давайте+откроем+бутылочку+и+отпразднуем+это+событие

That's wonderful news! I can't think of any better reason for cracking a bottle — Какая приятная новость! Я думаю, что это самый подходящий предлог, чтобы раздавить флакон

When the baby was born, the proud father cracked a bottle with his friends — Когда родился ребенок, счастливый отец отметил это событие с друзьями

Let's crack open a bottle and celebrate — Давайте откроем бутылочку и отпразднуем это событие