-
1 грубо подсчитанный
Makarov: estimated rudelyУниверсальный русско-английский словарь > грубо подсчитанный
-
2 грубый
1. uncivilized2. beastly3. boor4. boorish5. cad6. horse-laugh7. ill-mannered8. ribald9. scurrilous10. harshгрубый на ощупь, шероховатый — of harsh texture
11. ignorant12. rugged13. brusquely14. brute15. brute-force16. crass17. crudely18. fulsomeгрубая лесть, подхалимство — fulsome flattery
19. gruff20. raw21. rawly22. roughlyгрубый язык, грубость — rough tongue
23. uncivil24. coarse; rough; rude; gross25. barbarous26. brusque27. brutalгрубая сила, насилие — brutal force
28. churlish29. commonгрубый практицизм; жёсткий рационализм — hard common sense
30. crude31. gross32. rough33. rude34. rustic35. surly36. truculent37. vulgarСинонимический ряд:1. аляповато (прил.) аляповато; безвкусно2. дерзко (прил.) вызывающе; дерзко; резко3. приблизительно (прил.) ориентировочно; приблизительно; примерно4. топорно (прил.) топорно5. приблизительно (проч.) на глаз; ориентировочно; приближенно; приблизительно; примерноАнтонимический ряд:вежливо; деликатно; ласково; нежно; учтиво
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский