-
41 Güterwagentyp
сущ.ж.д. тип грузового вагона -
42 Güterwagenumlauf
-
43 Güterwagenumlaufzeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Güterwagenumlaufzeit
-
44 Türvorsetzgitter
сущ. -
45 Verkehrswirkungsgrad eines Güterwagens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verkehrswirkungsgrad eines Güterwagens
-
46 leichter Güterzug
прил.ж.д. легковесный грузовой поезд, поезд, состоящий из локомотива и одного грузового вагона -
47 mittlere dynamische Auslastung eines Güterwagens
Универсальный немецко-русский словарь > mittlere dynamische Auslastung eines Güterwagens
-
48 Güterwagenbezeichnung
f условное обозначение с. грузового вагонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Güterwagenbezeichnung
-
49 Einschüttöffnung
f люк м. для загрузки (напр., у крытого грузового вагона); люк м. для засыпки; отверстие с. для загрузки; отверстие с. для засыпкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschüttöffnung
-
50 Güterwagenumlauf
m оборот м. грузового вагонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Güterwagenumlauf
-
51 Handbremsbühne
f тормозная площадка ж. (грузового вагона)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handbremsbühne
-
52 Verkehrswirkungsgrad eines Güterwagens
Verkehrswirkungsgrad m eines Güterwagens степень ж. использования грузового вагонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkehrswirkungsgrad eines Güterwagens
-
53 Abfertigungszeit
fзатраты времени на начальную операцию ( составной элемент оборота грузового вагона); затраты времени на обслуживание пассажиров при продаже билетов -
54 Blauzettel
mярлык голубого цвета о направлении грузового вагона в депо приписки для планового ремонта по истечении очередного межремонтного срока (выписывает и размещает на вагоне вагонный мастер, допускается погрузка в попутном направлении) -
55 dynamische Wagenauslastung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > dynamische Wagenauslastung
-
56 Güterwagengattung
-
57 Langhubstoßdämpfer
mдемпфер продольных ударных нагрузок; ударопоглощающий аппарат (в конструкции грузового вагона, как средство защиты груза от динамических воздействий при соударениях вагонов) -
58 Lastgrenze
fнорма загрузки грузового вагона (устанавливаемая в зависимости от допускаемых осевой и погонной нагрузок на маршруте перевозки) -
59 Laufschiene
fходовая несущая шина (элемент внутреннего оборудования крытого грузового вагона, крепится к верхнему обвязочному поясу кузова, служит для перемещения поперечных передвижных разделительных стенок) -
60 Leitpunkt
mнаправляющий пункт (станция на маршруте движения грузового вагона, с использованием кода которой устанавливается этот маршрут в системе направления вагонопотоков)
См. также в других словарях:
Текущий отцепочный ремонт вагона — ТР ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности грузового вагона с заменой или восстановлением отдельных частей, переводом вагона в нерабочий парк и подачей на специализированные пути. По состоянию грузового вагона,… … Официальная терминология
ДЕМЕРРЕДЖ; ПРОСТОЙ СУДНА ИЛИ ВАГОНА; ПЛАТА ЗА ПРОСТОЙ — DEMURRAGEБуквально плата за задержку. Штраф, взимаемый за потерю времени, вызванную задержкой или остановкой грузового вагона на запасном пути или судна у причала для погрузки или разгрузки, и превышение определенного срока, устанавливаемого… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Рефрижераторный вагон — Пятивагонная рефрижераторная секция ZB 5 в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлаждаю) универсальный крытый … Википедия
Вагон-рефрижератор — Пятивагонная рефрижераторная секция в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлажадаю) универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов. Для соблюдения условий, при которых груз не подвергался бы вредному воздействию… … Википедия
Рефрижераторная секция — Пятивагонная рефрижераторная секция в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлажадаю) универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов. Для соблюдения условий, при которых груз не подвергался бы вредному воздействию… … Википедия
Санкт-петербургский трамвай — Санкт петербургский трамвай … Википедия
Ленинградский трамвай — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Памятник пуска Петербургского трамвая — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Памятник пуска первого петербургского трамвая — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Петербургская трамвайная сеть — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия
Петербургский трамвай — Санкт петербургский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Санкт Петербург Тип системы: пассажирская, с 1914 по 1997 пассажирско грузовая Дата откры … Википедия