Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

грешка+bg

  • 1 lapse

    English-Macedonian dictionary > lapse

  • 2 σφάλμα

    грешка

    Грчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > σφάλμα

  • 3 oversight

    грешка, надзор, невнимание, превид, пропуст
    * * *
    невнимание, надзор, грешка, превид, пропуст; претпазливост; превид, грешка, невнимание, надзор, пропуст

    English-Macedonian dictionary > oversight

  • 4 inaccuracy

    грешка, неточност
    * * *
    грешка, неточност
    n. неточност; погрешност

    English-Macedonian dictionary > inaccuracy

  • 5 typo

    грешка во пишување
    * * *

    English-Macedonian dictionary > typo

  • 6 slip of the pen

    English-Macedonian dictionary > slip of the pen

  • 7 slip of the tongue

    English-Macedonian dictionary > slip of the tongue

  • 8 blunder

    заблуда, груба грешка
    v се занесува, несигурно оди, прави груба грешка
    * * *
    грешка; n група грешка; to make a blunder правење на груба грешка; blunder II v intr
    1.погрешување;
    2. misc.; to blunder along (around) невешто одење; to blunder into (on, onto) налетување на

    English-Macedonian dictionary > blunder

  • 9 error

    заблуда, грев, погрешка, грешка
    * * *
    погрешка, грев, грешка, заблуда
    n. грешка, заблуда, грев; to make, to commit an error - греши, е во заблуда; in error - погрешно, по грешка, во заблуда;
    2. отстапување; грешка

    English-Macedonian dictionary > error

  • 10 bloomer

    sl голема грешка
    * * *
    n. 1. оној кој цути; a late bloomer личност која доцна созрева;
    2. (Br.; slang) голема грешка; грешка

    English-Macedonian dictionary > bloomer

  • 11 boob

    паѓа (на испит), прави глупава грешка
    * * *
    n. inf. 1. (најчесто boobs pl.) цицки, балкони, баскети
    2. (исто и boo-boo) inf. гаф, бисер (глупава грешка)
    3. amer. old-fash, билмез, глупак, акмак; n 1. (colloq.) тиквар, глупак;
    2. (vul.) цицка; boob II v tr and intr (Br.; slang)
    1.правење на грешка;
    2. паѓање (на испит)

    English-Macedonian dictionary > boob

  • 12 bug

    n. стеница, инсект, бубачка; компј. грешка, баг. Хардверска или софтверска грешка што резултира со неточни резултати или пад на системот. Види crash.; прислушкува; грешка; дефект; инсект bug

    English-Macedonian dictionary > bug

  • 13 erratum

    печатна грешка
    * * *
    (pl errata) печатна грешка; грешка (во печатење или пишување); исправка

    English-Macedonian dictionary > erratum

  • 14 miscount

    погрешно пресметува, се збунува (при броење)
    n грешка при броење, погрешна сметка
    * * *
    (n) грешка при броење, погрешна сметка; погрешно пресметува, се збунува (при броење); погрешна сметка, грешка при броење

    English-Macedonian dictionary > miscount

  • 15 mistake

    n. грешка, заблуда, пропуст; by mistake - по грешка; to make a mistake - погрешува
    v. (past. mistook; pp. mistaken) е во заблуда, погрешно разбира;
    2. се прелажува;
    3. погрешно сфаќа, се забунува; грешка

    English-Macedonian dictionary > mistake

  • 16 overlook

    надгледува, гледа на, има поглед на
    пропушта, прескокнува (грешка), не забележува
    * * *
    гледа на, има поглед на, надгледува
    1.прескокнува (грешка), пропушта, не забележува
    v. се дига;
    2. излегува;
    3. пропушта, превидува;
    4. простува, гледа низ прсти; не забележува; има поглед на, гледа на, надгледува; прескокнува (грешка), пропушта, не забележува

    English-Macedonian dictionary > overlook

  • 17 pounce on

    phr.v.
    1.се фаќа за/нафрла врз грешка/пропуст, чека (противник) на грешка/пропуст/слабост: The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes... Демократите беа подготвени да се нафрлат врз секој пропуст или грешка на Републиканците..
    2. зграпчува можност/прилика

    English-Macedonian dictionary > pounce on

  • 18 slip

    се движи брзо и незабележливо, се лизнува
    n калем, ливче, пропуст, ситна грешка, изданок
    * * *
    изумува, губи од предвид, се оттргнува, се лизнува; (n) ливче, лизнување, пропуст, калем, изданок, калаф
    n. лизнување;
    2. грешка, непогодување;
    3. лента (хартија и сл.)
    v. се лизнува;
    2. лизга;
    3. шмугнува;
    4. изумува; to slip away - се оддалечува; to slip in - се протнува (грешка); to slip off - соблекува (костум); to slip on - облекува; to slip up - (амер) греши од невнимание; слизнување одрон; комбине; погрешува; слизнува

    English-Macedonian dictionary > slip

  • 19 slip up

    пропуст, грешка
    * * *
    грешка, пропуст; грешка

    English-Macedonian dictionary > slip up

  • 20 trip up

    phr.v. 1. греши, прави грешка/гаф
    2. trip sb up наведува некого на грешка/да згреши: The questions look simple, but they're designed to trip you up Прашањата изгледаат лесни, но направени се така да те наведат на грешка
    3. trip 2

    English-Macedonian dictionary > trip up

Страницы

См. также в других словарях:

  • грешка — същ. опущение, погрешка, махана, неточност, неправилност, недостатък, слабост същ. заблуждение, недоразумение същ. вина, простъпка, грях, престъпление същ. гаф същ. дефект същ. пропуск …   Български синонимен речник

  • неволна грешка — словосъч. опущение, пропуск, гаф …   Български синонимен речник

  • правя грешка — словосъч. греша, сгрешавам, бъркам, обърквам …   Български синонимен речник

  • правя груба грешка — словосъч. постъпвам нетактично, обърквам, провалям, изпортвам …   Български синонимен речник

  • грешок — грешок, грешки, грешка, грешков, грешку, грешкам, грешок, грешки, грешком, грешками, грешке, грешках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • лапсус лингве — (лат. lapsus linguae) грешка на јазикот, т. е. грешка направена при зборувањето лапсус меморие (лат. lapsus memoriae) грешка во паметењето …   Macedonian dictionary

  • лапсус калами — (лат. lapsus calami) грешка на перото, т. е. грешка направена при пишувањето …   Macedonian dictionary

  • гаф — същ. грешка, нетактичност същ. неволна грешка, опущение, пропуск същ. неуместност, неудачност, несполучлив …   Български синонимен речник

  • греша — гл. бъркам, обърквам, сгрешавам, правя грешка, провинявам се, прегрешавам, заблуждавам се, отклонявам се, съм на крив път, имам грешка, посбърквам, не съм прав, сбъркал съм, виновен съм …   Български синонимен речник

  • опущение — същ. грешка, погрешка, пропуск, неизпълнение, неточност, неправилност същ. немарливост, небрежност, нехайство, недовиждане същ. вина, простъпка същ. неволна грешка, гаф …   Български синонимен речник

  • пропуск — същ. опущение, недостатък, грешка, празнина, празнота същ. достъп, свободен път, парола същ. неволна грешка, гаф същ. дупка същ. пауза същ. празно пространство, непълнота …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»