-
1 грозить
[grozít'] v.i. impf. (грожу, грозишь; pf. погрозить + strum., + dat.)1) minacciare (v.t.)"Шалун уж заморозил пальчик: ему и больно и смешно. А мать грозит ему в окно" (А. Пушкин) — "Il monello ha già un ditino gelato, non sa se ridere o piangere, e alla finestra la madre lo redarguisce" (A. Puškin)
2) грозиться (colloq.) minacciare"Отец грозился меня выгнать" (А. Пушкин) — "Mio padre ha minacciato di cacciarmi di casa" (A. Puškin)
См. также в других словарях:
ГРОЗИТЬ — ГРОЗИТЬ, грожу, грозишь, несовер. (книжн.). 1. (совер. пригрозить) кому чему чем или с инф. Угрожать, обнаруживать враждебные намерения. «Отсель грозить мы будем шведу.» Пушкин. Фашисты грозят нам войной. 2. (совер. нет) кому чему чем. Внушать… … Толковый словарь Ушакова
грозить — кому чем. Грозить другу разрывом. ...Теперь, когда войной грозят нам, я всегда припоминаю этот зал (Симонов) … Словарь управления
грозить — грожу, грозишь; нсв. 1. (св. пригрозить). (кому) чем и с инф. Предупреждать о чём л. с угрозой; угрожать. Г. штрафом, судом. Г. разрывом. Г. войной. Г. пожаловаться родителям. // Делать угрожающий жест. Г. шалуну пальцем. Г. кулаком. 2. чем и с… … Энциклопедический словарь
грозить — грожу/, грози/шь; нсв. 1) а) (св. пригрози/ть) (кому) чем и с инф. Предупреждать о чём л. с угрозой; угрожать. Грози/ть штрафом, судом. Грози/ть разрывом. Грози/ть войной. Гроз … Словарь многих выражений
бряца́ть — аю, аешь; несов. Издавать звенящие звуки при ударе (о металлических предметах, струнах). Они ворвались на рассвете В полудремотное село. Бряцали сабли, выли дети, Привычно взвизгивали плети, Звенело хрупкое стекло. Безыменский, Петербургский… … Малый академический словарь
БРЯЦАТЬ — БРЯЦАТЬ, бряцаю, бряцаешь, несовер., чем и на чём и без доп. (устар.). Издавать разные металлические звуки ударами твердых предметов. Бряцали кандалы. || Играть на струнном инструменте, ударяя по струнам кончиками пальцев. «Поэт по лире… … Толковый словарь Ушакова
оружие — я; ср. 1. Орудие для нападения или защиты. Владеть оружием. Угрожать оружием кому л. Хранить, чистить о. Применять о. Поставлять о. Взяться за о. Добыть оружием что л. Защищать с оружием в руках что л. Личное, именное о. Старинное о. Сложить о.… … Энциклопедический словарь
бряцать — аю, аешь; нсв. Книжн. Издавать звенящие звуки при ударе (о металлических предметах). Бряцали сабли, наручники. // чем. Производить такие звуки. Б. шпорами. Б. оружием (также: грозить войной). ◁ Бряцание, я; ср … Энциклопедический словарь
бряцать — а/ю, а/ешь; нсв.; книжн. см. тж. бряцание а) Издавать звенящие звуки при ударе (о металлических предметах) Бряцали сабли, наручники. б) отт. чем. Производить такие звуки. Бряца/ть шпорами. Бряц … Словарь многих выражений
оружие — я; ср. см. тж. оружейный 1) а) Орудие для нападения или защиты. Владеть оружием. Угрожать оружием кому л. Хранить, чистить ору/жие. Применять ору/жие … Словарь многих выражений
бряцать — Бряцать оружием (книжн. газет.) перен. грозить войной. Агрессоры вновь бряцают оружием … Фразеологический словарь русского языка