Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

груб.

  • 121 abkauen

    abkauen vt обгла́дывать (кость)
    abkauen vt пережё́вывать (пи́щу)
    abkauen vt вульг., разг. де́лать мине́т, сде́лать мине́т, груб. отсоса́ть; мед. вступа́ть в ора́льный полово́й конта́кт
    (jmdm.) einen abkauen vt вульг., разг. сде́лать мине́т (кому-л.); груб. отсоса́ть (у кого́-л.)
    das Mundstück der Pfeife abkauen грызть мундшту́к тру́бки
    sich (D) die Nägel abkauen разг. грызть но́гти
    abgekaute Fingernägel обку́санные но́гти на рука́х; обгры́зенные но́гти на рука́х

    Allgemeines Lexikon > abkauen

  • 122 abstauben

    abstauben I vt сма́хивать пыль; смета́ть пыль; вытира́ть пыль, стира́ть пыль (с чего́-л., где-л.); очища́ть от пы́ли, очи́стить от пы́ли; выкола́чивать пыль, вы́колотить пыль (из чего́-л.)
    abstauben незаме́тно позаи́мствовать, стащи́ть, разг. сля́мзить
    abstauben бот. опыля́ть
    abstauben разг. отде́лать; вы́бранить (кого-л.)
    abstauben жарг. сты́рить, упере́ть, груб. скомуни́здить, оч. груб. спи́здить
    abstauben II vi спорт. заби́ть случа́йный гол; (легко́) заби́ть гол в воро́та проти́вника, испо́льзуя оши́бку проти́вника (обы́чно в футбо́ле)

    Allgemeines Lexikon > abstauben

  • 123 abstinken

    abstinken vi (s) груб. убра́ться, смота́ться, испари́ться
    j-n abstinken lassen отши́ть (кого-л.); вы́ставить (кого-л.) за дверь
    abstinken груб. с позо́ром провали́ться, быть осви́станным

    Allgemeines Lexikon > abstinken

  • 124 Affe

    Affe m -n, -n обезья́на; зоол. pl обезья́ны
    Affe бран. дура́к
    ein eitler Affe тщесла́вный глупе́ц
    so ein blöder Affe! тако́й болва́н!, тако́й ду́рень!
    ich bin doch nicht dein Affe! нашё́л дурака́!
    Affe воен. жарг. ра́нец
    ich denke, mich laust der Affe разг. я соверше́нно обалде́л (от удивле́ния); вот э́то неожи́данность!
    ich denke, mich kratzt der Affe разг. я соверше́нно обалде́л (от удивле́ния); вот э́то неожи́данность!
    sich (D) einen Affen kaufen разг. напи́ться до чо́ртиков, клю́нуть
    einen Affen (sitzen) haben разг. быть под му́хой
    an j-m einen Affen gefressen haben разг. быть без ума́ от (кого-л.), души́ не ча́ять (в ком-л.)
    seinem Affen Zucker geben, den Affen loslassen разг. предава́ться бу́йному весе́лью, дура́читься
    nicht für einen Wald voll Affen! разг. ни за что на све́те!, ни за каки́е коври́жки!
    ich bin doch nicht vom wilden Affen gebissen груб. я пока́ ещё́ не сошё́л с ума́; меня́ на криво́й не объе́дешь
    ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen груб. я пока́ ещё́ не сошё́л с ума́; меня́ на криво́й не объе́дешь

    Allgemeines Lexikon > Affe

  • 125 anfressen

    anfressen I vt обгрыза́ть, объеда́ть; хим. разъеда́ть, съеда́ть, корроди́ровать; перен. подта́чивать; подрыва́ть
    sich (D) einen Bauch anfressen груб. отрасти́ть себе́ брю́хо, разъеда́ться
    anfressen, sich II груб. наж(и)ра́ться, объеда́ться

    Allgemeines Lexikon > anfressen

  • 126 Anschiß

    Anschiß m,..schisses,..schisse груб. о́крик; нагоня́й, вы́говор
    Anschiß груб. обма́н, надува́тельство

    Allgemeines Lexikon > Anschiß

  • 127 Arschkriecher

    Arschkriecher m груб. подхали́м, лизоблю́д
    Arschlecker m груб. подхали́м, лизоблю́д

    Allgemeines Lexikon > Arschkriecher

  • 128 ausschleimen

    ausschleimen, sich груб. вы́сказаться
    ausschleimen груб. име́ть половы́е сноше́ния

    Allgemeines Lexikon > ausschleimen

См. также в других словарях:

  • Груб — Груб: Груб (Аппенцелль Ауссерроден) коммуна в Швейцарии. Груб (Тюрингия) коммуна в Германии. См. также Груб ам Форст …   Википедия

  • груб. — груб. грубое груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • груб. — груб. (abbreviation) грубое слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • груб — нареч, кол во синонимов: 1 • грубый (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • грубёж — (НВМ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • грубіти — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • грубіян — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • груб — могила (польське) …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • Груб (Аппенцелль — Ауссерроден) — Коммуна Груб (Аппенцелль Ауссерроден) Grub AR Страна ШвейцарияШвейцария …   Википедия

  • груб.-фам. — груб. фам. грубо фамильярное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • груб.-прост. — груб. прост. грубо просторечное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»