-
101 грузить насыпью
-
102 грузить судно
-
103 грузить ЛС и грузы с распределением по различным транспортным средствам
Military: (десанта) cross-loadУниверсальный русско-английский словарь > грузить ЛС и грузы с распределением по различным транспортным средствам
-
104 грузить на корабль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грузить на корабль
-
105 грузить на платформы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грузить на платформы
-
106 грузить судно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грузить судно
-
107 грузить балластом
-
108 грузить бревна с упором одного конца в стрелу
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > грузить бревна с упором одного конца в стрелу
-
109 грузить насыпью
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > грузить насыпью
-
110 грузить без тары
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > грузить без тары
-
111 грузить без тары (насыпью, навалом, наливом)
to load in bulk4000 полезных слов и выражений > грузить без тары (насыпью, навалом, наливом)
-
112 грузить без упаковки
to load in bulk -
113 грузить на судно
to take aboard -
114 грузить в контейнер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грузить в контейнер
-
115 грузить в поезд
entrain ж.-д. -
116 грузить на палубу
Русско-английский политехнический словарь > грузить на палубу
-
117 грузить россыпью
-
118 грузить без упаковки
load in bulk, насыпью; внавалку; наливом) ship in bulkРусско-Английский новый экономический словарь > грузить без упаковки
-
119 грузить без упаковки
Русско-английский большой базовый словарь > грузить без упаковки
-
120 грузить на судно
трейлерное судно — drive-in/drive-off ship
Русско-английский большой базовый словарь > грузить на судно
См. также в других словарях:
ГРУЗИТЬ — ГРУЗИТЬ, груживать что, наполнять товаром или обременять тяжестью; накладывать, наваливать груз или кладь. Грузить судно товаром; грузить товар в лодку. Грузиться, заниматься грузкой, грузить свой товар или свою посудину. | Быть грузиму. Мы… … Толковый словарь Даля
ГРУЗИТЬ — ГРУЗИТЬ, гружу, грузишь, несовер., что. 1. (совер. нагрузить) кем чем. Наполнять что нибудь грузом. Грузить пароход товарами. 2. (совер. погрузить). Складывать груз куда нибудь. Грузить пшеницу в вагоны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
грузить — помещать, мудрить, нагружать, кантовать, наполнять, лгать, отгружать, складывать, фрахтовать, грузиться Словарь русских синонимов. грузить см. нагружать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ГРУЗИТЬ — ГРУЗИТЬ, гружу, грузишь и грузишь; груженный и гружённый ( ён, ена); несовер. 1. что. Наполнять грузом. Г. баржу лесом. 2. кого (что). Складывать груз куда н., помещать в качестве груза. Г. лес на баржу. Г. скот в вагоны. | совер. загрузить, ужу … Толковый словарь Ожегова
грузить — 1) наполнять грузом; 2) вешать лапшу. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
грузить — ГРУЗИТЬ, ужу, узишь; несов., кого, что, чем и без доп. Обманывать, лгать, фантазировать, пытаться запутать кого л.; быть тяжелым для восприятия, понимания, производить тяжелое впечатление; сложно выражать мысль, мудрить. Ты хоть меня то, может,… … Словарь русского арго
грузить — грузить, гружу, грузит и устаревающее грузит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
грузить — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN ship [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA,… … Справочник технического переводчика
грузить — куда (во что, на что) и где. 1. куда (направление действия). Грузить дрова на баржу. Грузить скот в вагоны. Команда уже грузила орудия на две платформы (А. Н. Толстой). 2. где (место действия). Грузить овощи на товарной станции. Грузить тюки… … Словарь управления
грузить — Искон. Суф. производное от груз, образованное на базе той же основы (с перегласовкой), что и утраченное грязнуть (ср. погрязнуть), о носовое > у. Грузить буквально «топить, погружать» (в воду). См. грязь. Груз «тяжесть» < «то, что тонет в… … Этимологический словарь русского языка
грузить — [12/0] Напористо и упорно высказываться на тему, не интересующую слушателя, который тяготится разговором. Забодал грузить своими гиморами! Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга