Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

груб

  • 21 clumsy

    adj.невешт, тром, нехармоничен;
    2. груб, невоспитан;
    3. невнимарелен, безобsирен; тром неспретно, трапаво

    English-Macedonian dictionary > clumsy

  • 22 coldness

    n. студенило; cold-shoulder - у груб, непријателски; студ

    English-Macedonian dictionary > coldness

  • 23 common

    adj.заеднички, општи;
    2. општопознат, општоприфатен;
    3. обичен, секојдневен;
    4. едноставен;
    5. груб, прост;
    6. (грам.) заеднички (за именки); општинска или државна земја; прост, заеднички; општ

    English-Macedonian dictionary > common

  • 24 crass

    глуп; груб

    English-Macedonian dictionary > crass

  • 25 cruel

    adj.немилосрден, суров, бездушен;
    2. тежок, непријатен, напорен; свиреп; немилосрден cruel; rough; harsh; rude; crude груб; суров; рапав; невоспитан

    English-Macedonian dictionary > cruel

  • 26 graceless

    adj.бесрамен, груб; непријатен

    English-Macedonian dictionary > graceless

  • 27 grim

    adj.суров, безмилосен;
    2. страшен, груб, непријатен;
    3. смуртен, мрачен; мрачен; лут

    English-Macedonian dictionary > grim

  • 28 hard-hearted

    adj. нечувствителен, закоравен, груб, немилосрден (towards sb кон некого)

    English-Macedonian dictionary > hard-hearted

  • 29 harden

    v. 1. (се) стврднува
    2. закоравува, станува нечувствителен/(по)груб
    3. become hardened to/towards sth се свикнува на нешто; станува нечувствителен на нешто; Не became hardened to the suffering around him Тој стана нечувствителен на страдањата околу себе
    4. harden one's heart (against sb) го затвора срцето (за некого);
    5. зајакнува (мускули).; 6. кали (метал).; 7. med. атрофира (артерии); стврднува (артерии).; 8. harden credit econ. ограничува кредит.; 9. hardened criminal/offender закоравен криминалец/престапник

    English-Macedonian dictionary > harden

  • 30 hoarse; rough; harsh

    рапав; груб

    English-Macedonian dictionary > hoarse; rough; harsh

  • 31 indelicate

    adj.безобзирен, нескромен, груб, прост

    English-Macedonian dictionary > indelicate

  • 32 inimical

    adj. f ml.
    1.непријателски, нељубезен, груб (to кон)
    2. штетен (to за)

    English-Macedonian dictionary > inimical

  • 33 nastiest

    English-Macedonian dictionary > nastiest

  • 34 needlessly

    adv. непотребно; залудно: Не was needlessly rude Тој непотребно беше груб; You're worrying quite needlessly Сосема без потреба се секираш

    English-Macedonian dictionary > needlessly

  • 35 rude; crude

    невоспитан; груб

    English-Macedonian dictionary > rude; crude

  • 36 ruffianly

    adj. груб, брутален, насилнички; апашки

    English-Macedonian dictionary > ruffianly

  • 37 rugged

    adj.
    1. неравен;
    2. груб, остар, суров; рапав

    English-Macedonian dictionary > rugged

  • 38 ruthless

    безмилосен, груб, немилосрден
    * * *
    adj.немилосрден, безжалостен; безмилосен

    English-Macedonian dictionary > ruthless

  • 39 seamy

    adj. (compar. seamier, superl. seamiest) груб, непријатен; the seamy side of sth гpyбата/помалку привлечната страна на/од нешто: the seamier side of human nature помалку убавата страна на човековата природа

    English-Macedonian dictionary > seamy

  • 40 searing

    adj.
    1.врел, горешт, жежок (топлина/сонце)
    2. блескав (светлина)
    3. остар, неподнослив (болка)
    4. брутален, остар, груб (напад/критика)

    English-Macedonian dictionary > searing

См. также в других словарях:

  • Груб — Груб: Груб (Аппенцелль Ауссерроден) коммуна в Швейцарии. Груб (Тюрингия) коммуна в Германии. См. также Груб ам Форст …   Википедия

  • груб. — груб. грубое груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • груб. — груб. (abbreviation) грубое слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • груб — нареч, кол во синонимов: 1 • грубый (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • грубёж — (НВМ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • грубіти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • грубіян — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • груб — могила (польське) …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • Груб (Аппенцелль — Ауссерроден) — Коммуна Груб (Аппенцелль Ауссерроден) Grub AR Страна ШвейцарияШвейцария …   Википедия

  • груб.-фам. — груб. фам. грубо фамильярное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • груб.-прост. — груб. прост. грубо просторечное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»