-
1 гущыI
1. словогущыIэм имэхьан значение словагущыIэ дахэ (гущыIэшIу) нахьи Iоф дэгъу (IофышIу) посл. ≈ хорошие дела лучше хороших слов; лучше доброе дело, чем красное слово (красивая речь); не по словам судят, а по деламгущыIэ дахэм губж егъэкIуасэ посл. красивое слово отвращает гневгущыIэ къодыем пкIэ иIэп пог. ≈ от одних слов толку малогущыIэр зыщыбэм акъылыр щымакI посл. = где много слов, там мало умагущыIэу птыгъэм уемыпцIыжь пог. уговор дороже денеггущыIэ птыгъэмэ, гъэшъыпкъэжь пог. = давши слово, держигущыIэ дах ласковое слово, ласкагущыIэ дыдж ядовитое словогущыIэ дыс шIын бросить гневное слово, говорить со злобойгущыIэ зытIукIэ в нескольких словах, краткогущыIэ зэгъусэ зэпхыгъ фразеологизмгущыIэ зэхэлъ гъэкIэкIыгъ сложносокращенное словогущыIэ лые хэмытэу без лишних словгущыIэ лъапс корень словагущыIэ лъэпкъ часть речигущыIэ мыщыу пустое слово, глупый разговоргущыIэ нэкI пустое словогущыIэ тедз приложениегущыIэ хадз вводное словогущыIэ шъхьаI подчиняющее слово, главное словогущыIэ щэрыу крылатое словогущыIэм пае напримерегъэшIэрэ гущыI исконное словоепхыгъэ гущыI зависимое слово, подчиненное словозымэхьэнэ гущыI однозначное словозыпычыгъо гущыI односложное словозэдагъэфедэ гущыI общеупотребительное словокъызытекI гущыI производящее словокъыгекI гущыI производное словокъытемыкI гущыI непроизводное словокъыхэхыгъэ гущыI заимствованное словолъэпсэ гущыI знаменательное словомэхьэнабэ гущыI многозначное словонэмыкIыбзэ гущыI иноязычное словопычыгъуитIу гущыI двусложное словосэнэхьат гущыI профессиональное словощыпэ гущыI первичное словоIэпыIэгъу гущыI служебное слово2. речьедзэкIыгъэ гущыI косвенная речьзыгорэм игущыI чужая речьлъэпсэ гущыIэ лъэпкъ знаменательная часть речи◊ гущыIэ шIын разговаривать3. разговоргущыIэм хэлэжьэн участвовать в разговоре4. слово, выступление, речь◊ гущыIитIу фызэпымыгъэфэн не быть в состоянии связать двух слов
гущыIэ етын1. дать слово (для выступления)2. обещать, дать обещание кому-л.гущыIэ дзын сказатьгущыIэ зэфэдзын перемолвиться между собойгущыIэ къегъэтын взять слово от кого-л.гущыIэ къыуатын получить слово (для выступления)гущыIэ мыщыу шIын языком болтать, молоть вздоргущыIэ нэкI (хьаулые) шIын напрасно тратить слова, ≈ говорить на ветергущыIэ тын присягнуть, дать словогущыIэ хэIун ввернуть слово (словечко)гущыIэкIэ къещэкIын дурачить кого-л.гущыIэм епцIыжьын нарушить словогущыIэм хэхьан вступить в разговоргущыIэр жьым хэтIупщхьан бросить слова на ветергущыIэр къэгъэшъыпкъэжьын сдержать слово, быть хозяином своего словаигущыIитIу зэшэп семь пятниц на неделеигущыIэ зэпыутын перебить прервать кого-л.уигущыIэ пшхыжьын взять свои слова обратно -
2 ауплъэкIурэ гущыIэр
проверяемое словоАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > ауплъэкIурэ гущыIэр
-
3 зэрауплъэкIурэ гущыIэр
проверочное словоАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > зэрауплъэкIурэ гущыIэр
-
4 жьы
I прил. старый; старческийжьым щытхъуи щIэр къащтэ посл. похвали старого, а бери молодогожьы хъун стареть, постареть, стариться, состариться
II ветер -
5 зэбгырыхун
перех. разгонять, разогнать кого-что-л.жьым пшэхэр зэбгырихуащ ветер разогнал облака -
6 зэкIэщIэхун
перех. разгонять, разогнать, рассеивать, рассеять кого-что-л.жьым пшэхэр зэкIэщIихуащ ветер разогнал тучибийр зэкIэщIэхун рассеять врага -
7 лъэрищIыкI
употр. только в сочетании с глаголом:жьым жыг лъагэхэр лъэрищIыкI ищIащ ветер вывернул высокие деревья с корнем -
8 уджэфын
1. перех. оголять, оголить, обнажать, обнажить кого-что-л.жьым жыгхэр иуджэфащ ветер оголил деревья2. неперех.1) стать гладким, обкататься2) оголиться, обнажиться (о деревьях и т. п.). -
9 фэджыкхъэ
1. жьындухэм ящыщ къуалэбзу лIэужьыгъуэ
сова-неясыть
2. къаз лъэпкъхэм ящыщу лъагэу заIэту лъэтэжхэрщ
дикие гуси в полёте (высоко)
3. бэдж шырхэр зэрысу бжьыхьэм жьым зэбгырих бэджыхъ кIапэхэми апхуэдэу йоджэ
обрывки паутины с личинками, разносимые ветром осенней порой -
10 щIэкI
Iэтэр жьым зэтримыдзын папщIэ абы хагъэувэу Iэтэр къызыращIэкI пкъо
столб, вокруг которого складывают стог сена, чтобы его не разбросало ветром -
11 агъэIорышIэрэ
управляемыйАгъэIорышIэрэ гущыIэр управляемое словоАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > агъэIорышIэрэ
-
12 зэрэзэхэтыр
составГущыIэр зэрэзэхэтыр состав словаАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > зэрэзэхэтыр
-
13 къызтекIыгъэ
производящийКъызтекIыгъэ гущыIэпкъыр производящая основаКъызтекIыгъэ гущыIэр производящее словоАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > къызтекIыгъэ
-
14 жьы
воздух◊ жьы еокIын простудитьсяжьы зыкIэгъэун проветритьсяжьы зыIугъэхьан прогуляться, подышать свежим воздухомжьы игъэухьан (игъэхьан) проветрить что-л.жьы иухьан (ихьан) проветритьсяжьы къабзэм хэтын подышать свежим воздухомжьы къегъэпщэн хвалиться, говорить на ветер, переливать из пустого в порожнее, пускать пыль в глазажьы къемыгъэщэн не давать спускужьы къыдэгъэкIын выдохнутьжьы къыфэмыщэжьы хъун задыхатьсяжьы къэщэн дышатьжьы кIэтэу энергично, стремительно, быстрожьы мэкIэ тIэкIу легкий порыв ветражьым зэрихьан носиться на крыльяхжьым хэхьажьын рассеяться, исчезнуть без следа.жьым щыщы хъужьын свыкнутьсяжьы Iухьэгъу игъэфэн дать отдышатьсяжьы Iухьэгъу ифэн отдышаться, перевести дух -
15 къыIублыхьан
разговориться, разболтаться,гущыIэр къыIублыхьагъ разговорился -
16 къэIон
1. сказать, произнести что-л.гущыIэ заулэ къэIон сказать несколько словгущыIэр тэрэзэу къэIон правильно произнести слово2. объявитьрадиомкIэ къэIон объявить по радио -
17 кIэгъэтхъын
1. подчеркнуть что-л.гущыIэр къэлэм плъыжькIэ кIэгъэтхъын подчеркнуть слово красным карандашом2. выделить что-л.шIэныгъэм имэхьанэ кIэгъэтхъын подчеркнуть значение знания -
18 пычыгъу
уч. 1. отрывоктхылъым щыщ пычыгъу отрывок из книги2. уч. слогмы гущыIэр пычыгъуитIу мэхъу это слово состоит из двух слоговпычыгъо зэфэшIыгъ закрытый слогпычыгъо зэIухыгъ открытый слог -
19 фэгъэхьыгъэн
касаться кого-л.гущыIэр уиныбджэгъу фэгъэхьыгъ разговор касается вашего товарища -
20 хэцIэлэн
зачеркнуть что-лгущыIэр хэцIэлэн зачеркнуть слово
Перевод: с адыгейского на все языки
- С адыгейского на:
- Русский
