сырье, дань, звон (колокольный), звонить (в колокол), звонить в колокол, звонить по покойнику, колокольный звон, лишать (какого-л. права), медленно и мерно ударять, мерно ударять в колокол, наносить тяжёлый урон (чему-либо), облагать пошлиной, отбивать часы, плата за междугородный телефонный разговор, плата за проезд по железной дороге, плата за услуги (on; дополнительная; за междугородный телефонный разговор), погребальный звон, потери, похоронный звон, пошлина, право взимания пошлины, сбор, удержание мельником части зерна за помол2) Морской термин: пошлина (сбор, взимаемый администрацией дока или канала за пропуск груза)3) Диалект: завлекать, заманивать, привлекать, заманивать в ловушку (диких зверей и т.п.)4) Американизм: заманивать в ловушку (диких зверей)5) История: удержание части зерна за помол6) Железнодорожный термин: платный7) Юридический термин: аннулировать, взимать пошлину, взимание пошлины, продление срока исковой давности8) Экономика: плата за продукцию товаром (как правило, плата за сырьё изготовленной из него продукцией)9) Бухгалтерия: плата (дополнительная) за услуги10) Автомобильный термин: дорожная пошлина, плата, турникет11) Горное дело: заниматься толлингом (переработкой давальческого сырья)12) Дипломатический термин: (дополнительная) плата за услуги (за междугородный телефонный разговор и т.п.)13) Телекоммуникации: плата за подключение к АТС, телефонная служба14) Нефть: потеря15) Космонавтика: дальний, междугородный16) Реклама: мостовой сбор (плата за проезд по мосту)17) Деловая лексика: дополнительная плата за услуги18) Макаров: плата за провоз груза, собирать звоном колоколов, удержание части металла за переплавку руды, фрахт, шлагбаум, тарифицируемый (подлежащий оплате), (on) плата за услуги (за междугородный телефонный разговор и т.п.)19) Христианство: звон колокольный -
26 unmanufactured raw products
Производство: давальческое сырьеУниверсальный англо-русский словарь > unmanufactured raw products
-
27 beigestelltes Material
Универсальный немецко-русский словарь > beigestelltes Material
-
28 gelieferte Rohstoffe
прил.внеш.торг. давальческое сырьеУниверсальный немецко-русский словарь > gelieferte Rohstoffe
-
29 өңделме шикізат
-
30 pasūtītāja izejvielas
▪ Terminilv, piedāvājuma izejvielas ekon.ru сырье давальческоеen customer`s raw materialsLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv piedāvājuma izejvielasru cыpьe дaвaльчecкoeETB▪ Sinonīmipiedāvājuma izejvielasT09 -
31 piedāvājuma izejvielas
▪ Terminilv pasūtītāja izejvielas, ekon.ru сырье давальческоеen customer`s raw materialsLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv pasūtītāja izejvielasru cыpьe дaвaльчecкoeETB▪ Sinonīmipasūtītāja izejvielasT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Давальческое сырье — в нефтепереработке нефть, поставляемая на переработку на любой НПЗ предприятием, не являющимся владельцем этого НПЗ и ведущим процессинг по договору с этим НПЗ. По английски: Give and take raw material См. также: Операции на давальческом сырье… … Финансовый словарь
Давальческое Сырье — См. Сырье давальческое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Давальческое сырье — Давальческое сырьё характерно для операций в режиме толлинга: сырьё, предоставляемое для переработки в готовую продукцию с последующим возвратом продукции. Часто используется при переработке первичного сырья, причиной может служить… … Википедия
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ, сырье, поставляемое какой л. организацией (компанией, фирмой) на предприятие для дальнейшей его переработки … Энциклопедический словарь
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — сырье, принадлежащее заказчику и переданное на промышленную переработку другому предприятию для производства из него продукции в соответствии с заключенным соглашением; сырье партнера, которое ввозится в другую страну для его переработки и… … Юридическая энциклопедия
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — сырье контрагента партнера, ввозимое в другую страну с целью его переработки в готовую продукцию с последующим вывозом готовой продукции в страну владельца сырья (см. Переработка на таможенной территории) … Юридический словарь
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — сырье, принадлежащее заказчику и переданное на промышленную переработку другому предприятию для производства из него продукции в соответствии с заключенным соглашением; сырье партнера, которое ввозится в другую страну для его переработки и… … Энциклопедический словарь экономики и права
давальческое сырье — сырье контрагента партнера, ввозимое в другую страну с целью его переработки в готовую продукцию с последующим вывозом готовой продукции в страну владельца сырья (см. переработка товаров на таможенной территории) … Большой юридический словарь
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — сырье, предоставляемое на переработку, в том числе в другую страну, и затем в переработанном виде возвращаемое владельцу, оплачивающему расходы по его переработке … Внешнеэкономический толковый словарь
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — сырье, материалы, продукция, передаваемые их собственниками (владельцами) другим физическим или юридическим лицам (субъектам хозяйствования) для переработки (доработки). См. также Договор подряда … Юридический словарь современного гражданского права
ДАВАЛЬЧЕСКОЕ СЫРЬЕ — Давальческим сырьем считается сырье, материалы, продукция, передаваемые их владельцами (собственниками) без оплаты другим предприятиям (исключая сырье, материалы, продукцию, приобретенные на этих предприятиях) для производства, путем переработки… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения