-
61 voce di petto
сущ.общ. грудной голос -
62 aneurisma dell'aorta toracica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > aneurisma dell'aorta toracica
-
63 apertura inferiore del torace
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apertura inferiore del torace
-
64 apertura superiore del torace
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apertura superiore del torace
-
65 cavità toracica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cavità toracica
-
66 dolori toracici
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dolori toracici
-
67 ganglio cervico-toracico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ganglio cervico-toracico
-
68 ganglio stellato
звёздчатый ганглий ( ganglion stellatum), шейно-грудной ганглий ( ganglion stellatum)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ganglio stellato
-
69 infiammazione della ghiandola mammaria
воспаление грудной железы, воспаление молочной железыItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > infiammazione della ghiandola mammaria
-
70 lastra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lastra
-
71 lattante
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lattante
-
72 nervo toracico lungo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo toracico lungo
-
73 toracoalgia
fторакоалгия, торакодиния ( боль в грудной клетке)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > toracoalgia
-
74 toracomiodinia
fторакомиодиния, боль в мышцах грудной клеткиItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > toracomiodinia
-
75 toracopago
mторакопаг (близнецы, сросшиеся в области грудной клетки)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > toracopago
-
76 toracopatia
fторакопатия, заболевание грудной клеткиItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > toracopatia
-
77 caldo
1. agg.1) горячий, тёплый; (molto caldo) жаркийgiornata calda — a) тёплый день; b) (molto calda) жаркий день
2) (focoso) пылкий, горячий, страстный2. m.1) жара (f.), тепло (n.)preferisce stare al caldo — он любит, когда жарко
il medico gli ha detto di stare al caldo — врач сказал, что надо быть в тепле
2) (pietanza) горячее (n.)3.•◆
tavola calda — закусочнаяvoce calda — a) (di uomo) бархатный голос; b) (di donna) грудной голос
testa calda — вспыльчивый (несдержанный, порывистый) человек
rispondere a caldo (a botta calda) — ответить тут же (не откладывая, под свежим впечатлением)
non gli fa né caldo né freddo — ему от этого ни тепло, ни холодно
4.• -
78 larghezza
f.1) ширинаprendi la larghezza della stanza, vediamo se il divano ci sta! — измерь ширину комнаты, посмотрим, встанет ли диван!
alla visita militare il dottore misura la larghezza del torace — осматривая новобранцев, врач измеряет объём грудной клетки
larghezza di mezzi — состоятельность (обеспеченность, нестеснённость в средствах)
4) (dovizia) щедростьl'avvenimento è descritto con larghezza di particolari — событие описано подробнейшим образом (со всеми подробностями, детально)
-
79 lattante
m. e f.2) (piccolo mammifero) сосунок3) (fig.) молокосос, сосунок, щенокnon farmi prediche, sei ancora un lattante! — не учи меня, у тебя ещё молоко на губах не обсохло!
-
80 poppante
См. также в других словарях:
ГРУДНОЙ — ГРУДНОЙ, грудная, грудное. 1. прил. к грудь. Грудная клетка. || Легочный (о болезнях; разг. устар.). Грудная чахотка. 2. прил., по знач. связанное с кормлением грудью. Грудной ребенок (еще не отнятый от груди). Грудной возраст (возраст грудных… … Толковый словарь Ушакова
грудной — глубокий, торакальный Словарь русских синонимов. грудной прил., кол во синонимов: 4 • глубокий (58) • … Словарь синонимов
ГРУДНОЙ — ГРУДНОЙ, ая, ое. 1. см. грудь. 2. О младенцах: вскармливаемый грудью. Г. ребёнок. Г. возраст (до года). Предметы ухода за грудными (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРУДНОЙ РЕБЕНОК — ГРУДНОЙ РЕБЕНОК. Общая характеристика особенностей грудного возраста. Грудной возраст в современной педиатрии играет особо важную роль. Мощное развитие знаний о грудном ребенке заставило даже некоторых авторов говорить о выделении… … Большая медицинская энциклопедия
грудной ребенок — грудничок, младенец, ребенок, грудной младенец, титечный ребенок, грудняк, лялька, пеленашка Словарь русских синонимов. грудной ребенок сущ., кол во синонимов: 9 • грудничок (8) • … Словарь синонимов
ГРУДНОЙ ПРОТОН — (ductus thoracicus), выходит на уровне I или II поясничного позвонка из cisterna chyli, в к рую с обеих сторон от позвоночника вливаются trunci lym phatici lumbales и truncus intestinalis, а также два tr. descendentes, принимающие лимфу от 6 7… … Большая медицинская энциклопедия
Грудной эликсир — (Elixir pectoralis) Состав нашатырный спирт Стимуляторы дыхания масло семян аниса обыкновенного отхаркивающее средство экстракт корней солодки … Википедия
ГРУДНОЙ РЕБЁНОК — ГРУДНОЙ РЕБЁНОК, ребёнок от момента рождения до конца первого года жизни. За это время проходят 2 периода жизни ребёнка период новорождённости (до четырёхнедельного возраста) и грудной период (грудной возраст). Наиболее характерны для развития Г … Демографический энциклопедический словарь
грудной младенец — сущ., кол во синонимов: 8 • грудничок (8) • грудной ребенок (9) • грудняк (5) … Словарь синонимов
грудной электрод — Кожный электрод для наложения на кожную поверхность грудной клетки. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
ГРУДНОЙ РЕБЕНОК — ребенок с момента рождения и до конца первого года жизни (первые 4 недели жизни новорожденный ребенок). Характерны быстрое увеличение роста и нарастание массы тела; относительная функциональная неполноценность некоторых систем … Большой Энциклопедический словарь