-
81 buzia
сущ.• девица• девка• девочка• девушка• девчонка• лик• лицо• облик• обличье• пасть• поцелуй• рот• уста* * *buz|ia♀, мн. Р. \buziai/buź ласк. 1. ротик ♂, губки lm.;\buzia w ciup поджатые губки;
2. личико ň; мордашка;opalona \buzia загорелое личико; ● dać \buziai поцеловать; \buziai dać! пальчики оближешь!, восторг!;
dostać w \buziaię (po \buziai) получить пощёчину+1. usta 2. buziak
* * *ж, мн Р buzi / buź ласк.1) ро́тик m, гу́бки lmbuzia w ciup — поджа́тые гу́бки
2) ли́чико n; морда́шкаopalona buzia — загоре́лое ли́чико
•- dać buzi- buzi dać!
- dostać w buzię
- dostać po buziSyn: -
82 ciup:
buzia (usta, wargi) w \ciup: разг. а) поджав губки;
б) поджатые губки -
83 mors
сущ.1) общ. мундштук, удила, рубчик (переплёта книги)2) тех. губка тисков, кулак (зажимного) планшайбы, кулачок (зажимного) патрона, кулачок (зажимного) планшайбы, кулачок (зажимного патрона), губка (тисков, плоскогубцев и т.п.), губа тисков, кулак (зажимного) патрона, кулачок (напр. патрона)4) электр. зажимающий контакт (рубильника), неподвижный контакт (рубильника), контактные губки, контактные губки (рубильника)5) маш. кулак (зажимного патрона или планшайбы), губка (зажимного приспособления) -
84 mâchoires gravées
Французско-русский универсальный словарь > mâchoires gravées
-
85 mâchoires à pians inclinés
сущ.тех. губки с наклонной рабочей поверхностью, губки со скосомФранцузско-русский универсальный словарь > mâchoires à pians inclinés
-
86 mâchoires à plans inclinés
сущ.маш. губки (тисков) с наклонной рабочей поверхностью, губки со скосомФранцузско-русский универсальный словарь > mâchoires à plans inclinés
-
87 presser des mâchoires
гл.маш. сдвигать губки (см. также mзchoire), стягивать губки (см. также mзchoire)Французско-русский универсальный словарь > presser des mâchoires
-
88 Kieselschwämme
сущ.геол. (Por.) трёхосные губки (Triaxonida), (Por.) шестилучевые кремнёвые губки (Triaxonida) -
89 Steinschwämme
сущ.геол. (Por.) каменистые губки, (Por.) литистидные губки -
90 sponge
1. noun1) губка2) губчатое вещество3) обтирание губкой; to have a sponge down обтереться губкой4) что-л., похожее на губку, напр., ноздреватое поднявшееся тесто, взбитые белки и т. п.5) = sponger 1)6) 'губка', человек, легко воспринимающий что-л., быстро усваивающий знания7) med. тампон (из марли и ваты)to pass the sponge over smth. предать забвению что-л.to chuck (или to throw) up the sponge признать себя побежденным2. verb1) вытирать, мыть, чистить губкой2) собирать губки3) collocation одалживать у кого-л. (без отдачи); пользоваться чем-л. чужим, приобретать за чужой счетsponge downsponge offsponge onsponge outsponge upsponge upon* * *1 (0) топь2 (n) бисквит; взбитые белки; губка; губчатое вещество; кислое тесто; обтирание губкой; опара; пенопласт; стирание губкой* * *губка (тж. - то* * *[ spʌndʒ] n. губка, обтирание губкой, обмывание, губчатое вещество, тампон, нахлебник, паразит, приживал, пьяница v. чистить губкой; пользоваться чужим, приобретать за чужой счет* * *бисквитгубкапенопластчага* * *1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) кулинар. пористое тесто; пенящийся взбитый белок б) анат. губчатое вещество в) бот. губчатый нарост, галл (особ. на розовых кустах) г) заболоченный участок местности 3) обтирание губкой 4) = sponger 1) 5) 'губка' 2. гл. 1) а) стирать, вытирать, мыть, чистить губкой б) обираться, омываться губкой в) устар. протирать дуло пушки (после выстрела) 2) собирать губки 3) перен. поглощать, как губка 4) разг. одалживать(без отдачи; у кого-л. - from); пользоваться чем-л. чужим, приобретать за чужой счет -
91 combination jaws
комбинированные губки, многопрофильные губки
-
92 reversible jaws
двухсторонние губки; переставные губки ( тисков) -
93 sponge
[spʌnʤ] 1. сущ.1)а) зоол. губкаб) губка (для мытья; синтетическая или натуральная)damp(ened) / wet sponge — влажная, мокрая губка
He was standing with a bucket of icy water in one hand and a wet sponge in the other. — Он стоял с ведром ледяной воды в одной руке и мокрой губкой в другой.
Do you think two years' absence won't act as a sponge, and wipe my image out of her thoughts. (M. E. Braddon) — А ты не думаешь, что двухлетнее отсутствие сотрёт мой образ из её мыслей словно губка?
2) что-л., напоминающие губкуа) кул. пористое тесто; пенящийся взбитый белокв) бот. губчатый нарост, галл ( особенно на розовых кустах)I am aware of a single attempt to cultivate the sponge. — Мне известна лишь одна попытка возделывания заболоченной местности.
4) = sponger 1)Syn:5) "губка" (человек, легко ухватывающий суть информации, быстро усваивающий знания)6) кул.б) бисквит; бисквитный тортSyn:7) разг. пьяницаSyn:8) объект вымогательства, источник обогащенияI will be no sponge to be squeezed for any man's pleasure. (James) — Я не стану источником, из которого всякий ради своего удовольствия сможет выдавливать деньги.
9) мед. тампон ( из марли и ваты)to apply by means of a sponge — накладывать с помощью тампона (о каком-л. лекарстве)
••2. гл.to chuck / throw up the sponge — признать себя побежденным
1) = sponge down мыть ( губкой)I sponged myself in a hot bath. — Я помылся губкой в горячей ванне.
Put him in the shade, loosen tight clothing, and sponge him down with cool water. — Отнесите его в тень, ослабьте тугую одежду, и оботрите губкой, смоченной в прохладной воде.
Syn:2) = sponge away; = sponge out; = sponge off стирать, счищать (грязь, краску с чего-л.; при помощи губки, влажной тряпочки)I'll go and sponge this strawberry juice off my dress, if you'll all excuse me? — С вашего позволения, я отлучусь, чтобы оттереть пятно от этого клубничного сока с моего платья.
Sponge the blood away before you cover the wound. — Перед тем, как перевязать рану, вытри с неё кровь.
If the stain is fresh, sponge it off with warm water. — Если пятно свежее, ототрите его губкой, смоченной в тёплой воде.
The old writing was sponged off and the sheet was used as a palimpsest. — Старый текст стирали и писали на его месте новый, получая палимпсест.
Spots of dirt were sponged out. — Пятна грязи счищали губкой.
Syn:3) = sponge up собирать губкой, промакивать, осушатьIt'll take a long time to sponge up all that pool of water. — Потребуется очень много времени, чтобы вытереть губкой эту лужу воды.
The excess water was sponged off the top of the fabric. — Остаток воды был собран с поверхности ткани губкой.
5) поглощать, как губкаThe gloom sponged the forest out of the sight. — Лес скрылся во мраке.
6) разг.а) ( sponge from) выманивать; приобретать за чужой счёт; получать на дармовщинкуDo you think we can sponge a meal from your parents? — Как ты думаешь, мы можем поесть за счёт твоих родителей?
б) ( sponge on) жить за чужой счёт, паразитировать, быть нахлебникомI didn't mind giving the boy an occasional meal, but before I knew what had happened, he had moved in, and sponged on us for over two weeks! — Я не возражал против того, чтобы юноша разок пообедал у нас, но прежде чем я успел сообразить, что происходит, он переехал к нам и жил за наш счёт больше двух недель!
7) ист. протирать дуло пушки ( после выстрела) -
94 sponger
['spʌnʤə]сущ.1) разг. приживал, иждивенец, нахлебник, паразит, тунеядецsponger on other people's kindness — человек, живущий за счёт доброты других людей
Syn:2)а) человек, чистящий ствол орудия ( при помощи губки)б) человек, наносящий рисунок на керамические изделия ( при помощи губки)3)а) ловец губокSyn: -
95 sponge
1. губка; протирать, смывать; увлажнять губкой2. проявлять с помощью губки -
96 sponge
bath sponge туалетная губка, Euspongia officinaliscalcareous sponges известковые губки, Calcareacrumb-of-bread sponge губка морской каравай, Halichondria panaceaelephant's-ear sponge туалетная губка, Euspongia officinalisglove sponge "перчатка", Euspongia tubuliferagrass sponge конская губка, Hippospongiahoneycomb sponge конская губка Hippospongia equina elasticahorse sponge конская губка, Hippospongiapurse sponge сморщенная губка, Grantia compressasheeps-wool sponge конская губка Hippospongia gossipinaTurkey toilet sponge далматинская губка, Euspongia officinalis adriaticaTurkey-cup sponge левантинская губка, Euspongia officinalis mollissimavelvet sponge конская губка, Hippospongiayellow sponge жёлтая губка, Euispongia agaricinaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sponge
-
97 iron-sponge sweetening
- удаление сероводорода из кислого газа с использованием реагента - железной губки
удаление сероводорода из кислого газа с использованием реагента - железной губки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron-sponge sweetening
-
98 бант
-
99 бантик
-
100 butt welding dies
Большой англо-русский и русско-английский словарь > butt welding dies
См. также в других словарях:
ГУБКИ — (Porifera), тип водных беспозвоночных. Губки являются примитивными многоклеточными животными, прикрепленными к подводным скалам и ведущими неподвижный образ жизни. Их крайне простое тело поддерживается скелетом из известняка, кремния или спонгина … Научно-технический энциклопедический словарь
ГУБКИ — (Porifera, или Spongia), тип беспозвоночных. Происходят, вероятно, от колониальныхворотничковых жгутиконосцев, образуя слепую ветвь в основании филогенетич. дерева многоклеточных. Возникли в докембрии, наибольшего расцвета достигли в мезозое.… … Биологический энциклопедический словарь
Губки — (Spongiae s. Porifera) составляют, по мнению одних класс типакишечнополостных, по другим подтип или отдельный тип. Тело их, весьмаразличной формы, изменяющейся даже у одного и того же вида; состоитглавным образом из ткани, похожей на… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГУБКИ — тип преимущественно морских беспозвоночных. Имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнеземных игл (спикул) или волокон белка спонгина. Почкуясь, образуют колонии. Одиночные губки высотой от нескольких миллиметров до 3 см, колонии до… … Большой Энциклопедический словарь
ГУБКИ — ГУБКИ, тип преимущественно морских беспозвоночных животных. Скелет из кремневых или известковых игл. Одиночные губки высотой от нескольких мм до 3 см; почкуясь, образуют колонии (до 1,5 м). Многие ярко окрашены. До 3 тыс. видов, распространены… … Современная энциклопедия
ГУБКИ — (Spongia, Porifera) тип низших многоклеточных животных. Разнообразные по внешнему виду организмы, почти всегда прикрепленные к субстрату. Внутренняя полость тела открывается наружу отверстием (оскулум). Степки тела прорезаны сетью каналов и… … Геологическая энциклопедия
губки — сущ., кол во синонимов: 2 • губоньки (2) • губы (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
губки — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN poriferan The sponges, a phylum of the animal kingdom characterized by the presence of canal systems and chambers through which water is drawn in and released; tissues and… … Справочник технического переводчика
Губки — Эту страницу предлагается объединить с Паразои. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/30 октября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия
губки — тип преимущественно морских беспозвоночных. Имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнезёмных игл (спикул) или волокон белка спонгина. Почкуясь, образуют колонии. Одиночные губки высотой от нескольких миллиметров до 3 см, колонии до … Энциклопедический словарь
Губки — (Porifera) тип беспозвоночных животных. Включает единственный класс Spongia, представленный 4 отрядами: Известковые губки, Шестилучевые губки (или стеклянные), Четырёхлучевые губки и Кремнероговые губки (рис. 1). Г. наиболее примитивные… … Большая советская энциклопедия