-
41 central power unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central power unit
-
42 gemeinsamer Antrieb
групповой привод, трансмиссионный приводDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gemeinsamer Antrieb
-
43 band wheel pumping power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > band wheel pumping power
-
44 central power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > central power
-
45 central power unit
групповой привод штанговых насосных скважинных установокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > central power unit
-
46 central pumping power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > central pumping power
-
47 central power
-
48 central power unit
Англо-русский словарь технических терминов > central power unit
-
49 band-wheel pumping power drive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > band-wheel pumping power drive
-
50 shackle work
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shackle work
-
51 dispositif de pompage multiple
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif de pompage multiple
-
52 band-wheel power drive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > band-wheel power drive
-
53 jack-well plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jack-well plant
-
54 central power unit
2) Нефть: групповой привод ШГНУ3) Нефтегазовая техника групповой привод штанговых глубинно-насосных установок4) Нефть и газ: групповой привод штанговых глубиннонасосных установок -
55 eccentric drive
1) Автомобильный термин: привод от эксцентрика, эксцентриковая передача2) Нефть: групповой привод (для нескольких насосных скважин), эксцентриковый привод, групповой привод для нескольких насосных скважин3) Нефтегазовая техника групповой привод насосных скважин -
56 geared pumping power installation
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geared pumping power installation
-
57 central sucker-rod pump power unit
Универсальный англо-русский словарь > central sucker-rod pump power unit
-
58 Mehrachsantrieb
сущ.1) ж.д. групповой привод2) авт. многоосный привод, привод на несколько осей, привод нескольких мостов -
59 commande
f1. привод; передача 2. управление; регулированиеcommande par air comprimé — пневматический привод, пневмоприводcommande alternative — чередующееся [попеременное] включениеcommande automatique — автоматическое регулирование; автоматическое управлениеcommande par bielle et coulisseau — передача кривошипным механизмом, кривошипная передачаcommande par bielle et plateau-manivelle — привод посредством качающейся кулисы; передача качающейся кулисойcommande bivoque — реверсивный привод; реверсивное управлениеcommande par came — кулачковый привод; кулачковое регулированиеcommande du coulisseau — привод ползуна (напр. шепинга)commande directe — прямая [безредукторная] передачаcommande de distribution — привод распределительного механизма; распределительный механизмcommande par échelons — ступенчатый привод; ступенчатое управлениеcommande électrique — 1. электрический, привод, электропривод 2. электрическое управлениеcommande électromécanique — 1. электромеханический привод 2. электромеханическое управлениеcommande électronique — 1. электронный привод 2. электронное управлениеcommande extérieure — невстроенный [автономный] приводcommande à l'huile — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique — гидравлический привод, гидроприводcommande hydraulique de serrage — гидравлическое приспособление для зажима (напр. обрабатываемой детали)commande indirecte — непрямая передача, передача через промежуточные механизмыcommande par levier — рычажная передача; рычажный приводcommande de maqhine-outil — 1. привод станка 2. управление станкомcommande à main — 1. ручной привод 2. ручное управление; ручное регулированиеcommande à manivelle — кривошипный привод; кривошипная передачаcommande par manivelle et bielle — кривошипно-шатунная передача; кривошипно-шатунный приводcommande manuelle — см. commande à maincommande mécanique — 1. механический привод 2. механическое управлениеcommande par mécanisme — механическое управление; механическое регулированиеcommande monte et baisse — привод подъёма и опускания (напр. суппорта станка)commande oléopneumatique — масляно-пневматический привод; гидропневматический приводcommande à pédale — педальное [ножное] управлениеcommande au pied — см. commande à pédalecommande pneumatique — пневматический привод, пневмоприводcommande des positions instantanées — включение мгновенных позиций [положений] (рабочих органов)commande du robinet — 1. управление краном или вентилем 2. привод крана или вентиляcommande de la soupape — 1. управление клапаном или вентилем 2. привод клапанаcommande par variateur — бесступенчатая [вариаторная] передача -
60 napęd
m привод napęd dźwigniowy рычажный привод napęd elektryczny электрический привод, электропривод napęd grupowy групповой привод, коллективный привод napęd hydrauliczny гидравлический привод, гидропривод napęd indywidualny индивидуальный привод napęd jarzmowy кулисный привод napęd korbowy кривошипный привод napęd krzywkowy кулачковый привод napęd linowy канатный привод napęd łańcuchowy цепной привод napęd odrzutowy реактивный привод napęd pasowy ременный привод napęd przegubowy шарнирный привод, карданный привод napęd ręczny ручной привод napęd sprężynowy пружинный привод napęd ślimakowy червячный привод napęd śrubowy винтовой привод napęd tłokowy поршневой привод napęd zębaty зубчатый привод, шестеренный привод napęd zwrotnicowy kol. стрелочный приводKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > napęd
См. также в других словарях:
ГРУППОВОЙ ПРИВОД — привод, сообщающий движение группе станков или машин от одного мотора посредством промежуточных передач. При Г. п. требуется меньшее количество моторов с меньшей общей мощностью, чем при индивидуальном, и, следовательно, достигается меньшая… … Технический железнодорожный словарь
групповой привод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN group drive … Справочник технического переводчика
групповой привод — grupinė pavara statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. group drive vok. gemeinsamer Antrieb, m; Gruppenantrieb, m rus. групповой привод, m pranc. commande multiple, f; commande par groupes, f; entraînement commun, m … Automatikos terminų žodynas
групповой привод глубинных насосов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jerking plant … Справочник технического переводчика
групповой привод для глубинных насосов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN band wheel pumping power drive … Справочник технического переводчика
групповой привод карусельного типа — (для глубинных насосов с горизонтальным шкивом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN band wheel pumping power … Справочник технического переводчика
групповой привод штанговых насосных скважинных установок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN central power unit … Справочник технического переводчика
Привод — Привод: В механике Привод (тоже самое силовой привод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в действие машин. Состоит из двигателя, трансмиссии и системы управления. Различают привод групповой (для нескольких машин) и… … Википедия
Привод (механич.) — Привод, энергосиловое устройство, приводящее в движение машину или механизм. П. состоит обычно из источника энергии, передаточного механизма и аппаратуры управления. Источником энергии служит двигатель (тепловой, электрический, пневматический,… … Большая советская энциклопедия
привод — Устройство для приведения в действие машин и механизмов. Примечание Привод состоит из источника энергии, механизма для передачи энергии (движения) и аппаратуры управления. Источником энергии служит двигатель (тепловой, электрический,… … Справочник технического переводчика
ПРИВОД (в технике) — ПРИВОД, в технике устройство для приведения в действие машин. Состоит из двигателя, силовой передачи и системы управления. Различают приводы групповой (для нескольких машин или рабочих органов) и индивидуальный (для отдельной машины или для… … Энциклопедический словарь