-
41 soil
1. почва; грунт; земля 2. тип почвы 3. почвенный слой, нанос 4. реголит 5. дно (озера)
ABC soil почва ABC (почва с горизонтами А, В и С)
acid soil кислая почва
adobe soil наносно-глинистая почва
alkaline soil щелочная почва
alluvial soil аллювиальная [наносная, пойменная] почва
Alpine Meadow soil почва альпийских лугов (интразональная гидроморфная группа почв)
ando soil андосол (почва из вулканического материала)
aqueous soil водонасыщенная почва
arid soil почва, сформированная в условиях аридного климата
azonal soil азональная почва
ВС soil почва ВС (почва с горизонтами В и С)
bench mark soil эталонная проба почвы
black soil чёрная почва
black cotton soil чёрная хлопковая почва
Bog soil болотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
bottom soil подпочва
Brown Forest soil бурая лесная почва, бурозём (интразональная группа почв)
Brown Mediterranean soil бурая средиземноморская почва (тип почв, аналогичных краснозёмам средиземноморского типа)
buried soil погребённая почва; палеопочва
calcareous soil известковая почва
cellular soil полигональная почва
chalky soil известняковая почва
Chestnut soil каштановая почва (группа зональных почв)
clay soil глинистая почва
cohesionless soil несвязный грунт
cohesive soil связный грунт
colluvial soil коллювиальная почва
consolidated soil уплотнившаяся почва
crumbling soil комковатая почва
cumulose soil почва, состоящая из накопленного in situ разложившегося растительного минерала (напр. торф)
deep soil глубокий почвенный слой
Desert soils почвы пустыни (группа зональных почв)
disturbed soil почва с нарушенной структурой
drift soil наносная почва
ectodynamorphic soil эктодинаморфная почва
endodynamorphic soil эндодинаморфная почва
eolian soil почва, сформированная на эоловых отложениях, лёсс
erratic soil наносная почва
ferral(l)itic soil ферра(л)литовая почва
ferretto-type soil почва типа феррето
ferruginous lateritic soil железисто-латеритная почва
fibrous loam soil слоистая суглинистая почва
fine soil мелкокомковатая почва, мелкозём
flinty soil кремнистая почва
fossil soil ископаемая почва, палеопочва
foundation soil грунт основания
friction soil фрикционный грунт
frost soil 1. мёрзлая почва; мёрзлый грунт 2. почва, подверженная периодическому замерзанию и оттаиванию
fuscous soil почва тёмного цвета
gilgai soil гильгайная почва; структурный грунт гильгай (Австралия)
gley soil глеевая почва
granitic soil почва, сформированная на гранитоидах
granular soil зернистая почва
gravelly soil гравийная почва
Half-Bog soil полуболотная почва (интразональная гидроморфная группа почв)
Humic Gley soil перегнойно-глеевая почва (интразональная гидроморфная группа почв)
hungry soil истощённая [неплодородная] почва
hydromica soil гидрослюдяная почва
hydromorphic soil гидроморфная почва
ill-balanced soil почва с нарушенной поглотительной способностью
immature soil слаборазвитая [незрелая] почва
incipient soil зарождающаяся почва
interzonal soil межзональная почва
intrazonal soil интразональная почва
lacustrine-clay soil глинисто-озёрная почва
large-scale patterned soil крупнообломочная структурная почва
lateritic soil латеритная почва
lava soil почва, сформированная на вулканогенных отложениях; почва на лавах
light-textured soil лёгкая почва
limy soil известковая почва
loam soil глинистая почва, суглинок
lobate soil грунт ступенчатой формы
loess(ial) soil лёссовая почва; лёссовый грунт
lumpy soil крупнокомковатая почва
lunar soil реголит
marl soil мергелевая почва
mature soil зрелая [развитая] почва
mottled reddish soil пятнисто-красноватая почва
muck soil гумусовая [перегнойная] почва
natural soil естественная [неокультуренная] почва
Noncalcic Brown soil бурая бескарбонатная почва (группа зональных почв)
nonsaline alkali soil незасолонённая щелочная почва
normal soil зональная почва
old soil древняя почва
organic soil органогенная почва
overplaced soil наложенная почва
paddy soil рисовая почва, почва рисовых полей
patterned soil структурная почва
peat(y) soil торфяная почва
pervious soil проницаемая почва
podzolic soil подзолистая почва, подзол
Prairie soil почва прерий (группа зональных почв)
pseudogley soil псевдоглеевая почва
puddled soil уплотнённая почва
puddly soil илистая почва
red soil латерит, латеритизированная порода, поверхностная корка боксита
Red Desert soil красноватая почва кустарниковой пустыни (группа зональных почв)
Reddish-Brown soil красновато-бурая почва (группа зональных почв)
Reddish-Brown Lateritic soil красновато бурая латеритная почва (группа зональных латеритных почв)
Reddish Chestnut soil красновато-каштановая почва (группа зональных почв)
Reddish Prairie soil красновато чёрная почва прерий (группа зональных почв)
Red Mediterranean soil красная средиземноморская почва (тип почвы с горизонтами А, В и С)
Red Podzolic soil красная оподзоленная почва (группа зональных почв)
Red-Yellow Podzolic soil красно-жёлтая оподзоленная почва (группа кислых зональных почв)
regur soil чёрная хлопковая почва
residual soil остаточная почва
rich soil плодородная почва
rocky soil скалистый грунт
saline soil засоленная почва, солончак
salt-affected soil вторично засоленная почва
sandy soil песчаная почва
sedentary soil почвоэлювий, остаточная почва
semiboggy soil полуболотная почва
shallow soil маломощная почва
shot soil почва, содержащая мелкие конкреции
shrinkable soil сжимаемый грунт
silt soil пылеватая почва
silt-loam soil пылевато-глинистая почва
silty soil илистая почва
skeleton soil скелетная почва
skeletonless soil бесскелетная почва
sodic soil солонцовая почва, солонец
soft — мягкая почва, мягкая подошва, нанос
Solonchak soil засоленная почва, солончак (интразональная голоморфная группа почв)
Solonetz soil солонцеватая почва (интразональная группа почв)
Soloth soil осолоделая почва, солодь (интразональная голоморфная группа почв)
spewy soil болотистая почва
stabilized soil закреплённый грунт
stiff soil грубая почва
stony soil каменистая почва
stratified soil слоистый грунт
structure soil структурная почва
surface soil верхний слой почвы
sweet soil некислая почва
tabet soil оттаявший грунт на площади распространения мерзлоты
tight soil непроницаемая почва
top soil верхний слой почвы
transitional soil почва переходного типа
transported soil наносная почва
tundra soil тундровая почва
vegetable soil дёрн; гумусовый горизонт; растительная земля; перегной
waste gravel soil грунт с наносом гравия
water-bearing soil водоносная почва; водонасыщенный грунт
white alkali soil белая щелочная почва
yellow soil жёлтая почва, желтозём
Yellow Podzolic soil жёлтая подзолистая почва (зональная группа почв)
zonal soil зональная почва
* * *• 1) почва; 2) грунт• наносы -
42 humic layer
Лесоводство: гумусовый горизонт -
43 line of humus
Общая лексика: гумусовый горизонт -
44 top soil
1) Общая лексика: почвенно-растительный слой2) Геология: почва верхнего горизонта, растительный слой5) Горное дело: торфа (над золотосодержащим пластом), плодородный слой почвы6) Дорожное дело: грунт из естественной смеси песка и глины7) Социология: пахотный слой8) Экология: верхний слой почвы9) Макаров: верхний пахотный слой почвы10) Общая лексика: гумусовый горизонт, пахотный слой почвы -
45 vegetable soil
2) Геология: верхний слой почвы, культурный слой почвы3) Техника: растительный грунт4) Макаров: гумусовый горизонт, растительная земля -
46 Humushorizont
сущ.геол. гумусовый горизонт (почвы) -
47 Humusschwarte
сущ.геол. верхний слой почвы, обогащённый гуминовыми веществами, гумусовый горизонт (почвы) -
48 Humushorizont
ḿгумусовый горизонтDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Humushorizont
-
49 duff
-
50 humus
Iсущ. гумус (перегной растительного и животного происхождения, содержание которого в почве служит показателем ее плодородия), перегнойIIприл. гумусовый, перегнойный. почв. Humus kömürü гумусовый уголь, humus duzları гумусовые соли, humus horizontu перегнойный горизонт -
51 humusa slānis
▪ Terminiru горизонт гумусовый celtn.lv humusa kārtaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv humusa kārtaru гоpизонт гумусовыйETB▪ Sinonīmihumusa kārtaT09 -
52 humusa horizonts
▪ Terminilv ģeol.ru горизонт гумусовыйLU95 -
53 iluviālais humusa horizonts
▪ Terminilv agron.ru горизонт иллювиально-гумусовыйZin73 -
54 trūdkārta
▪ Terminilv trūdainais horizonts, agron.ru горизонт перегнойныйZin73▪ EuroTermBank terminiMežRlv trūdkārta humusa kārtaru гумусовый слойETB
См. также в других словарях:
ГУМУСОВЫЙ ГОРИЗОНТ — поверхностный почвенный горизонт накопления гумифицированного органические вещества, имеющий более темную окраску и характеризующийся наибольшим (до 30%) содержанием органические вещества. Гумусовый горизонт наиболее плодородный горизонт почвы.… … Экологический словарь
гумусовый горизонт — Наиболее плодородный приповерхностный почвенный слой, имеющий темную окраску и содержащий больше всего органического вещества по сравнению с другими горизонтами почвенного профиля … Словарь по географии
гумусовый горизонт — humusingas horizontas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemio viršutinio horizonto dalis, susidaranti dėl ilgo ir sudėtingo augalinių ir gyvūninių liekanų biocheminio ir mikrobiologinio kitimo. atitikmenys: angl. humus… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
горизонт гумусовый — Горизонт накопления гумусовых веществ в верхней части минерального почвенного профиля. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность… … Справочник технического переводчика
Горизонт гумусовый — Г. накопления гумусовых веществ в верхней части минерального почвенного профиля … Толковый словарь по почвоведению
Почвенный горизонт — Почвенный горизонт это один из нескольких однородных слоёв почвы, составляющих почвенный профиль и различающихся между собой по морфологическим признакам, составу и свойствам. Почвенный горизонт[1] специфический слой почвенного… … Википедия
типы почв — Природные зоны, сменяющие друг друга от полюсов к экватору, различаются по типам почв. Полярная зона (зона арктических пустынь). Арктическая суша – это острова и узкие участки материковых побережий Азии и Северной Америки. Арктическая зона… … Географическая энциклопедия
СССР. Почвы — Общие особенности почвенного покрова Изменчивость в пространстве и во времени факторов почвообразования (климата, рельефа, материнской породы, растительности и др.), а вследствие этого различная история развития почвенного… … Большая советская энциклопедия
Серые лесные почвы — Верхняя часть профиля светло серой лесной почвы Серые лесные почвы формируются в лесостепной зоне в условиях периодически промывного водного режима под пологом … Википедия
почвы влажных и переменно-влажных областей тропиков и субтропиков — • почвы влажных и переменно влажных областей тропиков и субтропиков отличаются от своих более холодных и сухих аналогов красной или красноватой окраской и сильной выветрелостью минералов. В этих областях за год выпадает более 1000 мм осадков в… … Географическая энциклопедия
почвы влажных областей тропиков и субтропиков — • почвы влажных и переменно влажных областей тропиков и субтропиков отличаются от своих более холодных и сухих аналогов красной или красноватой окраской и сильной выветрелостью минералов. В этих областях за год выпадает более 1000 мм осадков в… … Географическая энциклопедия
