-
61 eine dichte Baumkrone
прил.общ. густая крона дереваУниверсальный немецко-русский словарь > eine dichte Baumkrone
-
62 eine dicke Finsternis
прил.общ. густая тьма, кромешная тьма, непроглядная тьмаУниверсальный немецко-русский словарь > eine dicke Finsternis
-
63 engmaschiges Funknetz
прил.воен. густая радиосеть, плотная радиосетьУниверсальный немецко-русский словарь > engmaschiges Funknetz
-
64 engmaschiges Versorgungsnetz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > engmaschiges Versorgungsnetz
-
65 erste Dickmaische
кол.числ. -
66 fett
сущ.1) общ. сало, жир2) воен. (пушечное) сало, смазка3) тех. жировое вещество, консистентная смазка, мазь, отверждённое растительное масло4) авт. (консистентная) смазка, пластичная смазка5) артил. пушсало, солидол, тавот6) нефт. синтетическая смазка, синтетический жир7) спец. пластичный смазочный материал9) свар. густая смазка -
67 lange Farbe
прил.тех. "длинная" краска, вязкая краска, густая краска -
68 viskose Lava
прил.геол. вязкая лава, густая лава -
69 viskose Lava
вязкая лавагустая лаваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > viskose Lava
-
70 zähe Lava
вязкая лавагустая лаваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zähe Lava
-
71 zähflüssige Lava
вязкая лавагустая лаваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zähflüssige Lava
-
72 Brei
m1) жидкая глина, глинистая суспензия2) тесто, раствор3) кашица; паста4) (густая) пульпа; масса (напр. волокнистая) -
73 dichte Bewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dichte Bewehrung
-
74 Dickfirnis
mуплотнённая [густая] олифа -
75 Dickstoff
m1) шлам; грязь; пульпа2) бум. скоп3) (бумажная) масса высокой концентрации, густая [сгущённая] масса -
76 Fett
n1) жир2) консистентная [пластичная, густая] смазка•- graphitiertes Fett
- sulfoniertes Fett
- synthetisches Fett -
77 lange Farbe
"длинная" [густая, вязкая] краска -
78 Brei
mпульпа; густая [тестообразная] водная суспензия; магма -
79 Dickstoff
mгустая [сгущённая] масса, масса высокой концентрации -
80 erste Dickmaische
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > erste Dickmaische
См. также в других словарях:
густая — • густая мгла • густая темнота • густая тьма … Словарь русской идиоматики
Густая Речка — Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Водоток Устье Лооль Ях · Местоположение 85 км по левому берегу Расположе … Википедия
Густая тьма — (иноск.) безсвѣтная, глубокая. Ср. Я вышелъ изъ деревни въ поле, думая, что тутъ, быть можетъ, найду (для ночлега) стогъ сѣна или соломы... хотя только случай могъ указать мнѣ ихъ въ этой густой и тяжелой тьмѣ. М. Горькій. Проходимецъ. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Густая опока - к урожаю овса. — Густая опока (иней на деревьях) к урожаю овса (тамбовск.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
густая опара — Опара, приготовленная из 45% 55% от общего количества муки, идущего на замес теста, имеющая влажность 41% 45%. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
густая смазка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grease lubricationdope … Справочник технического переводчика
густая трубная смазка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe dope … Справочник технического переводчика
ГУСТАЯ — Ехать/ поехать в густую. Волог. 1. Раздражённо отвечать, возражать кому л. 2. Осложняться, усугубляться (о ситуации). СРНГ 7, 247 … Большой словарь русских поговорок
густая тьма — (иноск.) бессветная, глубокая Ср. Я вышел из деревни в поле, думая, что тут, быть может, найду (для ночлега) стог сена или соломы... хотя только случай мог указать мне их в этой густой и тяжелой тьме. М. Горький. Проходимец. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Густая каша семьи не разгонит. — см. Без каши обед не в обед … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Густая вода — Кар. (Ленингр.). Вода со снегом. СРГК 1, 210 … Большой словарь русских поговорок