-
121 buzz
1) жужжание (напр. работающего в коротком цикле компьютера), жужжащий звук; гудение || жужжать (напр. о работающем в коротком цикле компьютере); гудеть2) гудок (напр. телефона); сигнал зуммера || вызывать гудком или сигналом зуммера4) "подмешивание" вибраций ( для уменьшения трения покоя)•give a buzz — проф. звонить ( по телефону)
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > buzz
-
122 hum
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hum
-
123 humming
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > humming
-
124 drumming
(n) барабанная дробь; барабанный бой; вибрация; галтование; грохот; гудение; дребезжание; зазывание покупателей; ловля шумящих рыб; обработка в барабане; реклама товаров; ремесло коммивояжера* * *1) барабанный бой; барабанная дробь 2) грохот* * ** * *1) барабанный бой; барабанная дробь 2) грохот -
125 murmur
1. noun1) журчание; шорох (листьев); жужжание (пчел)2) приглушенный шум голосов; шепот3) ворчание; ропот; without a murmur безропотно4) med. шум (в сердце)2. verb1) журчать; шелестеть; жужжать2) шептать3) роптать, ворчать (at, against - на)* * *1 (n) бормотание; глухой рокот; жужжание; журчание; приглушенный шум голосов; шелест; шорох2 (v) бормотать; говорить тихо; пробормотать* * ** * *[mur·mur || 'mɜrmər /'mɜːmə] n. приглушенный шум голосов, журчание, шорох, жужжание v. шептать, бормотать, журчать, шелестеть* * *гудениегудениягудетьжурчаниежурчатьшелестшепотшептаниешептанияшептать* * *1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум 2. гл. 1) производить легкий шум 2) шептать, говорить шепотом 3) роптать, ворчать (at, against - на) -
126 noise
1. noun1) шум, гам, грохот; гвалт2) толки, разговоры; to make a noise about smth. поднимать шум из-за чего-л.3) звук (обыкн. неприятный)4) помеха, помехи; atmospheric noise атмосферные помехиa big noise важная персона, 'шишка'to be a lot of noise amer. быть болтуном, пустомелейto make a noise in the world производить сенсацию; = быть у всех на устахSyn:blare, clamour, clatter, din, hubbub, racket, sound, uproarAnt:calm, hush, quiet, silence, tranquillity2. verb1) разглашать; распространять; обнародовать2) rare шуметь, кричать* * *(n) активность на фондовом рынке, вызванная факторами; помехи; шум* * ** * *[ nɔɪz] n. шум, гам, крик, галдеж, гвалт, толки, разговоры, звук, грохот, слух, помеха v. разглашать, распространять, обнародовать, шуметь, кричать* * *галдежгамгвалтгомонгулшумшумихашумихушумовой* * *1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук 2) разговоры 3) помеха 2. гл. 1) а) разглашать; распространять; обнародовать (тж. noise abroad) б) распускать слухи (о чем-л.) 2) а) громко и много говорить (о чем-л.) б) редк. кричать -
127 pother
1. noun1) шум; суматоха, волнение2) удушливый дым; облако пыли2. verb1) волновать; беспокоить2) волноваться, суетиться* * *1 (n) возня; волнение; облако пыли; суматоха; удушливый дым; шум2 (v) беспокоить; беспокоиться; волновать; волноваться* * *шум; волнение, гудение, гул, суматоха* * *[poth·er || 'pɑðə(r) /'pɒ-] n. удушливый дым, шум, волнение, суматоха* * *вознякутерьмасуетасуматоха* * *1. сущ. 1) шум; волнение 2) душевное волнение; смятение чувств 3) удушливый дым; облако пыли 2. гл. 1) волновать 2) беспокоиться -
128 ruckus
(n) гвалт; грызня; ожесточенный спор; перепалка; шум* * *гвалт, гудение, гул, шум* * *[ruck·us || 'rʌkəs] n. шум, гам* * *разг.; амер. гвалт
См. также в других словарях:
гудение — См … Словарь синонимов
гудение — ГУДЕТЬ, гужу, гудишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гудение — (напр. трансформатора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN humming … Справочник технического переводчика
гудение — ūžesys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. buzz; hum; humming vok. Brumm, n; Brummen, n; Gesurre, n rus. гудение, n pranc. bourdonnement, m … Fizikos terminų žodynas
гудение (напр. трансформатора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hum … Справочник технического переводчика
гудение реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay hum … Справочник технического переводчика
гудение трансформатора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transformer hum … Справочник технического переводчика
Гудение — I ср. 1. процесс действия по гл. гудеть I 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. гудеть II 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гудение — гудение, гудения, гудения, гудений, гудению, гудениям, гудение, гудения, гудением, гудениями, гудении, гудениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
гудение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. игра на гуслях. … … Словарь церковнославянского языка
гудение — гуд ение, я … Русский орфографический словарь