Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

грудка

  • 1 tuber

    {'tju:bə}
    1. бот. гулия, грудка, подземно стъбло
    2. анат. нарастък, издутина, буца, тумор
    * * *
    {'tju:bъ} n 1. бот. гулия, грудка; подземно стъбло; 2. анат. на
    * * *
    гулия; грудка;
    * * *
    1. анат. нарастък, издутина, буца, тумор 2. бот. гулия, грудка, подземно стъбло
    * * *
    tuber[´tju:bə] n 1. бот. гулия, грудка; клубен, подземно стъбло; 2. анат. нарастък, буца, тумор; 3. шлосер-водопроводчик.

    English-Bulgarian dictionary > tuber

  • 2 corm

    {kɔ:m}
    n грудка, луковица
    * * *
    {kъ:m} n грудка; луковица.
    * * *
    грудка;
    * * *
    n грудка, луковица

    English-Bulgarian dictionary > corm

  • 3 pip

    {pip}
    I. 1. вет. пипка (болест по птиците)
    2. sl. лошо разположение, досада
    to have/get the PIP не съм в настроение
    he gives me the PIP не мога да го търпя/гледам, отвратителен ми е
    3. неразположение
    II. v (-pp-) раздразням, отвращавам
    III. 1. семка, зрънце (на ябълка, портокал и пр.)
    2. ам. sl. необикновен/чудо човек, чудо нещо
    IV. v (-pp-) чистя от семките
    V. 1. бройка, точка (на домино, карти и пр.)
    2. ромбовиден сегмент от кората на ананаса
    3. разг. звезда на пагон
    4. бот. отделна грудка от корен (на божур, момина сълза и пр.), отделно цветче (от сложен цвят)
    VI. 1. пиукaм (като пиленце/птиче)
    2. пробивам, счупвам (черупката-за пиле)
    VII. n пиукане (и като сигнал на телефон и пр.)
    VIII. 1. прострелвам, ранявам, убивам
    2. побеждавам, надвивам, надхитрям, осуетявам плановете на, провалям (на изпит)
    to PIP at the post побеждавам/спечелвам в последния момент
    3. пол. гласувам против, провалям в избoри
    4. to PIP out умирам
    IX. n название на буквата p (при сигнализация)
    * * *
    {pip} n 1. вет. пипка (болест по птиците); 2. sl. лошо разположен(2) {pip} v (-pp-) раздразням; отвращавам.{3} {pip} n 1. семка, зрънце (на ябьлка, портокал и пр.); 2. ам. {4} {pip} v (-pp-) чистя от семките.{5} {pip} n 1. бройка, точка (на домино, карти и пр.); 2. ромбови{6} {pip} v (-pp-) 1. пиукaм (като пиленце/птиче); 2. пробивам, с{7} {pip} n пиукане (и като сигнал на телефон и пр.).{8} {pip} v (-pp-) sl. 1. прострелвам; ранявам; убивам; 2. побежд{9} {pip} n название на буквата p (при сигнализация).
    * * *
    ранявам; осуетявам; пиукам; пробивам; провалям; пресичам; прострелвам; зрънце; надхитрям; надвивам;
    * * *
    1. he gives me the pip не мога да го търпя/гледам, отвратителен ми е 2. i. вет. пипка (болест по птиците) 3. ii. v (-pp-) раздразням, отвращавам 4. iii. семка, зрънце (на ябълка, портокал и пр.) 5. iv. v (-pp-) чистя от семките 6. ix. n название на буквата p (при сигнализация) 7. sl. лошо разположение, досада 8. to have/get the pip не съм в настроение 9. to pip at the post побеждавам/спечелвам в последния момент 10. to pip out умирам 11. v. бройка, точка (на домино, карти и пр.) 12. vi. пиукaм (като пиленце/птиче) 13. vii. n пиукане (и като сигнал на телефон и пр.) 14. viii. прострелвам, ранявам, убивам 15. ам. sl. необикновен/чудо човек, чудо нещо 16. бот. отделна грудка от корен (на божур, момина сълза и пр.), отделно цветче (от сложен цвят) 17. неразположение 18. побеждавам, надвивам, надхитрям, осуетявам плановете на, провалям (на изпит) 19. пол. гласувам против, провалям в избoри 20. пробивам, счупвам (черупката-за пиле) 21. разг. звезда на пагон 22. ромбовиден сегмент от кората на ананаса
    * * *
    pip [pip] I. n семка (от месест плод - ябълка, портокал и пр.) ; II. pip n 1. бройка, точка (на домино, карти и пр.); 2. ромбоиден сегмент на кората на ананаса; 3. звезда на пагон; 4. отделна грудка от корен (на божур, момина сълза и пр.) ; III. pip v (- pp-) 1. пиукам като пиленце (птиче); 2. пробивам, счупвам (черупка на яйце - за пиле); IV. n звуков сигнал в радио- и телевизионни предавания; V. pip v (- pp-) разг. 1. прострелвам, ранявам; улучвам, уцелвам ( цел); 2. задушавам още в самото начало зародиш); слагам край на, прекратявам, пресичам; that's \pipped it! това проваля всичко; 3. побеждавам, надвивам; надхитрям; осуетявам плановете на, правя да пропадне, провалям; скъсан съм (на изпит); \pipped at (to) the post sl победен на финала; 4. полит. sl гласувам против, провалям при избор; VI. pip n 1. вет. пипка (болест по птиците); 2. шег. лошо разположение, неразположение; to have ( get) the \pip не ми е добре, неразположен съм; to give s.o. the \pip предизвиквам у някого неприязън (отвращение); VII. pip n разг. буквата Р; Pip emma = P.M. след пладне, следобед.

    English-Bulgarian dictionary > pip

  • 4 tubercle

    {'tju:bəkl}
    1. мед. нарастък, туберкула, буца, туберкулозен възел
    2. бот. малка грудка, гулийка
    * * *
    {'tju:bъkl} n 1. мед. нарастък; туберкула, буца; туберкулозе
    * * *
    туберкула; буца;
    * * *
    1. бот. малка грудка, гулийка 2. мед. нарастък, туберкула, буца, туберкулозен възел
    * * *
    tubercle[´tju:bə:kl] n 1. мед. нарастък; туберкула, буца; туберкулозен възел; \tubercle bacillus туберкулозен бацил; 2. бот. малка грудка, гулия.

    English-Bulgarian dictionary > tubercle

  • 5 knolle

    Knólle f, -n 1. Bot клубен, грудка; 2. буца пръст.
    * * *
    die, -n,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > knolle

  • 6 knollen

    der, грудка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > knollen

  • 7 knollig

    knóllig adj грудков; като грудка.
    * * *
    a грудест, на грудки.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > knollig

  • 8 Wurzelknolle

    Wúrzelknolle f коренова грудка.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Wurzelknolle

  • 9 tubérculo

    m 1) бот. грудка; 2) мед. туберкула.

    Diccionario español-búlgaro > tubérculo

  • 10 verdugillo

    m 1) бот. грудка; 2) тесен бръснач; 3) обица.

    Diccionario español-búlgaro > verdugillo

  • 11 tubercule

    m. (lat. méd. tuberculum "petite bosse", de tuber "truffe, excroissance") 1. бот. туберкула (глава, грудка, луковица на картофи и др.); 2. брадавица; 3. мед. туберкул (на зъб); 4. ост. малък тумор.

    Dictionnaire français-bulgare > tubercule

  • 12 tubérisé,

    e adj. (de tubérisation) който образува глава, грудка.

    Dictionnaire français-bulgare > tubérisé,

  • 13 tubérosité

    f. (lat. tuberositas) 1. нарастък, подутина на кост; 2. луковица, грудка.

    Dictionnaire français-bulgare > tubérosité

См. также в других словарях:

  • ГРУДКА — ГРУДКА, грудки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к грудь во всех знач., кроме 3. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • грудка — ГРУДЬ, груди и (устар.) груди, о груди, в (на) груди, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • грудка — сущ., кол во синонимов: 3 • груда (19) • грудишка (3) • грудь (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • грудка тушки птицы — 29 грудка тушки птицы: Часть тушки птицы, состоящая из целой грузной кости с прилегающими к ней мякотными тканями. Примечание Грудка тушки птицы в зависимости от схемы разделки может быть: без кожи; с частью грудных ребер с прилегающими к ним… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Грудка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. груда I 1. 2. ласк. к сущ. груда I 1. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. грудь I 1., 2. 2. ласк. к сущ. грудь I 1., 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Грудка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. груда I 1. 2. ласк. к сущ. груда I 1. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. грудь I 1., 2. 2. ласк. к сущ. грудь I 1., 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • грудка — грудка, грудки, грудки, грудок, грудке, грудкам, грудку, грудки, грудкой, грудкою, грудками, грудке, грудках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • грудка — гр удка, и, род. п. мн. ч. док …   Русский орфографический словарь

  • грудка — (1 ж); мн. гру/дки, Р. гру/док …   Орфографический словарь русского языка

  • грудка — и, ж. 1) Щільно стиснутий шматок якоїсь речовини, перев. м якої, розсипчастої, крихкої. 2) перев. мн. Нерівності на поверхні землі і т. ін. у вигляді затверділих горбків …   Український тлумачний словник

  • грудка — [гру/дка] дкие, д. і м. у/дз ц і, мн. дки/, до/к дв і гру/дкие …   Орфоепічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»