-
41 грунтовая всхожесть
Forestry: field germination, germination (field)Универсальный русско-английский словарь > грунтовая всхожесть
-
42 грунтовая глазурь
Engineering: clay glaze -
43 грунтовая дорога
1) General subject: dirt road, dirt-track, earth-road, unmetalled road, unsurfaced road, earthy track, unsealed road2) Naval: track3) Military: soil road4) Engineering: drove, earthen, natural soil road5) Construction: unpaved road6) Accounting: country road, dirt road (не улучшенная)7) Automobile industry: earth road, natural road, top-soil road, unmade road, unsut faced road9) Advertising: earthen road12) Makarov: primitive road13) Logistics: unimproved road -
44 грунтовая дорога в тяжёлом чернозёмном грунте
Automobile industry: heavy gumbo-soil roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога в тяжёлом чернозёмном грунте
-
45 грунтовая дорога на устойчивом грунте
Automobile industry: stable soil roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога на устойчивом грунте
-
46 грунтовая дорога, обработанная нефтью или дорожным маслом
Construction: oiled earth roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, обработанная нефтью или дорожным маслом
-
47 грунтовая дорога, стабилизованная смесью из глины и песка
Construction: sand-clay roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, стабилизованная смесью из глины и песка
-
48 грунтовая дорога, укреплённая смесью из песка, глины и гипса
Construction: gypsum roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, укреплённая смесью из песка, глины и гипса
-
49 грунтовая дорога, укреплённая соломой
Construction: straw pavementУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, укреплённая соломой
-
50 грунтовая дорога, укреплённая хворостом
Construction: brush corduroyУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, укреплённая хворостом
-
51 грунтовая дорога, укреплённая цементом
Construction: soil-cement roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, укреплённая цементом
-
52 грунтовая дорога, улучшенная грунтоасфальтом
Forestry: soft asphalt roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, улучшенная грунтоасфальтом
-
53 грунтовая дорога, улучшенная цементом
1) Automobile industry: soil-cement road2) Forestry: soft-cement roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, улучшенная цементом
-
54 грунтовая засыпка
Oil: cover material (отходов) -
55 грунтовая засыпка твёрдых отходов
Oil&Gas technology cover materialУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая засыпка твёрдых отходов
-
56 грунтовая защита
Military: terrain shielding -
57 грунтовая коррозия
Универсальный русско-английский словарь > грунтовая коррозия
-
58 грунтовая краска
1) Construction: ground colour2) Automobile industry: pigment3) Architecture: priming color, priming colour4) Polygraphy: base size, base size (под бронзу), fixative, ground color5) Electrochemistry: priming paint6) Yachting: primer -
59 грунтовая краска, пигментированная свинцовыми белилами
Construction: white-lead priming paintУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая краска, пигментированная свинцовыми белилами
-
60 грунтовая культура
Makarov: bedding plantУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая культура
См. также в других словарях:
грунтовая жила — Клиновидное в поперечном разрезе геологическое тело, образующееся в результате заполнения поверхностных трещин мелкоземом. грунтовая жила Клиновидное тело, образующееся в результате заполнения формирующихся при промерзании поверхностных трещин… … Словарь по географии
Грунтовая (армогрунтовая) обойма — массив грунта, окружающий МГТ, отсыпанный из дренирующего, тщательно уплотненного грунта, ограниченный размерами, определенными для конкретного сооружения, предназначенный для восприятия сжимающих напряжений при работе под полезной нагрузкой… … Официальная терминология
Грунтовая часть обочины автодороги — Грунтовая часть обочины автомобильной дороги: часть обочины, не имеющая дорожной одежды... Источник: ГОСТ Р 52399 2005. Геометрические элементы автомобильных дорог (утв. Приказом Ростехрегулирования от 22.11.2005 N 297 ст) … Официальная терминология
грунтовая [почвенная] вода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground water … Справочник технического переводчика
грунтовая вода — Вода, частично или полностью заполняющая пустоты (поровое пространство) в грунте. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
грунтовая гребенка — Гребенка, предназначенная для прокладывания нитей, образующая грунт полотна. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины плоские основовязальные машины … Справочник технического переводчика
грунтовая лесовозная дорога — [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины лесовозные дороги EN earth road DE Erdweg … Справочник технического переводчика
грунтовая трубка — Устройство для отбора колонок донных отложений и пород морского дна. Примечание Различают грунтовые трубки: ударные, вибропоршневые и гидростатические. [ГОСТ 18458 84] Тематики средства навигации, наблюдения, управления … Справочник технического переводчика
грунтовая дорога — Дорога, пригодная для движения колесного транспорта, но не имеющая твердого дорожного покрытия, а потому временами непроезжая. Syn.: проселок; проселочная дорога … Словарь по географии
грунтовая лавина — Влажная весенняя лавина, сдирающая весь снежный покров и движущаяся по грунту или почве. Syn.: лавина полной глубины … Словарь по географии
Грунтовая вода — Верховодка и грунтовые воды Грунтовая вода гравитационная вода первого от поверхности Земли постоянно существующего водоносного горизонта, расположенного на первом водоупорном слое. Имеет свободную водную поверхность и обычно над ней… … Википедия