-
1 грузоподъёмный кран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузоподъёмный кран
-
2 (грузоподъёмный) кран
1) Construction: hook2) Automation: craneУниверсальный русско-английский словарь > (грузоподъёмный) кран
-
3 грузоподъёмный кран
1) Engineering: cargo crane, climbing crane2) Construction: erecting crane, luffing crane, prow, weight carrying crane3) Economy: lifting crane4) Mechanics: hoisting crane5) Oilfield: craneУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный кран
-
4 грузоподъёмный кран с автоматическим программным управлением
Construction: automatic craneУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный кран с автоматическим программным управлением
-
5 грузоподъёмный кран, дистанционно управляемый с пола
Construction: floor operated craneУниверсальный русско-английский словарь > грузоподъёмный кран, дистанционно управляемый с пола
-
6 небольшой грузоподъёмный кран
Construction: dinky (грузоподъёмностью менее 20 т)Универсальный русско-английский словарь > небольшой грузоподъёмный кран
-
7 запасной грузоподъёмный кран
Construction: standby craneУниверсальный русско-английский словарь > запасной грузоподъёмный кран
-
8 настенный (грузоподъёмный) кран
Railway term: jibУниверсальный русско-английский словарь > настенный (грузоподъёмный) кран
-
9 настенный грузоподъёмный кран
Automobile industry: jibУниверсальный русско-английский словарь > настенный грузоподъёмный кран
-
10 передвижной стреловой грузоподъёмный кран
Construction: crane hoistУниверсальный русско-английский словарь > передвижной стреловой грузоподъёмный кран
-
11 приводной грузоподъёмный кран
Универсальный русско-английский словарь > приводной грузоподъёмный кран
-
12 строительный грузоподъёмный кран
Construction: building craneУниверсальный русско-английский словарь > строительный грузоподъёмный кран
-
13 грузоподъёмный
-
14 грузоподъёмный
load-lifting, loading (attr) -
15 кран (грузоподъёмный) поднимать краном
Construction: craneУниверсальный русско-английский словарь > кран (грузоподъёмный) поднимать краном
-
16 кран стреловой
кран стреловой
Грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой
-
17 кран башенный
кран башенный
Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран башенный
Грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой в верхней части вертикально расположенной башни
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран башенный
-
18 кран кабельный
кран кабельный
Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран кабельный
Грузоподъёмный кран с несущими канатами, закреплёнными в верхней части опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран кабельный
-
19 кран мачтовый
кран мачтовый
Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мачтовый
По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран мачтовый
-
20 кран мостовой
кран мостовой
Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мостовой
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого перемещается по надземному крановому пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран мостовой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грузоподъёмный кран — машина прерывного (цикличного) действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза на небольшое расстояние. Несущая конструкция крана – башня, ферма, мачта, мост или стрела; главные подъёмные механизмы – лебёдка илиталь. Груз захватывается… … Энциклопедия техники
грузоподъёмный кран — машина циклического действия для подъёма и горизонтального перемещения подвешенных грузов на небольшие расстояния. Различают грузоподъёмные краны консольные, мостовые, козловые, портальные, башенные, велосипедные и др … Энциклопедический словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — (подъемный кран), стационарная или передвижная машина периодического (циклического) действия для подъема и перемещения грузов. Основные составные части грузоподъемного крана: несущая конструкция (стрела, мачта, мост, ферма, башня), грузоподъемный … Современная энциклопедия
грузоподъёмный кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crane … Справочник технического переводчика
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Грузоподъёмный кран — Грузоподъемный кран ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН (подъемный кран), стационарная или передвижная машина периодического (циклического) действия для подъема и перемещения грузов. Основные составные части грузоподъемного крана: несущая конструкция (стрела,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — грузоподъёмная машина, работающая кратковрем. повторяющимися циклами. Применяется в цехах пром. пр тий, на стр ве, транспорте и в др. областях нар. х вa. Состоит из несущих конструкций (мост, башня, ферма, мачта, стрела), гл. подъёмного механизма … Большой энциклопедический политехнический словарь
Башня (грузоподъёмный кран) — У этого термина существуют и другие значения, см. Башня (значения). Башня металлоконструкция грузоподъёмного крана, жёстко закреплённая в вертикальном положении на опорной части, либо на поворотной платформе и обеспечивающая ему необходимую … Википедия
КРАН ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ — см. Грузоподъёмный кран … Большой энциклопедический политехнический словарь
грузоподъёмный — ая, ое. Предназначенный для подъёма грузов. Грузоподъёмный кран. Г ая машина (устройство различной конструкции: домкрат, самоходный кран и т.п. для подъёма груза, удержания его на нужной высоте или опускания до нужного уровня) … Словарь многих выражений
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ — ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ, грузоподъёмная, грузоподъёмное (тех.). Приспособленный, предназначенный для подъема грузов. Грузоподъемный кран. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова