-
1 гурманство
ср. gourmandise, connoisseurshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гурманство
-
2 gormandize
гурманствообжорство -
3 gormandize
1. nounобжорство2. verbобъедаться* * *1 (0) обожраться2 (n) гурманство; обжорство3 (v) обжираться; объедаться; объесться* * *обжорство, прожорливость* * *(Amer.) [gor·mand·ize || 'gɔrməndaɪz /'gɔːm-] v. объедаться, пожирать* * *гурманствообжорство* * *1. сущ. обжорство 2. гл. объедаться -
4 dainty
ˈdeɪntɪ
1. сущ.
1) а) деликатес, лакомство, угощение Syn: delicacy, delicatessen б) что-л., доставляющее удовольствие
2) уст. привередливость, утонченность;
гурманство Syn: fastidiousness
2. прил.
1) а) вкусный( о приготовленной еде) Syn: tasty, palatable, delicious б) изысканный, изящный, тонкий, обладающий вкусом Syn: refined, subtle
2) привередливый, разборчивый, избирательный Syn: fastidious, squeamish, choice
3) уст. осторожный, сдержанный;
с неохотой делающий что-л. Syn: chary, reluctant обыкн pl лакомство, деликатес - the children were munching their dainties дети хрустели сладостями изящный, грациозный - * flower нежный цветок - * hand изящная рука - * fingers точеные пальцы изысканный;
сделанный со вкусом;
утонченный, элегантный - * thing изысканная вещица - * frock элегантное платье вкусный, лакомый;
нежный - * bits лакомые кусочки - * dishes изысканные блюда разборчивый, привередливый - * appetite разборчивость в еде > to have а * tooth, to bе born with а * tooth быть разборчивым в еде dainty лакомство, деликатес ~ лакомый;
вкусный ~ разборчивый, привередливый ~ утонченный;
изящный, элегантный -
5 gormandize
1. [ʹgɔ:məndaız] n1. обжорство2. гурманство2. [ʹgɔ:məndaız] vобъедаться, обжираться -
6 gastrophilism
Общая лексика: гурманство, пристрастие к вкусной еде -
7 gormandize
['gɔːməndaɪz]Общая лексика: гурманство, обжираться, обжорство, объедаться, объесться, пожирать -
8 gourmandise
Общая лексика: гурманство, обжорство, чревоугодие -
9 dainty
[`deɪntɪ]деликатес, лакомство, угощениечто-либо, доставляющее удовольствиепривередливость, утонченность; гурманствовкусныйизысканный, изящный, тонкий, обладающий вкусомпривередливый, разборчивый, избирательныйосторожный, сдержанный; с неохотой делающий что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dainty
-
10 gourmandise
n. гурманство -
11 dainty
['deɪntɪ] 1. сущ.деликатес, лакомство2. прил.1) изящный, грациозный; изысканный, утончённыйSyn:2) осторожный, сдержанный, деликатныйShe took two dainty bites of the apple. — Она деликатно откусила от яблока два крошечных кусочка.
Syn:3) лакомый, вкусный, нежный ( о приготовленной еде)Syn:4) привередливый, разборчивый, избирательныйSyn:••dainty tooth — разборчивость в еде, гурманство
-
12 dainty tooth
разборчивость в еде, гурманствоI was born with a dainty tooth and a palate for wine. (R. L. Stevenson, The Wrecker) — Я с рождения был гурманом и имел вкус к хорошим винам.
-
13 gourmandise
I [ˌguəm(ə)n'diːz] сущ.; фр.; = gourmandismа) обжорство, чревоугодиеSyn:б) гурманствоII ['guəməndaɪz] брит.; = gourmandize -
14 gormandize
1. n обжорство2. n гурманство3. v объедаться, обжиратьсяСинонимический ряд:devour (verb) bolt; devour; gobble; gorge; gulp
См. также в других словарях:
гурманство — а, ср. gourmand m. Пристрастие к вкусной еде, изысканным кушаньям. БАС 2. А уж когда моя кипрская принцесса великодушно снисходит обнаружить свои кухонные дарования, это я вам скажу: гурманство до слез умиления! Амфитеатров Дрогнувшая ночь. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГУРМАНСТВО — ГУРМАНСТВО, гурманства, мн. нет, ср. Пристрастие к изысканной пище, гурманские вкусы. || Страсть к изысканным вещам. Такие прихоти недопустимое гурманство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гурманство — эпикурейство, чревоугодничество Словарь русских синонимов. гурманство сущ., кол во синонимов: 2 • чревоугодничество (4) • … Словарь синонимов
ГУРМАНСТВО — ГУРМАНСТВО, а, ср. (книжн.). Пристрастие к изысканной пище. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гурманство — ср. разг. Пристрастия гурмана. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гурманство — гурманство, гурманства, гурманства, гурманств, гурманству, гурманствам, гурманство, гурманства, гурманством, гурманствами, гурманстве, гурманствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гурманство — гурм анство, а … Русский орфографический словарь
гурманство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
гурманство — а, с. Пристрасть до вишуканих страв … Український тлумачний словник
гурманство — (фр. gourmand) особина на гурман, на човек што сака да јаде обилно и убаво … Macedonian dictionary
гурманство — а; ср. Пристрастие к тонким, изысканным блюдам … Энциклопедический словарь