-
61 rijknecht
сущ.общ. грум, конюх -
62 donner dans la tête
1) (тж. donner à la tête, porter à la tête) ударять в голову, вызывать головокружение... le groom, leste comme un lézard, courait de l'un à l'autre, nous versant des flots d'un champagne... qui nous eût porté vite à la tête s'il eût été assez bon pour nous faire perdre la prudence. (G. Sand, Le Beau Laurence.) —... грум, проворный как ящерица, сновал между гостями, наливая нам шампанского... которое быстро ударило бы нам в голову, если бы было достаточно хорошего качества, чтобы заставить нас забыть об осторожности.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner dans la tête
-
63 γκρούμ
ο, τό ακλ. грум, мальчик-лакей -
64 groom
сущ.общ. грум -
65 lacayo joven
сущ.общ. грум -
66 chasseur
сущ.1) общ. солдат бронетанковых войск, танкист, лакей (в гостинице, ресторане), грум, егерь, парашютист-десантник, слуга в охотничьей ливрее (стоявший на запятках кареты), лётчик-истребитель, посыльный, противотанковая самоходная установка, морской охотник (корабль), охотник, стрелок (солдат мотопехотной части)2) авиа. истребитель3) тех. рядовой-парашютист, рядовой (бронетанковых войск), самолёт-истребитель, погонщик лошадей (при подъёме конным воротом)4) ист. ловчий5) текст. сорный валик6) рыбол. зверобойное судно -
67 groom
-
68 jockey
-
69 lovászfiű
-
70 strapper
nounздоровый, рослый человек* * *1 (0) конюх; много работающий человек2 (n) грум; здоровый человек; рослый человек; статный человек; труженик* * *1) здоровый, рослый человек 2) конюх 3) трудяга* * *['strap·per || 'stræpə(r)] n. здоровый человек, рослый человек* * *верзилверзиладетиназдоровяккрепыш* * *1) здоровый, рослый человек (обычно о женщине) 2) конюх 3) сленг трудяга -
71 swipe
1. noun1) collocation сильный удар2) tech. ворот, коромысло2. verb1) collocation ударять с силой2) joc. крастьSyn:steal* * *1 (0) конюх; много и жадно пить2 (n) ворот; грум; журавль; коромысло; рычаг; сильный удар3 (v) красть; ударять с силой* * *а) сильный удар б) тот, кто наносит сильный удар* * *[ swaɪp] n. сильный удар, ворот, коромысло, рычаг, журавль колодца, конюх v. ударять с силой, красть* * ** * *1. сущ. 1) а) разг. сильный удар б) тот, кто наносит сильный удар 2) тех. ворот 3) амер. сленг конюх 2. гл. 1) сленг, разг. быстро и много пить; выпивать одним глотком 2) разг. ударять с силой (at) 3) шутл. красть -
72 tiger
noun1) тигр2) опасный противник (в спорте)3) задира, хулиган4) amer. collocation крик одобрения, завершающий троекратное 'ура'5) obsolete ливрейный грум* * *(n) тигр* * ** * *[ti·ger || 'taɪgə(r)] n. тигр, опасный противник, задира, хулиган* * *задиратигрхулиган* * *1. сущ. 1) тигр 2) перен. а) жестокий, коварный, кровожадный человек; тж. кровожадность б) спорт.; разг. серьезный, опасный противник; сильный спортсмен в) разг. задира 3) амер.; разг. одобрительный выкрик (обычно слова 'tiger'), следующий за многократным "ура!" 2. гл. 1) вести себя, действовать или двигаться как тигр 2) размечать контрастными полосами -
73 ат
1) лошадь, конь; лошадиныйср. мали (1)ат огъланы — грум, слуга наездникаат чибини — зоо. слепеньяндавур ат, мечев ат — ( в тройке) присяжные лошадикъуйпа ат, къуйлу ат — норовистая лошадьурькек ат, къоркъакъ ат — пугливая лошадьойнакъ ат — очень живой, резвый коньат башлы, ат джакълы — человек с длинным лицомат къувети — техн. лошадиная силаат ойнатмакъа) гарцеватьб) неодобр. хозяйничать2) шахм. конь3) спорт. конь -
74 at
1) лошадь, конь, лошадиныйср. mali 1)at baqıcı - конюхat oğlanı - грум, слуга наездникаat meydanı - ипподромat çibini - слепеньat eti - конинаmeles at - лошакaraba atı - упряжная лошадьtüp at - (в тройке) коренная лошадь, коренникyandavur at, meçev at - (в тройке) присяжные лошадиigdiş at - ломовая лошадьcınıs at - племенная лошадьyuvaş at - смирная лошадьqayt at - артачливая лошадьquypa at, quylu at - норовистая лошадьçaman at - клячаayqılğan at - одышливая лошадьçalıq at - ретивый коньqırçanğı at - шелудивый коньürkek at, qorqaq at - пугливая лошадьeñsesi narın at - лошадь с тонкой шеейbaşı yengil at - легко управляемая лошадьbaşı pek at - тяжело поддающаяся управлению лошадьtentek at - лошадь с неожиданными выходкамиarmav at - быстро устающая лошадьatnı tuvarmaq - распрягать лошадьatnı yekmek - запрягать лошадьat qulunladı - лошадь ожеребиласьoynaq at - очень живой, резвый коньat çapmaq - гнать лошадь (верхом)at başlı, at caqlı - человек с длинным лицомat yıldızı - белое пятно на лобной части головы лошадиat kibi - как лошадь, как кобыла, здоровенная (о женщине)at quveti - тех. лошадиная силаat oymanaq - а) гарцевать, б) неодобр. хозяйничать2) шахм. конь3) спорт. конь -
75 palafrenero
m1) стремянный, грум2) ист. конюший -
76 groom
m посы́льный ◄-ого►, грум -
77 groom
конюх; грум; холить -
78 groom
[gruːm] 1. сущ.1) конюх; грумSyn:2) сокр. от bridegroom жених3) ( Groom of) брит. придворный слуга4) уст.а) мужчинаSyn:б) слуга, работникSyn:2. гл.1) ходить за лошадью, чистить лошадьSyn:2) обычно прич. прош. вр. холить; приводить в надлежащий вид; наводить лоск3) разг. готовить к определенной должности, карьереHe is grooming his son for the directorship of the firm. — Он готовит своего сына в директора фирмы.
She was groomed as our next candidate. — Ее готовили как нашего следующего кандидата.
-
79 hostler
-
80 sice
I [saɪs] сущ.1) шесть очков ( на игральных костях); бросок, когда выпадает шесть очков2) разг. серебряная монета в 6 пенсов или 1/2 шиллингаII [saɪs] сущ.; разг.грум; конюхSyn:
См. также в других словарях:
грум — грум, а … Русский орфографический словарь
грум — грум/ … Морфемно-орфографический словарь
ГРУМ — (англ. groom). Слуга, преимущественно мальчик, сопровождающий своего господина верхом или правящий его кабриолетом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУМ анг. groom. Служитель, преимущественно… … Словарь иностранных слов русского языка
Грум — Грум слуга, верхом сопровождающий всадника или едущий на козлах, на задке экипажа. А также: Грум, Уинстон (р. 1944) американский писатель. Грум Гржимайло фамилия многих известных людей … Википедия
грум — См … Словарь синонимов
ГРУМ — ГРУМ, грума, муж. (англ. groom, букв. конюх) (дорев. и загр.). Слуга, верхом сопровождающий всадника или экипаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУМ — ГРУМ, а, муж. Слуга, верхом сопровождающий всадника или едущий на козлах, на задке экипажа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Грум — (Грум Гржимайло, Кондратий Иванович; 1794 1874) один из первых русских врачей писателей; учился в духовной семинарии и затем в гимназии; окончил курс в Виленск. универс. в 1817 г. с званием канд. философии и в 1819 г. лекарем; в 1823 г. получил… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
грум — грум, а; мн. грумы, ов … Русское словесное ударение
Грум — м. 1. Слуга, верхом сопровождавший всадника или экипаж. 2. Слуга, едущий на козлах или на запятках экипажа. 3. Мальчик лакей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГРУМ — муж., англ. ездок, ездовой; конный прислужник, стремянный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля