-
21 לא נימוסי
неделикатный
бестактный
неучтивый
нетактичный
хамский
нелюбезный
невоспитанный
невежливый
грубый -
22 מגושם
неловкий
глупый
неповоротливый
увалень
буйный
простак
неуклюжий
грубый
пышный
тучный
бестактный
неотёсанный
безрукий
неумело
неотёсанный парень
тяжеловесный
громоздкий
обременительный
косолапый
неуклюже
угловатый
нескладный
комковатый -
23 מחוספס
неровный
грубоватый
неотшлифованный
скабрезный
приближённый
шероховатый
шишковатый
узловатый
сучковатый
неровная поверхность
грубый
рваный
дерзость
похотливый
жёсткий
косматый
необработанный
неравномерный
потрёпанный
черновой
роговой* * *מחוספסед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חוּספַּס [-, מְחוּספָּס, יְחוּספַּס]был сделан шершавым, грубым -
24 מסנוור
яркий
ослепительный
свирепый
грубый
кричащий
слепящий* * *מסנוורед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./סִינווֵר, סִנווֵר [לִסַנווֵר, מְ-, יְ-]ослеплять (сильным светом) -
25 נוקשה
נוּקשֶהгрубый
твёрдый
резкий
суровый
горький
трудный
тяжёлый
прочный
тяжкий
жёсткий
чёрствый
негнущийся
негибкий
косный
крахмальный
накрахмаленный
деревянный
подобный мрамору* * *נוקשהмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הוּקשָה [-, מוּקשֶה, יוּקשֶה]был сделан твёрдым, жёстким————————נוקשהед. ч. ж. р. /נוּקשֶהжёсткий, упорный -
26 נתעב
вшивый
отвратительный
ненавистный
нечистый
поганый
животный
противный
несносный
омерзительный
паршивый
гадкий
гнусный
подлый
безобразный
низкий
грубый
уродливый
неопрятный* * *נתעבмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./תִיעֵב [לְתַעֵב, מְ-, יְ-]гнушаться, питать отвращение -
27 פתאומי
-
28 קשוח
קָשוּחַснести
огрубелый
непоколебимый
непреклонный
негнущийся
негибкий
неумолимый
безжалостный
жестокий
немилосердный
резкий
грубый
суровый
строгий -
29 בּוֹטֶה
בּוֹטֶהгрубый, колкий, дерзкий -
30 בוטות
בוטותмн. ч. ж. р. /בּוֹטֶהгрубый, колкий, дерзкий -
31 בוטי
בוטיм. р. смихут/בּוֹטֶהгрубый, колкий, дерзкий -
32 בוטים
בוטיםмн. ч. м. р. /בּוֹטֶהгрубый, колкий, дерзкий -
33 בוטת
בוטתж. р. смихут/בּוֹטֶהгрубый, колкий, дерзкий -
34 בַּעַל גוּף
בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)כִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
35 גוֹלמָנִי
גוֹלמָנִיгрубый, неуклюжий -
36 גולמניות
גולמניותмн. ч. ж. р. /גוֹלמָנִיгрубый, неуклюжий -
37 גולמניים
גולמנייםмн. ч. м. р. /גוֹלמָנִיгрубый, неуклюжий -
38 גולמנית
גולמניתед. ч. ж. р. /גוֹלמָנִיгрубый, неуклюжий -
39 גוּף ז'
גוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём -
40 גוּף הַנדָסִי
גוּף הַנדָסִיстереометрическое телоגוּף ז'1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организацияגוּף זָרинородное телоגוּף חִימוּםнагревательный элементגוּף צִיבּוּרִיобщественная организацияגוּף תְאוּרָהосветительный элементגוּפוֹ שֶל עוֹלָםсущность мира
первое (второе, третье) лицо (грам.)בַּעַל גוּף1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстякכִּינוּי גוּף ז'личное местоимение (грам.)תַרבּוּת הַגוּף נ'физическая культураלְגוּפוֹпо сутиלְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָןпо существу делаעַל גוּפוֹпри нём
См. также в других словарях:
ГРУБЫЙ — ГРУБЫЙ, жесткий, черствый, окреплый, толстый, шершавый, суровый, оляпистый, неуклюжий, мужиковатый, невежливый, дерзкий. Грубое полотно, тканина. Грубая пища. Грубая отделка. Грубый голос. Грубый ответ. Грубый известняк, известняк с песком и… … Толковый словарь Даля
ГРУБЫЙ — ГРУБЫЙ, грубая, грубое; груб, груба, грубо. 1. Необработанный, неотделанный, примитивный, чуждый изящества, тонкости, неискусный. Грубая одежда. Грубое животное. Грубая работа. Грубая пища. Грубая игра актера. Грубые черты лица. Грубый вкус. 2.… … Толковый словарь Ушакова
грубый — Огрубелый, дикий, мужиковатый, невоспитанный, неделикатный, некультурный, необразованный, нео(б)тесанный, плебейский, невежа, грубиян, бурбон, деревенщина, животное, скот, скотина; цинический (циничный); дубовый, простой, топорный, аляповатый… … Словарь синонимов
ГРУБЫЙ — ГРУБЫЙ, ая, ое; груб, груба, грубо, грубы и грубы. 1. Недостаточно культурный, неделикатный, нечуткий, нетонкий. Г. человек. Грубая выходка. Грубые манеры. Грубая душа. Грубое сердце. Грубая игра (в спорте: с резкими приёмами, с нарушением… … Толковый словарь Ожегова
грубый — грубый, кратк. ф. груб, груба, грубо, грубы и допустимо грубы; сравн. ст. грубее (неправильно грубше) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
грубый — неровный прочный надежный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неровныйпрочныйнадежный EN rugged … Справочник технического переводчика
грубый — 1 • крайне грубый • на редкость грубый • нарочито грубый • невыносимо грубый • недопустимо грубый • необыкновенно грубый • необычайно грубый • поразительно грубый • страшно грубый • удивительно грубый 2 • грубый обман • грубый перегиб • грубый… … Словарь русской идиоматики
грубый — ая, ое; груб, груба/, гру/бы 1) Недостаточно или плохо отделанный, обработанный; простой, без изящества. Грубая обувь. Грубая мебель. По другую сторону грубого, необструганного стола расположился полковник Антуан Моле (Никулин). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
грубый — груб, груба, грубо, укр. грубий, ст. слав. грѫбъ ἄγροικος, ἰδιώτης, сербохорв. гру̑б, словен. grǫb, чеш., слвц. hruby, польск. gręby, в. луж. hruby. Возм., родственно лит. grumbù, grubaũ, grùpti притупляться, делаться неровным, покрываться… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
грубый — прил., употр. часто Морфология: груб, груба, грубо, грубы и грубы; грубее; нар. грубо 1. Материал, сырьё и т. п. называют грубыми, если они плохо или недостаточно обработаны, отделаны. Костюм был сшит из грубой шерсти. | На нём были ботинки из… … Толковый словарь Дмитриева
грубый — ▲ соответствующий ↑ плохо грубый плохо соответствующий (# подсчет. # решение). грубо (# оценить). примитив. примитивный мало развитый (# представления. # техника) … Идеографический словарь русского языка
