-
41 Anderson
хлопчатобумажная пестротканая рубашечная ткань "андерсон" (типа шотландки) -
42 Anderson
хлопчатобумажная пестротканая рубашечная ткань "андерсон" (типа шотландки) -
43 have smth. at one's fingers' ends
(have smth. at one's fingers' ends (finger-ends, finger tips или finger-tips))знать что-л. как свои пять пальцев, владеть чем-л. в совершенстве; ≈ собаку съесть на чём-лVicar: "I see you have the usual Rationalistic arguments at your fingers' ends." (W. S. Maugham, ‘The Unknown’, act 2) — Викарий: "Вы, как видно, мастер по части рационалистической аргументации."
Anderson was giving a course of lectures on the present business and... had all the figures at his finger-tips. (U. Sinclair, ‘Between Two Worlds’, ch. 37) — Андерсон читал курс лекций о современном капитализме и... приводил по памяти все цифры.
Nora had every detail of his banking and Stock Exchange transactions at her finger tips... (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XIII) — Нора знала назубок все подробности биржевых и банковских сделок Фриско...
He had the scientific world at his finger-tips, and was one of the shrewdest men I knew... (C. P. Snow, ‘The Search’, part III, ch. VIII) — Макдональд знал ученый мир как свои пять пальцев и был одним из самых умных людей, каких я когда-либо встречал...
Large English-Russian phrasebook > have smth. at one's fingers' ends
-
44 strike while the iron is hot
1. посл.куй железо, пока горячо2. v phr‘Let's go to-morrow, eh?’ ‘Why not to-night?’ said Norman... ‘Strike while the iron's hot!’ exulted Billy... (M. Dickens, ‘Joy and Josephine’, part I, ch. III) — - Отправимся туда завтра, а? - А почему не сегодня вечером? - спросил Норман... - Куй железо, пока горячо! - воскликнул Билли...
ковать железо, пока горячо, воспользоваться удобным случаем [происходит от пословицы]Jack Allen, Jim Anderson and Gus M'Gee tried to explain to him that it was necessary in this instance, if anything was to be done to strike while the iron was hot, while feeling of the mill-workers would support a stop-work meeting and strike. (K. S. Prichard, ‘Working Bullocks’, ch. XXVIII) — Джек Аллен, Джим Андерсон и Гас Мак-Ги постарались растолковать профсоюзному деятелю, что, если они хотят добиться чего-нибудь, надо немедленно объявлять забастовку - ковать железо, пока горячо: возмущение рабочих лесопилки сейчас так велико, что они все пойдут на митинг и поддержат забастовку.
Large English-Russian phrasebook > strike while the iron is hot
-
45 Anderson
n геогр. Андерсон -
46 prince charles
-
47 sir
1. n сэр, сударьaye, sir! — есть, сэр!
did you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?
2. n рыцарь или баронет3. v величать сэром, господиномSir, can you tell, where he bestows himself — скажите, сэр, где он остановился
Синонимический ряд:gentleman (noun) aristocrat; blue blood; brick; cavalier; don; esquire; gentleman; patrician; sire -
48 sir
aye, sir! — есть, сэр!
did you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?
См. также в других словарях:
Андерсон (округ — Андерсон (округ, Техас) Эта статья об округе в штате Техас; другие значения: Андерсон (округ). Округ Андерсон Anderson County Страна США Статус округ Входит в Техас … Википедия
Андерсон (кратер) — Андерсон Снимок Лунного орбитального зонда … Википедия
АНДЕРСОН Памела — АНДЕРСОН (Anderson) Памела (Pamela) (р. 1 июля 1967), американская актриса кино, телевидения и модель. Полное имя Памела Дениз Андерсон, в замужестве Памела Андерсон Ли. Будущая звезда американского телевидения родилась в семье ремонтника и… … Энциклопедия кино
АНДЕРСОН Биби — АНДЕРСОН (Andersson) Биби (р. 11 ноября 1935, Стокгольм), шведская актриса театра и кино. Образование получила в актерской школе Королевского театра «Драматен» в Стокгольме. В 1956 дебютировала на сцене городского театра Мальме, с 1959 в театре… … Энциклопедия кино
АНДЕРСОН Биби — АНДЕРСОН (Andersson) Биби (р. 11 ноября 1935), шведская актриса театра и кино. В кино с 1954, годом позже снялась в эпизодической роли в фильме И. Бергмана (см. БЕРГМАН Ингмар) «Улыбки летней ночи» (1955). Международную известность актрисе… … Энциклопедический словарь
АНДЕРСОН Памела — (полн. Памела Дениз Андерсон, в замужестве Памела Андерсон Ли; Pamela Denise Anderson; Pamela Anderson Lee) (р. 1 июля 1967, Ледисмит, Британская Колумбия, Канада), американская актриса кино, телевидения и модель. Будущая звезда американского… … Энциклопедический словарь
Андерсон, Кевин Джей — Андерсон, Кевин Джей … Википедия
АНДЕРСОН Джиллиан — (полн. Джиллиан Ли Андерсон, Gillian Leigh Anderson) (р. 9 августа 1968, Чикаго), американская актриса театра, кино и телевидения. Отец Джиллиан занимался кинопрокатом и ее детские годы прошли на Пуэрто Рико, а отроческие в Лондоне. По… … Энциклопедический словарь
АНДЕРСОН Джиллиан — (полн. Джиллиан Ли Андерсон, Gillian Anderson) (р. 9 августа 1968, Чикаго), американская актриса театра, кино и телевидения. Отец Джиллиан занимался кинопрокатом и детские годы будущей актрисы прошли на Пуэрто Рико, а отроческие в Лондоне. По… … Энциклопедия кино
АНДЕРСОН Харриет — АНДЕРСОН (Andersson) Харриет (р. 14 февраля 1932, Стокгольм), шведская актриса театра и кино. Окончила частную актерскую школу. С 1953 на сцене городского театра Мальме. В кино дебютировала в 1950 в фильме Ларса Эрика Челльгрена «Пока город спит» … Энциклопедия кино
Андерсон, Роберт (значения) — Андерсон Роберт: Андерсон, Роберт шотландский писатель, издатель, критик, врач Андерсон, Роберт Бернард американский юрист, политик и бизнесмен, занимал должности военно морского министра и министра финансов в кабинете Дуайта Эйзенхауэра Андерсон … Википедия