-
1 группа рабочих
Automobile industry: crew (обслуживающих один механизм или выполняющих одну работу) -
2 группа рабочих разгружающих уголь
кочегары; группа рабочих разгружающих уголь — black gang
Русско-английский большой базовый словарь > группа рабочих разгружающих уголь
-
3 группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
Универсальный русско-английский словарь > группа рабочих из десяти человек работала в ночную смену под землёй
-
4 группа рабочих мясокомбината, работающих на конвейере
Australian slang: chainУниверсальный русско-английский словарь > группа рабочих мясокомбината, работающих на конвейере
-
5 группа рабочих, разгружающих уголь
General subject: black gangУниверсальный русско-английский словарь > группа рабочих, разгружающих уголь
-
6 группа дорожных рабочих
старший рабочий; десятник; артельщик — gang boss
кочегары; группа рабочих разгружающих уголь — black gang
Русско-английский большой базовый словарь > группа дорожных рабочих
-
7 группа пожарников
Sakhalin energy glossary: fire crew (сформированная из рабочих завода) -
8 группа пожарных
Sakhalin energy glossary: fire crew (сформированная из рабочих завода) -
9 группа
требований) batch, bracket, bunch, circle, рабочих) gang, group, подразделение в статистической таблице) panel, party, range, set, tally, team, type -
10 группа (взаимодействующих) автоматизированных рабочих мест
Automation: workstation clusterУниверсальный русско-английский словарь > группа (взаимодействующих) автоматизированных рабочих мест
-
11 группа дорожных рабочих
General subject: road gangУниверсальный русско-английский словарь > группа дорожных рабочих
-
12 группа по оценке рабочих характеристик
Engineering: performance appraisal teamУниверсальный русско-английский словарь > группа по оценке рабочих характеристик
-
13 группа распределения рабочих радиочастот военной аппаратуры
Engineering: military assignment groupУниверсальный русско-английский словарь > группа распределения рабочих радиочастот военной аппаратуры
-
14 группа автоматизированных рабочих мест
Automation: (взаимодействующих) workstation clusterУниверсальный русско-английский словарь > группа автоматизированных рабочих мест
-
15 бригада портовых рабочих
старший рабочий; десятник; артельщик — gang boss
Русско-английский военно-политический словарь > бригада портовых рабочих
-
16 блок рабочих мест
блок рабочих мест
Смежная группа рабочих мест, включающая оборудованные рабочие места и, как правило, перегородки (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок рабочих мест
-
17 финансово-промышленная группа
финансово-промышленная группа
ФПГ
Совокупность юридических лиц, действующих как основное и дочерние общества, либо полностью или частично объединивших свои материальные и нематериальные активы (система участия) на основе договора о создании объединения в целях технологической или экономической интеграции для реализации инвестиционных и иных проектов и программ, направленных на повышение конкурентоспособности и расширение рынков сбыта товаров и услуг, повышение эффективности производства, создание новых рабочих мест. В отличие от других аналогичных объединений (холдингов), ФПГ обычно включает не только производственные (или научно-производственные) предприятия, но и банки, а также другие учреждения, обеспечивающие финансирование текущего производства и реализацию инвестиционных проектов. Обычно считается, что в отличие от холдинга, Ф.г. не имеет головной фирмы (компании), специализирующейся на управлении. Это определение не единственное: во многих случаях холдинги также называют группами, а ФПГ — холдингами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансово-промышленная группа
-
18 адресная группа частоты
Универсальный русско-английский словарь > адресная группа частоты
-
19 полузащищённая группа
Sociology: enclave system (работающих под специальным наблюдением в обычных рабочих условиях инвалидов)Универсальный русско-английский словарь > полузащищённая группа
-
20 старший рабочий
1. foreman2. gang bossкочегары; группа рабочих разгружающих уголь — black gang
старший рабочий; десятник; артельщик — gang boss
- 1
- 2
См. также в других словарях:
группа рабочих частот опорной наземной передающей станции — группа частот [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы группа частот … Справочник технического переводчика
Группа рабочих органов СУЗ — 6. Группа рабочих органов СУЗ один или несколько рабочих органов СУЗ, объединенных по управлению в целях одновременного совместного перемещения. Источник: ПНАЭ Г 1 024 90: Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Группа рабочих частот опорной наземной передающей станции — 43. Группа рабочих частот опорной наземной передающей станции Группа частот Источник: ГОСТ 21535 76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно дальномерные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа — 1.3.2 группа : Лампы с одинаковыми электрическими параметрами и характеристиками катода, физическими размерами и методом зажигания. Источник: ГОСТ Р МЭК 61195 99: Лампы люминесцентные двухцокольные. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРУППА БЛАГОЕВА — ГРУППА БЛАГОЕВА, одна из первых социал демократических групп, положивших начало распространению марксизма (см. МАРКСИЗМ) в России; основана Димитром Благоевым в Петербурге в декабре 1883 года. Группа насчитывала до 30 активных членов, главным… … Энциклопедический словарь
группа — ограниченная в размерах общность людей, выделяемая из социального целого на основе определенных признаков (характера выполняемой деятельности, социальной или классовой принадлежности, структуры, композиции, уровня развития и т. д.). Наиболее… … Большая психологическая энциклопедия
Группа народовольцев — Группа народовольцев, революционная организация, созданная в Петербурге осенью 1891 бывшими участниками народовольческих студенческих кружков. Во главе Группы народовольцев М. С. Александров (Ольминский), Е. М. Александрова, А. А. Ергин,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
"Группа двадцати" (G20) — ведущий форум международного сотрудничества по наиболее важным аспектам международной экономической и финансовой повестки дня. Основные цели и задачи форума: координация политики между членами G20 с целью достижения глобальной экономической… … Энциклопедия ньюсмейкеров
"Группа семи" ("большая семерка") — Группа семи – неофициальный форум лидеров наиболее развитых в экономическом отношении стран: Великобритании, Германии, Италии, Канады, США, Франции и Японии. Решение о проведении встреч руководителей промышленно развитых стран мира было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
"Группа восьми" ("Большая восьмерка", G8) — Группа восьми неофициальный форум лидеров ведущих промышленно развитых демократических стран, участниками которого являются Россия, США, Великобритания, Франция, Япония, Германия, Канада, Италия, а также представлен и полноформатно участвует… … Энциклопедия ньюсмейкеров
"Группа восьми" (G8, "Большая восьмерка"): история создания и задачи — Группа восьми неофициальный форум лидеров ведущих промышленно развитых демократических стран, участниками которого являются Россия, США, Великобритания, Франция, Япония, Германия, Канада, Италия, а также представлен и полноформатно участвует ЕС.… … Энциклопедия ньюсмейкеров