-
1 Gruppe von Industriebetrieben
группа предприятий
Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gruppe von Industriebetrieben
-
2 product group of a corporation
группа предприятий корпорации; промышленное отделение корпорацииEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > product group of a corporation
-
3 complexe industriel
группа предприятий
Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
комплекс промышленный
Группа промышленных предприятий, расположенных на одном или нескольких участках, объединённых технологическими связями и единой системой энерго- и водоснабжения, канализации, транспорта, заготовительных и подсобных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > complexe industriel
-
4 industrial complex
группа предприятий
Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
комплекс промышленный
Группа промышленных предприятий, расположенных на одном или нескольких участках, объединённых технологическими связями и единой системой энерго- и водоснабжения, канализации, транспорта, заготовительных и подсобных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial complex
-
5 gruppo di imprese
сущ.1) экон. группа предприятий, группа предприятий или группа компаний2) фин. группа компаний, группа фирм, холдинг -
6 Erzeugnisgruppe
сущ.1) тех. вид изделий2) экон. группа изделий (по однородным признакам), группа предприятий, выпускающих однородную продукцию3) патент. "производственная" группа (совокупность родственных предприятий, выпускающих продукцию сходного целевого назначения или с помощью родственной технологии; ГДР) -
7 Firmengruppe
сущ.общ. (Unternehmensgruppe) группа фирм, группа компаний, группа предприятий, концерн (англ.: group of companies), объединение предприятий -
8 Handelspanel
nпанель предприятий розничной и оптовой торговли, группа предприятий розничной и оптовой торговли, выборка предприятий розничной и оптовой торговлиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelspanel
-
9 gruppo societario
сущ.фин. группа компаний, группа предприятий, группа фирм, холдинг -
10 single total operation
1) Экономика: работа, охватывающая все стадии производственной деятельности (предприятия), работа группы предприятий по единому плану, работа по единому плану, работа предприятия, охватывающая все стадии производственной деятельности, работа, охватывающая все стадии производственной деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > single total operation
-
11 Erzeugnisgruppe
-
12 cartel
сущ.а) эк. (группа предприятий, договорившихся между собой относительно принципов установления цен или разделения рынков сбыта продукции)See:horizontal cartel, vertical cartel, joint profit maximization, market-sharing cartel, cartel agreement, price cartel, quota cartel, international cartelб) межд. эк. (группа стран, производящих один и тот же товар и заключивших между собой соглашение о контроле объемов поставок и уровня цены данного товара, напр., Организация стран-экспортеров нефти (ОПЭК))See:commodity cartel, export cartel, import cartel, Association of Coffee Producing Countries, Association of Natural Rubber Producing Countries, Organization of Petroleum Exporting Countries, Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, International Coffee Agreement, international commodity agreementв) пол. (форма альянса политических партий или политических групп, направленная на достижение общих целей)Syn:See:
* * *
картель: 1) объединение людей, компаний или государств в целях ограничения конкуренции и регулирования цен, объемов производства и продаж в какой-либо отрасли в целях поддержания цен на приемлемом уровне; картели могут быть национальными и международными; иногда картели называют трастами; самый крупный в мире картель - ОПЕК; см. Organization of Petroleum Exporting Countries;trust 2;2) письменное соглашение о взаимном доверии между двумя непредвзятыми сторонами.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ассоциация производителей, которые стремятся контролировать рынок и поддерживать высокие цены путем ограничения выпуска продукции и раздела рынка между собой одна из форм монополий с целью монопольного господства на рынке и получения максимальной прибыли-----объединение независимых компаний, созданное с целью регулирования цен и условий сбыта их товаров и услуг -
13 Unternehmensgruppe
сущ.общ. группа компаний, группа предприятий -
14 Versorgungsgruppe
сущ.1) авиа. группа снабжения2) воен. отделение снабжения3) юр. группа предприятий, выполняющих однородные виды услуг -
15 Erzeugnisgruppe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugnisgruppe
-
16 fascia di aziende
-
17 gruppo diversificato
сущ.1) экон. диверсифицированная группа (компаний)2) фин. диверсифицированная группа (предприятий, компаний, фирм)Итальяно-русский универсальный словарь > gruppo diversificato
-
18 gruppo familiare
-
19 raggruppamento di imprese
сущ.экон. группа предприятий, группа фирмИтальяно-русский универсальный словарь > raggruppamento di imprese
-
20 PIT
PIT, performance improvement test————————PIT, photographic interpretation technique————————PIT, photointerpreter team————————PIT, pilot-instructor training————————PIT, Polaris industrial teamгруппа предприятий по производству ракет "Поларис"————————PIT, preinstallation test————————PIT, production improvement testEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PIT
См. также в других словарях:
Группа предприятий — совокупность хозяйствующих субъектов, имеющих отношения, основанные на прямом или косвенном имущественном контроле одного хозяйствующего субъекта над другим (другими) посредством обладания контрольным пакетом акций (паев, долей) в уставном… … Официальная терминология
группа предприятий — Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
ГРУППА ПРЕДПРИЯТИЙ — предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся (Болгарский язык; Български) трупа предприятия (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Энергомаш (группа предприятий) — У этого термина существуют и другие значения, см. Энергомаш (значения). «Энергомаш» … Википедия
группа финансово-промышленная — Официально зарегистрированная на федеральном уровне группа предприятий, учреждений и инвестиционных институтов, объединение капитала которых произведено в порядке и на условиях договора о создании финансово промышленной группы; формируется в… … Справочник технического переводчика
ГРУППА, ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ — официально зарегистрированная на федеральном уровне группа предприятий, учреждений и инвестиционных институтов, объединение капитала которых произведено в порядке и на условиях договора о создании финансово промышленной группы; формируется в… … Большой бухгалтерский словарь
ГРУППА, ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ — официально зарегистрированная на федеральном уровне группа предприятий, учреждений и инвестиционных институтов, объединение капитала которых произведено в порядке и на условиях договора о создании финансово промышленной группы; формируется в… … Большой экономический словарь
Группа компаний «НМЖК» — Группа компаний «НМЖК» … Википедия
Группа компаний Аквариус — Аквариус Тип ООО Год основания 1989, Москва … Википедия
Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике … Википедия
Группа ЛСР — Год основания 1993 Ключевые фигуры Игорь Левит (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество … Википедия