-
1 грузоподъёмный
грузоподъёмный кран — grue f de fort tonnage, grue de hissage
-
2 грузоподъёмный блок
poulie, rouetРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмный блок
-
3 грузоподъёмный крюк
crochet de levage, crochet porte-chargeРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмный крюк
-
4 грузоподъёмный магнит
aimant porteur de charge, aimant de levageРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмный магнит
-
5 грузоподъёмный механизм
engin [mécanisme] de levageРусско-французский политехнический словарь > грузоподъёмный механизм
-
6 грузоподъёмный электромагнит
Русско-французский политехнический словарь > грузоподъёмный электромагнит
-
7 грузоподъёмный блок
-
8 грузоподъёмный захват
adjmech.eng. carcan de chargementDictionnaire russe-français universel > грузоподъёмный захват
-
9 грузоподъёмный канат
Dictionnaire russe-français universel > грузоподъёмный канат
-
10 грузоподъёмный кран
-
11 грузоподъёмный крюк
adjeng. carcan de chargement, crochet de levage, crochet porte-charge, crochet-élévateur -
12 грузоподъёмный магнит
adjmetal. aimant d'ascension, aimant de levageDictionnaire russe-français universel > грузоподъёмный магнит
-
13 грузоподъёмный механизм
adj1) gener. guindal2) eng. mécanisme de levage3) construct. appareil de levage4) busin. engin de levageDictionnaire russe-français universel > грузоподъёмный механизм
-
14 грузоподъёмный цепной блок
adjmech.eng. chaîne à blocsDictionnaire russe-français universel > грузоподъёмный цепной блок
-
15 грузоподъёмный электромагнит
Dictionnaire russe-français universel > грузоподъёмный электромагнит
-
16 судовой грузоподъёмный кран
Dictionnaire russe-français universel > судовой грузоподъёмный кран
-
17 судовой грузоподъёмный механизм
Dictionnaire russe-français universel > судовой грузоподъёмный механизм
-
18 подъёмный агрегат большой грузоподъёмности
adjeng. poids lourdDictionnaire russe-français universel > подъёмный агрегат большой грузоподъёмности
-
19 подъёмный механизм большой грузоподъёмности
adjeng. poids lourdDictionnaire russe-français universel > подъёмный механизм большой грузоподъёмности
-
20 кран стреловой
кран стреловой
Грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грузоподъёмный — грузоподъёмный … Русский орфографический словарь
грузоподъёмный — грузоподъёмный … Словарь употребления буквы Ё
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ — ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ, грузоподъёмная, грузоподъёмное (тех.). Приспособленный, предназначенный для подъема грузов. Грузоподъемный кран. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ — ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ, ая, ое. Относящийся к подъёму груза (в 1 знач.). Г. кран. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузоподъёмный — ая, ое. Предназначенный для подъёма грузов. Грузоподъёмный кран. Г ая машина (устройство различной конструкции: домкрат, самоходный кран и т.п. для подъёма груза, удержания его на нужной высоте или опускания до нужного уровня) … Словарь многих выражений
грузоподъёмный кран — машина прерывного (цикличного) действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза на небольшое расстояние. Несущая конструкция крана – башня, ферма, мачта, мост или стрела; главные подъёмные механизмы – лебёдка илиталь. Груз захватывается… … Энциклопедия техники
грузоподъёмный кран — машина циклического действия для подъёма и горизонтального перемещения подвешенных грузов на небольшие расстояния. Различают грузоподъёмные краны консольные, мостовые, козловые, портальные, башенные, велосипедные и др … Энциклопедический словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — (подъемный кран), стационарная или передвижная машина периодического (циклического) действия для подъема и перемещения грузов. Основные составные части грузоподъемного крана: несущая конструкция (стрела, мачта, мост, ферма, башня), грузоподъемный … Современная энциклопедия
грузоподъёмный кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crane … Справочник технического переводчика
грузоподъёмный механизм — лебёдка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы лебёдка EN hoist … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия