-
61 mustard plaster
-
62 bath towel
-
63 cling like a limpet to smb.
(cling (hang on, hold on или stick) like a limpet to smb.)не отходить ни на шаг от кого-л.; ≈ пристать к кому-л. как банный лист; см. тж. stick to smb. like a bur‘Come on, comrade. You come with me.’ It has not usually been a practice of mine to heed the invitations of unknown women, but on this occasion I stuck to this one like a limpet, and we finally emerged from the fray. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 5) — - Пошли, товарищ. Пошли со мной. Я обычно не имею привычки обращать внимание на приглашения незнакомых женщин, но на этот раз я с готовностью откликнулся на него, и мы в конце концов выбрались из свалки.
The dog clung like a limpet to us all through our holiday... — Все каникулы собака ни на шаг не отходила от нас...
Large English-Russian phrasebook > cling like a limpet to smb.
-
64 stick to smb. like a bur
(stick to smb. like a bur(r) (like a leech или like wax))быть надоедливым; ≈ пристать к кому-л. как банный лист, как муха, как пиявка; см. тж. cling like a limpet to smb.He... got rid of his travelling companions who at first stuck as fast as burs. (W. Scott, ‘The Pirate’, ch. XII) — Он... наконец избавился от своих спутников, которые с самого начала как прилипли к нему.
Bella and John Rokesmith followed; Gruff and Glum stuck to them like wax. (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend’, book IV, ch. IV) — Белла с Джоном Роксмитом пошли за ним, Сердитый и Хмурый не отставали.
-
65 conjunctivitis
conjunctival inflammation, inflamed conjunctiva, conjunctivitisвоспаление конъюнктивы, конъюнктивит————————conjunctivitis, paratrachoma, bath conjunctivitis, pool conjunctivitisконъюнктивит с включениями, паратрахома, банный конъюнктивит, бассейный конъюнктивит -
66 paratrachoma
conjunctivitis, paratrachoma, bath conjunctivitis, pool conjunctivitisконъюнктивит с включениями, паратрахома, банный конъюнктивит, бассейный конъюнктивит -
67 bath conjunctivitis
conjunctivitis, paratrachoma, bath conjunctivitis, pool conjunctivitisконъюнктивит с включениями, паратрахома, банный конъюнктивит, бассейный конъюнктивитEnglish-Russian dictionary of medicine > bath conjunctivitis
-
68 pool conjunctivitis
conjunctivitis, paratrachoma, bath conjunctivitis, pool conjunctivitisконъюнктивит с включениями, паратрахома, банный конъюнктивит, бассейный конъюнктивитEnglish-Russian dictionary of medicine > pool conjunctivitis
-
69 plaster
[ˈplɑ:stə]mustard plaster горчичник mustard plaster разг. навязчивый человек, "банный лист" plaster грубо льстить (тж. plaster with praise) plaster накладывать пластырь plaster намазывать; покрывать plaster пачкать plaster пластырь plaster подмешивать гипс (в вино) plaster штукатурить plaster штукатурка; plaster of Paris гипс plaster штукатурка; plaster of Paris гипс
См. также в других словарях:
Банный проезд — Москва … Википедия
Банный переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЦА … Википедия
БАННЫЙ — БАННЫЙ, банная, банное. прил. к баня. Банный день. Банный веник. ❖ Пристал как банный лист (т.е. как лист от банного веника к телу; разг.) пристал к кому нибудь неотвязно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Банный мост — через р. Пряжка, против улицы Декабристов. Название от здания бани у моста на Матисовом острове. Построен в 1962 64 (инженер Ю. Л. Юрков, архитектор Л. А. Носков) на месте существовавшего с 1821 деревянного моста. Однопролётный, консольный … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Банный мост — Банный мост: Банный мост через Гвардейский пролив в Выборге. Банный мост через Оку в Орле. Банный мост через реку Пряжка в Санкт Петербурге … Википедия
банный — пристать как банный лист.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. банный прил., кол во синонимов: 2 • влажный (2 … Словарь синонимов
Банный Остров — Банный Остров: Банный Остров деревня в Смоленском районе Смоленской области России Банный Остров посёлок в Смоленском районе Смоленской области России … Википедия
БАННЫЙ мост — Банный мост перекинут через реку Пряжку у выхода к ней улицы Декабристов. Против него, на Матисовом острове, находится старинное двухэтажное здание бани. От нее и ведется со второй половины XIX века название моста. В 1964 году старинный… … Почему так названы?
банный — БАНЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ёбанный — (и разъебанный); ёбаный, ебанный, ебаный; едренный, ядренный, едр еный, ядр еный, трёпаный, тёртый, такой(и (пере)такой), пробитый, прокомпостированный, употребленный, отжаренный, оттраханный, трахнутый, подвергнутый половому акту, грёбаный;… … Словарь синонимов
ёбанный... — ёбанный... (ёбаный) в (жопу, рот), употребленный, презренный, грязный; по кумполу, сумасшедший Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
