-
41 Gütertaxi
-
42 Güterverkehr
mж.-д. грузовое движение, грузовые перевозки; грузооборот -
43 Lastschiff
-
44 Leichter
-
45 Leichterboot
-
46 Motorgüterschiff
-
47 Pinke
I f =, -n II f =, -n III f = фам.монеты, деньжатаmeine Pinke ist alle — у меня все монеты кончились -
48 Trampschiff
n ком.трамповое ( бродячее) судно, грузовое судно дикого плавания -
49 грузовой
грузовое движение — Lastverkehr m, Güterverkehr m -
50 судно
I с II с( подкладное) Schieber m, Bettpfanne f -
51 грузовой
грузовой Last..., Fracht... грузовой пароход Frachtdampfer m 1d грузовой автомобиль см. грузовик грузовой космический корабль Raumtransporter m 1d грузовое движение Lastverkehr m 1, Güterverkehr m 1 -
52 судно
судно II с (подкладное) Schieber m 1d, Bettpfanne f c судно I с Schiff n 1a торговое судно Handels|schiff n грузовое судно Fracht|schiff n рыболовное судно Fischereischiff n экипаж судна Schiffsbesatzung f c -
53 Atomfrachter
-
54 Atomfrachtschiff
сущ. -
55 Barkane
сущ.общ. многомачтовое грузовое судно, многомачтовое рыбачье судно -
56 Barkone
сущ.общ. многомачтовое грузовое судно, многомачтовое рыбачье судно -
57 Be- und Entladevorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Be- und Entladevorrichtung
-
58 Belastungsring
сущ.свар. грузовое кольцо (в прессах) -
59 Binnenfrachtschiff
сущ.судостр. грузовое судно внутреннего плавания -
60 Blockstapel
сущ.1) тех. штабель брёвен, выпиленных из одного сортимента2) дер. штабель досок, полученных из одного бревна3) судостр. пакетизированное грузовое место
См. также в других словарях:
Грузовое Время — См. Время сталиное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРУЗОВОЕ УСТРОЙСТВО — (Cargo gear) судовое устройство, служащее для перемещения грузов. Оно состоит из следующих главных элементов: грузовых люков, грузовых стрел, такелажа стрел и грузоподъемных лебедок или кранов (паровых, электрических). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
ГРУЗОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ — преимущественное направление следования массовых грузов на каждом участке ж. д., устанавливаемое в результате планирования народнохозяйственных перевозок сырья, полуфабрикатов и продукции к местам производства и потребления. Г. н. по нек рым… … Технический железнодорожный словарь
Грузовое судно — общее название судов для перевозки грузов. Могут быть сухогрузные, наливные и для комбинированных грузов. В зависимости от характера груза и способа его перевозки различают балкеры, газовозы, ролкеры, танкеры, лижтеровозы и т. д. EdwART. Толковый … Морской словарь
Грузовое транспортное средство — самоходное транспортное средство, предназначенное для перевозок грузов, либо самоходное транспортное средство с прицепом или полуприцепом;... Источник: Федеральный закон от 24.07.1998 N 127 ФЗ (ред. от 02.04.2012) О государственном контроле за… … Официальная терминология
Грузовое устройство — совокупность машин на судне для выполнения погрузки и разгрузки судовыми средствами; состоит из грузовых стрел с лебедками или поворотных грузоподъемных кранов, иногда в соединении с трюмными транспортерами … Российская энциклопедия по охране труда
грузовое место — упаковка — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы упаковка EN pkgpackage … Справочник технического переводчика
грузовое отделение транспортного самолета — Пространство внутри грузовой кабины транспортного самолета, используемое для перевозки платной нагрузки, размещаемой в стандартных авиационных средствах пакетирования или в виде негабаритного авиационного груза. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики… … Справочник технического переводчика
грузовое пространство — Пространство, ограниченное стенками или кожухом контейнера при закрытых дверных проемах. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины контейнеры для сыпучих грузов … Справочник технического переводчика
грузовое судно — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN freighter [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
грузовое транспортно-экспедиционное агентство — экспедитор международный грузовой экспедитор Лицо или компания, организующее перевозку грузов и совершающее связанные с этой перевозкой формальности от лица грузоотправителя или компании погрузчика. В обязанности экспедитора входит бронирование… … Справочник технического переводчика