-
1 грудное молоко
грудное молоко
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breast milk
Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грудное молоко
-
2 грудное вскармливание
Универсальный русско-немецкий словарь > грудное вскармливание
-
3 грудное молоко
adjmed. Frauenmilch, Muttermilch -
4 грудное отведение
adjmed. Brustwandableitung, Brust ableitung, Brustwand ableitung, BWA, Brustwandableitung -
5 грудное дыхание
Kostalatmung, Rippenatmung, Thoraxatmung -
6 грудное молоко
Brustmilch, Frauenmilch -
7 грудное отведение
(напр. электрокардиограммы) BrustwandableitungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > грудное отведение
-
8 коленно-грудное положение
adjmed. KniebrustlageУниверсальный русско-немецкий словарь > коленно-грудное положение
-
9 коленно-грудное положение
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > коленно-грудное положение
-
10 переходное грудное молоко
( переходная форма между молозивом и молоком) ÜbergangsfrauenmilchРуccко-немецкий медицинский малый словарь > переходное грудное молоко
-
11 школа пап и мам, курсы для буд
ngener. Elternschule (включает в себя: подготовка к родам, курсы для беременных, планирование беременности, гимнастика, йога, роды, грудное вскармливание, детский массаж, бассейн для беременных и т. д.)Универсальный русско-немецкий словарь > школа пап и мам, курсы для буд
-
12 дыхание
сAtem m, Atmung f, Atmen nзадержать дыхание — den Atem (an)halten, den Atem einhalten
дыхание, брюшное — Abdominalatmung f, Bauchatmung f
дыхание, внешнее — äußere Atmung f, äußeres Atmen n
дыхание, внутреннее — innere Atmung f, inneres Atmen n
дыхание, второе — zweiter Atem m, zweiter Wind m
обрести второе дыхание — den zweiten Atem [den zweiten Wind] bekommen
дыхание, глубокое — tiefe Atmung f, tiefes Atmen n
дыхание, грудное — Brustatmung f
дыхание, диафрагмальное — Zwerchfellatmung f, Zwerchfellatmen n
дыхание, задержанное — angehaltene Atmung f, angehaltenes Atmen n
дыхание, искусственное — künstliche Atmung f, künstliches Atmen n
дыхание, кожное — Hautatmung f
дыхание, напряжённое — Atmungsanstrengung f, Atemanstrengung f
дыхание, прерывистое — stoßweise Atmung f, stoßweises Atmen n
дыхание, произвольное — willkürliche Atmung f, willkürliches Atmen n
дыхание, ритмичное — regelmäßige Atmung f, regelmäßiges Atmen n
дыхание, свободное — freie Atmung f, freies Atmen n
дыхание, тканевое — Gewebeatmung f
дыхание, усиленное — intensive Atmung f, intensives Atmen n
дыхание через нос — Nasenatmung f, Nasenatmen n
дыхание через рот — Mundatmung f, Mundatmen n
-
13 Muttermilch
f материнское/грудное молоко -
14 Stillen
n грудное вскармливание
См. также в других словарях:
грудное молоко — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN breast milk Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN breast milk DE … Справочник технического переводчика
Грудное вскармливание — Андреа Соларио. Мадонна с зелёной подушкой (около 1507, Лувр). Грудное, или естественное вскармливание форма питания новорождённого человек … Википедия
грудное дыxание — krūtininis kvėpavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kvėpavimas, kai įkvėptas oras pripildo vidurinę plaučių dalį, krūtinės ląsta išsiplečia. Įkvepiant krūtinės ląsta pakyla, iškvepiant – nusileidžia. Krūtininio kvėpavimo… … Sporto terminų žodynas
Грудное средостение — см. Грудная полость … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВСКАРМЛИВАНИЕ ГРУДНОЕ — мед. Грудное вскармливание (ГВ) кормление молоком матери при непосредственном прикладывании ребёнка к груди. Частота. В России до возраста 4 мес на ГВ находится 20 28% детей, к 6 мес 17 20% и меньше. Физиологические аспекты • Сосание рефлекторное … Справочник по болезням
Естественное (грудное) вскармливание (breast-feeding) — Все врачи сходятся во мнении, что грудное молоко это лучшее питание для детей в первые месяцы жизни. По сравнению с детьми, к рых кормят детскими молочными смесями, у детей, находящихся на грудном вскармливании, реже возникают пищеварительные… … Психологическая энциклопедия
Вскармливание "естественное" ("грудное") — Естественное или грудное вскармливание кормление ребенка материнским молоком... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ПОДДЕРЖКЕ И ПООЩРЕНИЮ ГРУДНОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ МЕДИЦИНСКИМИ РАБОТНИКАМИ ЛПУ РОДОВСПОМОЖЕНИЯ И ДЕТСТВА (N 2)… … Официальная терминология
Исключительно грудное вскармливание — вскармливание ребенка только грудным молоком... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства (N 2) (утв. председателем Комитета… … Официальная терминология
Преимущественно грудное вскармливание — вскармливание материнским молоком в сочетании с допаиванием... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства (N 2) (утв. председателем … Официальная терминология
Частично грудное вскармливание — вскармливание ребенка грудным молоком в сочетании с его искусственными заменителями... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства… … Официальная терминология
аортальное сплетение грудное — (plexus aorticus thoracicus, PNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь