-
1 гусятина
жен. goose(-flesh)ж. goose(-flesh).Большой англо-русский и русско-английский словарь > гусятина
-
2 goose meat
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > goose meat
-
3 goose
Inoun(pl. geese)1) гусь; гусыня2) collocation дурак; дура; простак; простушка; простофиляall his geese are swans = он (всегда) преувеличиваетcan't say 'bo' to a goose = очень робок; и мухи не обидитIInoun(pl. gooses)портновский утюг* * *1 (n) гусыня; гусь; гусятина; дурак; дурочка; портновский утюг; простак; простушка; шипение2 (v) освистать; освистывать* * ** * *[ guːs] n. гусь, гусыня; дурак, дурень, простак, простофиля, простушка, глупец; гусятина; портновский утюг n. гусь, гусыня; простак, дурень* * *гусакгусынягусьдурапростакпростушка* * *I сущ.; мн. - geese 1) а) гусь б) гусятина 2) разг. дурак; дура; простак; простушка; простофиля II 1. сущ.; мн. - gooses портновский утюг 2. гл. гладить портновским утюгом III гл. 1) театр.; разг. освистать 2) сленг толкнуть, пихнуть, ткнуть, шлепнуть 3) усиливать -
4 goose
1. n гусь; гусыняto stuff a goose — откармливать гуся, кормить гуся на убой
snow goose — дикий арктический гусь, гусь Росса
2. n дурак, простак, простофиля3. n дурочка, простушка; наивное существо4. n гусятина5. n портновский утюг6. n разг. внезапный шутливый толчок в спину7. n театр. жарг. шипение, свистto chase the wild goose — охотиться за химерами; предаваться несбыточным мечтам
8. v гладить портновским утюгом9. v театр. жарг. освистывать10. v разг. внезапно в шутку толкнуть11. v подталкивать, подгонять12. v подавать бензин неравномерноСинонимический ряд:kind of bird (noun) bird; chicken; crow; duck; kind of bird; pelican; pheasant; sea gull; sparrow; turkey -
5 goose
1. [gu:s] n (pl geese)1. 1) гусь; гусыня2) зоол. гусь ( Anser)2. 1) дурак, простак, простофиля2) дурочка, простушка; наивное существо3. гусятинаwe had goose for dinner - на обед у нас была гусятина /был гусь/
4. (pl gooses[ʹgu:sız]) портновский утюг5. (pl gooses[ʹgu:sız]) разг. внезапный шутливый толчок в спину6. театр. жарг. шипение, свист♢
all his geese are swans - он (всегда) преувеличивает /переоценивает/he can't say boo to a goose - ≅ он и мухи не обидит
to chase the wild goose - охотиться за химерами; предаваться несбыточным мечтам
to cook smb.'s goose (for him) см. cook II ♢
to beat the goose - согреваться, похлопывая себя руками
everything is lovely and the goose hangs high - амер. всё в порядке, всё идёт как по маслу; дело на мази
the goose that lays the golden eggs - ≅ курица, несущая золотые яйца; источник обогащения
it's gone goose with (him) - амер. сл. (его) дело пропащее; (у него) безнадёжное положение; всё кончено (для него)
2. [gu:s] vto shoe the goose - а) заниматься бесполезным делом, тратить время попусту; б) напиваться
1. гладить портновским утюгом2. театр. жарг. освистывать3. 1) разг. внезапно в шутку толкнуть2) подталкивать, подгонять4. подавать бензин ( в машину) неравномерно -
6 goose
1. n (pl geese)1) гуска; гусак2) дурний; простак; роззява3) гусятина4) театр. шипіння, свист5) (pl gooses) кравецька праска2. v1) прасувати кравецькою праскою2) театр., розм. освистувати3) розм. несподівано жартома штовхнути4) подавати бензин нерівномірно (в машину)* * *I n; (pl geese)1) гусак, гуска; зooл. гусак2) дурень, простак, роззява; в знaч.; iм. дурненька; простушка; наївна істота3) гусятина4) (pl gooses [guːsiz]) кравецька праска5) (pl gooses ['guːsiz]) раптовий жартівливий стусан у спину6) миcт.; жapг. шипіння, свистII v2) миcт.; жapг. освистувати3) раптово жартома дати стусана; підштовхувати, підганяти, стимулювати4) подавати бензин ( в машину) нерівномірно5) мeд. сифілітичний лімфаденіт -
7 goose meat
Макаров: гусиное мясо, гусятина -
8 we had goose for dinner
Общая лексика: на обед у нас была гусятина (был гусь)Универсальный англо-русский словарь > we had goose for dinner
-
9 geese
[giːz]гусь; гусынягусятинадурак; дура; простак; простушка; простофиля; дурень, болван, олухАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > geese
-
10 goose
[guːs]гусь; гусынягусятинадурак; дура; простак; простушка; простофиля; дурень, болван, олухпортновский утюггладить портновским утюгомосвистатьтолкнуть, пихнуть, ткнуть, шлепнутьусиливать, увеличивать, нагнетатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > goose
-
11 goose
I n; (pl geese)1) гусак, гуска; зooл. гусак2) дурень, простак, роззява; в знaч.; iм. дурненька; простушка; наївна істота3) гусятина4) (pl gooses [guːsiz]) кравецька праска5) (pl gooses ['guːsiz]) раптовий жартівливий стусан у спину6) миcт.; жapг. шипіння, свистII v2) миcт.; жapг. освистувати3) раптово жартома дати стусана; підштовхувати, підганяти, стимулювати4) подавати бензин ( в машину) нерівномірно5) мeд. сифілітичний лімфаденіт -
12 goose flesh
-
13 goose
гусь; гусыня; гусятина -
14 goose
I [guːs] сущ.; мн. geese1)а) гусь; гусыняgeese cackle / honk — гуси гогочут / кричат
flock of geese, gaggle of geese — стадо гусей
б) гусятина2) разг. дурак; дура; простак; простушка; простофиля; дурень, болван, олухSyn:••can't say "boo" to a goose — очень робок; и мухи не обидит
to shoe the goose — бездельничать, заниматься пустяками
to cook someone's goose — разг. не дать осуществиться чьим-л. планам
gone goose — амер.; разг. дохлый номер, гиблое дело
II [guːs] 1. сущ.; мн. gooses [-ɪz] 2. гл. III [guːs] гл.to kill the goose that lays the golden eggs — зарезать курицу, несущую золотые яйца, уничтожить источник своего же богатства, благосостояния
1) разг. шлёпнуть кого-л. по заднице2) амер. стимулировать, подталкиватьSyn:spur 2. 1) б) -
15 goose
-
16 geese
-
17 goose-flesh
гусиная кожа имя существительное: -
18 goose
См. также в других словарях:
ГУСЯТИНА — ГУСЯТИНА, гусятины, мн. нет, жен. (разг.). Мясо гуся, как пища. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГУСЯТИНА — ГУСЯТИНА, ы, жен. Мясо гуся как пища. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гусятина — сущ., кол во синонимов: 2 • гусь (46) • мясо (135) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гусятина — ж. 1. Мясо гуся [гусь I 1.], употребляемое в пищу. 2. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гусятина — гусятина, гусятины, гусятины, гусятин, гусятине, гусятинам, гусятину, гусятины, гусятиной, гусятиною, гусятинами, гусятине, гусятинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гусятина — гус ятина, ы … Русский орфографический словарь
гусятина — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
гусятина — и, ж. Гусяче м ясо … Український тлумачний словник
гусятина — ы; ж. Мясо гуся; кушанье, приготовленное из такого мяса. Жареная г. На завтрак холодная г … Энциклопедический словарь
гусятина — ы; ж. Мясо гуся; кушанье, приготовленное из такого мяса. Жареная гуся/тина. На завтрак холодная гуся/тина … Словарь многих выражений
гусятина — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови