Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

гуми

  • 41 gum

    {gʌm}
    I. n обик. pl анат. венец (на зъби)
    II. 1. клей, смола (от дърво), лепило
    2. GUM-tree
    3. гурел
    4. дъвка
    5. р1 aм. sl. галоши
    III. 1. намазвам с клей, насмолявам, гумирам
    лепя, залепвам, слепвам (down, in, together, up)
    2. пускам/изпускам смола (за дърво)
    3. ставам лепкав, покривам се с прах/масло и пр. (за машинна част)
    to GUM up the works sl. развалям работата
    IV. n by GUM дявол да го аземе!
    * * *
    {g^m} n обик. pl анат. венец (на зъби).(2) {g^m} n 1. клей, смола (от дърво); лепило; 2. gum-tree; 3. гуре{3} {g^m} v (-mm-) 1. намазвам с клей, насмолявам; гумирам; лепя,{4} {g^m} n: by gum дявол да го аземе!
    * * *
    смола; венец; дъвка; гурел; лепя; лепило; клей; насмолявам;
    * * *
    1. gum-tree 2. i. n обик. pl анат. венец (на зъби) 3. ii. клей, смола (от дърво), лепило 4. iii. намазвам с клей, насмолявам, гумирам 5. iv. n by gum дявол да го аземе! 6. to gum up the works sl. развалям работата 7. гурел 8. дъвка 9. лепя, залепвам, слепвам (down, in, together, up) 10. пускам/изпускам смола (за дърво) 11. р1 aм. sl. галоши 12. ставам лепкав, покривам се с прах/масло и пр. (за машинна част)
    * * *
    gum[gʌm] I. n обикн. pl зъбни венци. II. n 1. клей, смола (от дърво); лепило от растителен произход; \gum arabic гуми арабика; \gum silk небелена коприна; 2. = \gum-tree; 3. ситнеж, ситен въглищен прах; 4. гурел; 5. дъвчащ бонбон; 6. дъвка (и chewing \gum); 7. мин. скален (въглищен) ситнеж; ситнеж, получен при пробиването на дупка; III. v 1. намазвам с клей, насмолявам; лепя, залепвам, слепвам (in, together, up); 2. пускам (изпускам) смола (за дърво); 3. ставам лепкав, покривам се с прах (масло и пр.) (за машинна част); 4. заточвам циркуляр; 5.: \gum up спъвам, преча, възпрепятствам; to \gum up the works разг. оплесквам работата. IV. int разг. Боже, Божке; by \gum! дявол го взел! good G.! Боже мой, велики Боже.

    English-Bulgarian dictionary > gum

  • 42 pit stop

    pit stop[´pit¸stɔp] n 1. сп. спирка в бокса (за зареждане на гориво, смяна на гуми и пр.); 2. кратка почивка за освежаване по време на пътуване.

    English-Bulgarian dictionary > pit stop

  • 43 pneumatic

    {nju:'mætik}
    I. 1. пневматичен, въздушен, изпълнен с въздух
    PNEUMATIC tube тех. пневматик
    2. духовен
    II. 1. (пневматична) гума
    2. рl с гл. в sing физ. пневматика
    * * *
    {nju:'matik} I. a 1. пневматичен; въздушен; изпълнен с възд
    * * *
    въздушен;
    * * *
    1. i. пневматичен, въздушен, изпълнен с въздух 2. ii. (пневматична) гума 3. pneumatic tube тех. пневматик 4. духовен 5. рl с гл. в sing физ. пневматика
    * * *
    pneumatic[nju:´mætik] I. adj 1. пневматичен; въздушен; пълен с въздух, надут (за автомобилна гума); \pneumatic drill пневматична пробивна машина, канго; 2. разг. апетитна, закръглена (за жена); 3. рел. духовен; II. n 1. гума (автомобилна и пр.); кола с гуми; 2. пневматична машина.

    English-Bulgarian dictionary > pneumatic

  • 44 tire

    {taiə}
    I. n ост. украшение за глава, облекло, премяна
    II. v украсявам, обличам, пременявам
    III. ам. tyre
    IV. 1. уморявам (се), умарям
    to grow/get TIREd with уморявам се от
    to dance/talk oneself TIREd уморявам се от танцуване/говорене
    2. омръзва ми, дотяга ми
    досажда ми (of) (обик. pass)
    3. to TIRE out изморявам, измарям, изтощавам
    * * *
    {taiъ} n ост. украшение за глава; облекло, премяна.(2) {taiъ} v украсявам; обличам, пременявам.{3} {taiъ} ам. tyre.{4} {taiъ} v 1. уморявам (се); умарям; to grow/get tired with уморя
    * * *
    уморявам; украсявам; умарям; пременям; бандаж; гума;
    * * *
    1. i. n ост. украшение за глава, облекло, премяна 2. ii. v украсявам, обличам, пременявам 3. iii. ам. tyre 4. iv. уморявам (се), умарям 5. to dance/talk oneself tired уморявам се от танцуване/говорене 6. to grow/get tired with уморявам се от 7. to tire out изморявам, измарям, изтощавам 8. досажда ми (of) (обик. pass) 9. омръзва ми, дотяга ми
    * * *
    tire[´taiə] I. n 1. гума (велосипедна, автомобилна - и pneumatic \tire); bicycle, car ( motor) \tire велосипедна, автомобилна гума; inner \tire вътрешна гума; 2. шина, бандаж; II. v слагам гума (гуми) (на колело); III. tire v 1. уморявам (се), изморявам; to be \tired ( from) уморен съм (от); to grow ( get) \tired with уморявам се от; to \tire easily уморявам се; to run, dance, talk o.s. \tired уморявам се от тичане, танцуване, говорене; \tired and emotional евфем. леко сръбнал, почерпен; 2. омръзва ми, дотяга ми, става ми скучно, опротивява ми; доскучава ми; досажда ми (of) (обикн. pass); to be sick and \tired омръзва ми; писва ми; to \tire (o.s.) out изморявам (се); IV. tire ост. n украшение за глава; облекло, премяна; V. v украсявам; обличам, пременям; издокарвам.

    English-Bulgarian dictionary > tire

  • 45 tyre

    {taiə}
    n външна гума на автомобил/велосипед и пр
    * * *
    {taiъ} n външна гума на автомобил/велосипед и пр.
    * * *
    шина; гума;
    * * *
    n външна гума на автомобил/велосипед и пр
    * * *
    tyre[´taiə] n гума (автомобилна и пр.); \tyre-gauge манометър за гуми.

    English-Bulgarian dictionary > tyre

  • 46 гумідний

    метеор. гуми́дный

    Українсько-російський політехнічний словник > гумідний

  • 47 heat cure

    1) тих. гаряча вулканізація ( гуми)
    2) мeд. теплотерапія

    English-Ukrainian dictionary > heat cure

  • 48 plasticizer

    n тех.
    пластифікатор, пом'якшувач (гуми)
    * * *
    n; тех.
    2) пом`якшувач

    English-Ukrainian dictionary > plasticizer

  • 49 vulcanization

    n
    вулканізація (гуми)
    * * *
    n.

    English-Ukrainian dictionary > vulcanization

  • 50 cure

    I n; церк. II n
    1) ліки, засіб
    2) лікування; курс лікування

    a disease beyond /past/ cure — невиліковна хвороба

    3) вилікування, видужання
    4) цepк. парафія; паства; опікування ( про паству)
    5) cпeц. вулканізація ( гуми)
    6) cпeц. витримка ( бетону)
    III v
    1) лікувати, виліковувати, зціляти; вилікуватися, зцілитися
    2) заготовляти про запас; консервувати; солити, сушити, в'ялити; коптити рибу
    3) cпeц. вулканізувати ( гуму)
    4) cпeц. витримувати ( бетон)
    IV n; сл.
    дивний тип, дивак

    English-Ukrainian dictionary > cure

  • 51 heat cure

    1) тих. гаряча вулканізація ( гуми)
    2) мeд. теплотерапія

    English-Ukrainian dictionary > heat cure

  • 52 пумпа

    pump v to pump
    * * *
    (за гуми)
    blower

    Македонско-англиски речник > пумпа

  • 53 бочаг

    гуми дарё

    Русско-таджикский словарь > бочаг

  • 54 омут

    гуми дарё, ҷои чуқури об

    Русско-таджикский словарь > омут

  • 55 стремнина

    гирдоб, гуми дарё

    Русско-таджикский словарь > стремнина

  • 56 гумирам

    rubberize, cover with rubber; gum
    * * *
    гумѝрам,
    гл. rubberize, cover with rubber; gum.
    * * *
    rubberize, cover with rubber; gum

    Български-английски речник > гумирам

  • 57 манометър

    manometer, pressure-gauge, steam-gauge
    * * *
    маномѐтър,
    м., -ри, (два) маномѐтъра manometer, pressure-gauge, steam gauge; вакуумен \манометърър vacuum manometer/gauge; живачен \манометърър mercury gauge; \манометърър за гуми tyre-gauge; \манометърър за масло oil-pressure gauge; точков \манометърър point gauge.
    * * *
    manometer; steam-gauge
    * * *
    manometer, pressure-gauge, steam-gauge

    Български-английски речник > манометър

  • 58 aufpumpen

    auf|pumpen sw.V. hb tr.V. напомпвам (гуми; велосипед).
    * * *
    tr напомпвам;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufpumpen

  • 59 belted

    a појасен; belted tires каишни гуми

    English-Macedonian dictionary > belted

  • 60 blower

    дувач, мев (за дување), пумпа (за гуми)
    (Br sl) телефон
    * * *
    n. 1. (tech.) компресивен вентилатор, компресор; мев, дувалка; дувач; дувалка

    English-Macedonian dictionary > blower

Страницы

См. также в других словарях:

  • гуми́дный — гумидный …   Русское словесное ударение

  • гуми́новый — гуминовый …   Русское словесное ударение

  • гуми — япон. банда якудза …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Гуми — 368654, Дагестан Республики, Табасаранского …   Населённые пункты и индексы России

  • Конго Гуми — Kongō Gumi Co., Ltd. Причина завершения деятельности: банкротство Дата завершения деятельности: март 2007 Основана: 578 Расположение …   Википедия

  • Ямагути-гуми — (яп. 山口組 …   Википедия

  • гумидный климат — (от лат. humidus  влажный), в геоморфологической классификации  климат областей с избыточным увлажнением, когда осадки превышают количество влаги, идущей на испарение и просачивание в почву, а избыток влаги удаляется речным стоком. * * * ГУМИДНЫЙ …   Энциклопедический словарь

  • гуминовые кислоты — неплавкие темноокрашенные вещества, входящие в состав органической массы торфа (до 60%), бурых углей (20 40%), почв (до 10%); строение окончательно не установлено. Стимуляторы роста растений, компоненты составов для бурения, органо минеральных… …   Энциклопедический словарь

  • Гумистинский заповедник — в Абхазии, на вост. склоне Бзыбского хр. (Грузия). Пл. свыше 13 тыс. га. Основан в 1946 г. (в совр. границах с 1975 г.) для охраны и изучения природы Бол. Кавказа, в т.ч. реликтовых сообществ каштана съедобного, тиса ягодного, бука восточного,… …   Географическая энциклопедия

  • гуминовые кислоты — (лат. humus (humi) земля, почва) смесь высокомолекулярных органических соединений различной природы, извлекаемая из природных продуктов (торф, бурый уголь и др.); примен. как кислотостойкий наполнитель, как стимулятор роста растений, для… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • 368654 — Гуми, Дагестан Республики, Табасаранского …   Населённые пункты и индексы России

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»