Перевод: с английского на русский

с русского на английский

громко плакать

См. также в других словарях:

  • Плакать голосом — Новг., Сиб. Громко плакать, рыдать, причитая. НОС 2, 30; ФСС, 137; СБО Д1, 97. // Новг. В свадебном обряде: оплакивать невесту. НОС 7, 7, 143 …   Большой словарь русских поговорок

  • Плакать (реветь) не в горсть, в пригоршню (во все пригоршни) — Калуж., Морд. Громко плакать. СРНГ 31, 176; СРГМ 1978, 125 …   Большой словарь русских поговорок

  • плакать навзрыд — Плакать громко, судорожно …   Словарь многих выражений

  • плакать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я плачу, ты плачешь, он/она/оно плачет, мы плачем, вы плачете, они плачут, плачь, плачьте, плакал, плакала, плакало, плакали, плачущий, плакавший, плача; св. заплакать 1. Если вы плачете, значит, у вас… …   Толковый словарь Дмитриева

  • плакать — плачу, плакаться, укр. плакати, ся, др. русск. плакати(ся), ст. слав. плакати сѩ, плачѫ сѩ κλαίειν, πενθεῖν (Остром., Супр.), болг. плача, сербохорв. пла̏кати, пла̏че̑м, словен. plakati, plačem, чеш. plakati, plaču, слвц. рlаkаt᾽, рlаčеm, польск …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • В голос кричать, плакать — В ГОЛОС кричать, плакать. 1. Разг. Экспрес. Очень громко. За деревней, где начинались поля, подводы остановились. Заголосили в голос женщины, темнее туч стояли мужчины (Е. Мальцев. От всего сердца). 2. Устар. То же, что В один голос (в 1 м знач.) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ратум (ратунку, [на всю] ратуньку) кричать (выть, плакать) — Пск. 1. Очень громко, изо всех сил кричать. 2. Громко крича призывать на помощь кого л. Козырев, 1912; СПП 2001, 65 …   Большой словарь русских поговорок

  • Кричать, (выть, плакать) ретуна (ретунгу, в ретунку, ретуньки) — Пск. 1. Очень громко, изо всех сил кричать. 2. Громко крича призывать на помощь кого л. Козырев, 1912; СПП 2001, 65 …   Большой словарь русских поговорок

  • ГОЛОС — Аж голос вянет у кого. Морд. О громко кричащем, поющем человеке. СРГМ 1978, 120. Брать на голос что. Дон. Петь, исполнять вокальное произведение. СЖГ 1, 39. В голос. Разг. 1. То же, что во весь голос 1. 2. Устар. То же, что в один голос 1. 3. То… …   Большой словарь русских поговорок

  • КРИК — Во весь крик. Олон. Очень громко. Мокиенко 1986, 48. Крик в ночи. Жарг. арм. Шутл. 1. Утренний подъём. БСРЖ, 292. 2. Команда «Тревога!». Максимов, 206. Крик души. Разг. часто Ирон. 1. Выражение большой душевной боли, чего л., долго копившегося в… …   Большой словарь русских поговорок

  • реветь — См. кричать, плакать ревмя реветь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. реветь кричать как резаный, нюнить, выть, шуметь, кричать словно резанный, горланить, захлебываться… …   Словарь синонимов

Книги

Другие книги по запросу «громко плакать» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»