-
21 nana
I f1) уст. замужняя женщина; матрона2) разг. бабушка, бабуля4) конверт ( для грудных детей)5) Вен., Мекс., Ц. Ам. няня; кормилица6) Ам. разг. мама••II 1. Арг., Чили interj детск. 2. Арг., Чили ftras la nana va la hija y el poncho que las cobija посл. Мекс. ≈≈ яблоко от яблони недалеко падает
болезнь; боль ( у детей) -
22 clothes
kləuðz сущ.;
мн.
1) одежда, платье off-the-rack clothes, off-the-peg clothes ≈ готовая одежда Syn: clothing, dress
2) (постельное) белье Syn: bed-clothes
3) пеленки Syn: swaddling-clothes
4) белье в стирку одежда, платье - Sunday * праздничное платье - workday * будничное платье - suit of * мужской костюм - long * длинное платьице для грудных детей, закрывающее ноги - in long * в младенчестве - plаin * штатское платье - store * (американизм) готовое платье белье (постельное) грязное белье( для стирки) чистое белье (после стирки) clothes pl (постельное) белье ~ pl платье, одежда -
23 slop
̈ɪslɔp I
1. сущ.
1) жидкая грязь;
слякоть Syn: slush
1., mud
2) мн. жидкая пища (для грудных детей, больных и т. п.) Syn: spoon-meat
3) мн.;
амер.;
разг. помои, пойло( для свиней) ;
опивки (тж. о безвкусном напитке, жидком чае и т. п.) Syn: swill
1., refuse II
1.
4) нечистоты
5) чушь, бессмыслица Syn: nonsense
1., rubbish
6) разг. сентиментальность, сентиментальные излияния( чувств) Syn: sentimentality, gush
1.
7) зыбь, мелкие волны Syn: chop I
1., choppy sea
8) сл.;
амер.;
австрал. пиво beer I
9) название танца
2. гл.
1) проливать(ся), расплескивать(ся) ;
(часто slop over, slop out) A little cognac slopped over the edge of the glass. ≈ Налитый в стакан коньяк слегка расплескался. She slopped some tea into the saucer. ≈ Она расплескала чай. Syn: spill I
2., splash
2.
2) шлепать, хлюпать( по грязи и т. п.)
3) амер.;
разг. кормить( свиней) помоями
4) изливать чувства, сентиментальничать gush
2. ∙ slop about slop around slop out slop over slop up II сущ.;
обыкн. мн.
1) свободная верхняя одежда (как, напр., накидка, мантия, ряса, туника и т. п.) Syn: overall
1., smock
1.
2) мн. а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле б) дешевая готовая одежда
3) мн. матросские брюки
1) лужа slops
2) проли(ва) ть расплескивать(ся) [-ескать(ся) ] ~ pl помои;
to empty the slops выносить помои slop дешевая готовая одежда ~ жидкая грязь;
слякоть ~ pl жидкая пища (для больных и т. п.) ~ (обыкн. pl) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на корабле ~ pl помои;
to empty the slops выносить помои ~ проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop over, slop out) ~ pl сантименты, излияния ( чувств) ~ шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) ;
slop over изливать свои чувства ~ шлепать, хлюпать (по грязи и т. п.) ;
slop over изливать свои чувства -
24 bottle
Ⅰbottle [ˊbɒtl]1. n1) буты́лка, буты́ль; флако́н2) рожо́к ( для грудных детей);to bring up on the bottle вска́рмливать ребёнка на рожке́, иску́сственно вска́рмливать ребёнка
3) вино́;to be fond of the bottle люби́ть вы́пить
;to pass the bottle round передава́ть буты́лку вкругову́ю
;to have a bottle вы́пить, пропусти́ть рю́мочку
;over a bottle за буты́лкой вина́
;to take to the bottle запи́ть, пристрасти́ться к вину́
;to hit ( или to give up) the bottle стать тре́звенником
4) тех. опо́ка5) сл. отва́га, самоуве́ренность2. v1) храни́ть в буты́лках2) разлива́ть по буты́лкам (тж. bottle off)3) сл. пойма́ть ( на месте преступления)Ⅱbottle [ˊbɒtl] nредк. сноп; оха́пка се́на -
25 bottle
I1. [ʹbɒtl] n1. 1) бутылка, бутыль; баллон2) флакон; пузырёк3) рожок, бутылочка ( для кормления грудных детей)2. (the bottle)1) вино, водкаto discuss smth. over a bottle - обсуждать что-л. за бутылкой вина
2) искусственное питание ( в отличие от грудного молока)♢
to crack a bottle together - распить (с кем-л.) бутылку, «раздавить бутылочку»to know smb. from his bottle up - ≅ знать кого-л. с пелёнок
to pass the bottle of smoke - лицемерить, притворяться; знать, что это не так, и помалкивать
to hit the bottle - сл. а) регулярно пить (спиртное); выпивать; б) опьянеть, забалдеть
2. [ʹbɒtl] vразливать по бутылкам; хранить в бутылкахII [ʹbɒtl] n диал.охапка сена♢
to look for a needle in a bottle of hay - искать иголку в стоге сена -
26 clothes
[kləʋ(ð)z] n употр. с гл. во мн. ч.1. одежда, платьеworkday clothes - будничное /рабочее/ платье
long clothes - длинное платьице для грудных детей, закрывающее ноги
store clothes - амер. готовое платье
2. 1) (постельное) бельё2) пелёнки3. грязное бельё ( для стирки); чистое бельё ( полученное после стирки) -
27 coral
1. [ʹkɒrəl] n1. 1) коралл2) pl коралловые полипы2. коралловый цвет3. игрушка из полированного коралла (для грудных детей, у которых прорезываются зубы)4. икра рака, омара и т. п.2. [ʹkɒrəl] a1. коралловыйcoral island [atoll, reef] - коралловый остров [атолл, риф]
2. кораллового цветаcoral lips - губы как кораллы, коралловые губы
-
28 formula
[ʹfɔ:mjʋlə] n (pl тж. -lae)1. формула❝sincerely yours❞ is a formula used in letters - «искренне ваш» - обычная формула в конце письмаempirical [structural] formula - эмпирическая [структурная] формула
they sought a formula that would allow settling of the dispute - они искали формулировку /основу/ для разрешения спора
formula weight - хим. молекулярная масса по формуле соединения
2. 1) рецептdrinking alcohol and driving is a formula for trouble - образн. вести машину в состоянии опьянения - это верный способ заработать неприятность
2) молочная смесь ( для грудных детей); детская смесь3. догмат ( религии)4. шаблон, стереотипformula paintings [fiction] - стандартные, шаблонные картины [романы]
5. формула или класс ( гоночного автомобиля) -
29 Bäuerchen
-
30 Durstfieber
n мед.повышение температуры от недостатка воды в организме (у грудных детей или после операции) -
31 Flasche
f =, -n1) бутылка; фляжкаLeidener Flasche — эл. лейденская банкаeine Flasche mit eingeschliffenem Stöpsel — бутылка ( бутыль) с притёртой пробкойeiner Flasche den Hals brechen, eine Flasche ausstechen — разг. распить бутылку2) тех. баллон3) рожок ( для грудных детей)dem Kind(e) die Flasche geben — кормить ребёнка из рожка••so eine Flasche! — разг. ну и болван!man soll die Begeisterung nicht auf Flaschen ziehen — шутл. надо не дать остыть воодушевлению -
32 Milchflasche
fdas Kind mit der Milchflasche aufziehen — искусственно вскармливать ребёнка, вскармливать ребёнка из рожка -
33 Stillraum
mкомната для кормления грудных детей (напр., в клинике) -
34 Strampelsack
m -
35 прикорм
-
36 прикорм
-
37 pèse-bébé
m (pl ø + s) -
38 конверт
-
39 прикармливать
1) amorcer vt ( рыб); appâter vt (рыб, птиц)2) ( дополнительно) suralimenter vt ( грудных детей); donner une ration supplémentaire ( животных) -
40 прикорм
См. также в других словарях:
Вирусы диареи грудных детей — см. Ротавирусы. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Кормление грудных детей — см. Вскармливание … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тест для грудных детей — любой тест, позволяющий исследовать развитие двигательной функции, позы, языка, психосоциальных навыков у младенцев … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Усыновление и воспитание детей в однополых парах — Однополая семья с детьми … Википедия
Усыновление детей однополыми парами — Содержание 1 Спорность 1.1 Половые ролевые модели 1.2 Сексуальная ориентация детей … Википедия
КОНСУЛЬТАЦИЯ — КОНСУЛЬТАЦИЯ. Содержание: Исторические данные ..............659 Структура К...................660 Методика работы ............■ . . 662 Консультация педагогическая..........664 Воздушно солнечная площадка К........667 Консультация для детей … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
КОЛИТ — КОЛИТ. Содержание: Общая этиология, патогенез и бактериол. К. 402 Пат. анатомия................. 404 Клин, формы К................. 406 Диагностика................... 418 Профилактика................. 419 Лечение.................... 420 Колиты у… … Большая медицинская энциклопедия
МЕНИНГИТЫ — МЕНИНГИТЫ. Содержание: Этиология.................... 799 Менинтеальиый симптомокомплеке....... 801 Серозные М.................... 805 Гнойные М.................... 811 Эпидемический перебро спинальйый М. . . . . 814 Туберкулезный… … Большая медицинская энциклопедия