-
1 хорз
1) კარგი, გვარიანიхорз кусӕг კარგი მუშაკი, თანამშრომელი2) კეთილი3) კარგად◊ хорз фенын გამასპინძლება◊ дӕ бон хорз! გამარჯობა, დღე მშვიდობისა! -
2 хорзӕх
1) ჯილდო2) წყალობა, მოწყალება, შეწყალება, შებრალება; სიკეთე მადლი◊ дӕ хорзӕхӕй შენს გახარებას! თუ ღმერთი გწამს! ქენი სიკეთე! იყავი მოწყალე! გაიღე მოწყალება! -
3 хорзӕхгӕнӕг
(მრ. хорзӕхгӕнджытӕ) მწყალობელი, მოწყალე, შემწყალებელი, მადლიანი; კეთილი -
4 хорзӕй
ზმნს. კარგად -
5 хорзӕхджын
დაჯილდოებული -
6 абадӕн
დასაჯდომი (ადგილი) -
7 ацырдыгӕй
ზმნს. ამ მხრიდან, აქედან -
8 ачызг
ეს გოგონა (მე)ачызг ын хорз дзуапп ратдзӕн ეს გოგონა (გულისხმობს საკუთარ თავს) კარგ პასუხს გასცემს (მე კარგ პასუხს გავცემ) -
9 ӕлгъ кӕнын
ზიზღი; თაკილი; უკადრისობა; სიძულვილიӕлгъ кӕнын хорз нӕу თაკილი, უკადრისობა კარგი არ არის -
10 ӕллӕх
შორისდ. გამოხატავს შიშს, გაოცებას, განგაშს, გაუსაძლისი ტკივილის გრძნობას აჰ, ოჰ; ჰაი; ვაიӕллӕх, чи у ай? აჰ, ვინ არის ეს?ӕллӕх, ам куыд хорз у! ოჰ, ვიშ, რა კარგია აქ!ӕллӕх, мӕлын ვაი, ვკვდები! -
11 ӕмбӕлон
ღირსეული -
12 ӕмбудын
1) ყნოსვა, შეგრძნება2) ათვისება -
13 ӕнӕмбӕлгӕ
დაუმსახურებელი -
14 ӕндӕраз
ზმნს. შარშანწინ -
15 базмӕлӕн(тӕ)
ადგილი, სადგომი, ბინა -
16 гуырыконд
ტანის, სხეულის აგებულება; აღნაგობა◊ дӕ гуырыконд айс! დაიკარგე აქედან! -
17 диссаджы
-
18 дуне
1. მსოფლიოдунейы равзӕрд სამყაროს წარმოშობა, ქვეყნის დასაბამი2. ბევრიдунетӕ балхӕдта გადატ. ქვეყანა იყიდა (ბევრი იყიდა) -
19 зылд
1. წრე, არე, რკალი2. წასვლა3. მოვლა -
20 иттӕг
ზმნს. ვით. ძალიან, მეტისმეტადиттӕг хорз ძალიან კარგი, შესანიშნავიиттӕг ахсджиаг ძალზე მნიშვნელოვანი, უაღრესად საჭირო
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОРЗ ЫН ФÆУЫН — тж. ИСКÆМÆН ХОРЗ ФÆУЫН 1. Искæй бафхæрын (дзыхæй кæнæ армæй); искæмæн æвзæрдзинад саразын. (Къоста) – Хорз мын фæдæ, Хъызмыдæйы чызг, хорз, хаст хуыты мыл бандзæрстай. (Дзаттиаты Т. Хæххон стъалы.) 2. Балæггад кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХОРЗ КЪАХ — см. ДЗÆБÆХ КЪАХ Хорз æмбæлæг чи у, ахæм (адæймаг); искæй хорзмæ бæллæг. Балцы кæнæ хъуыддаджы фæдыл цæуджытæ алы хатт дæр тырныдтой уымæ, цæмæй иу сыл, хорз къах кæмæн хуыдтой, уыдонæй исчи амбæлдаид. Ногбоны райсом сæдææзтæгæнæг дæр кодтой ахæмы … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХОРЗ КЪУХ — Хæлар, цæстуарзон чи у, ахæм; искæй хорзмæ бæллæг адæймаг. Хорз къух хуыдтой искæй рауæйкæнинаг кæнæ раттинагæй иу райгондæй кæмæй баззадысты, ахæмы. Хорз къух мæ хуыдтой, кусарт æрæгмæ кæмæн мард, ахæм дæр … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХОРЗ ДЗÆХСТ СÆМБÆЛЫН — тж. ХОРЗ КЪÆРЦЦ СÆМБÆЛЫН Исты зиан æрцæуын, исты масты хай фæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХОРЗ ФЕНЫН — 1. Балæггад кæнын. Æртæ гуымир æфсымæрæн æхсызгон уыдысты сæ мады арфæтæ, кусарт акодтой æмæ уазæджы хсæв бонмæ хорз федтой. (Ф. 1989, 2.) 2. Фæнæмын … Фразеологический словарь иронского диалекта
хорз — з.б.п., хæрзтæ … Орфографический словарь осетинского языка
хорзæй — з.б.п., фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
хорзæрдыгæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хорзæрдæм — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хорзæх — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
хорзæхгæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка