-
81 агиасма
греч.1) (в византийском обряде вода, освящённая накануне праздника Богоявления) holy water2) ( освящённый на литургии хлеб и вино) the Hagia, греч. hagiasma3) см. воды крещения -
82 завеса храма
(греч. катапетасма; занавес в правосл. храме, находящийся за царскими вратами со стороны алтаря; открывается вместе с царскими вратами или без них в указанных уставом местах службы) the veil of the temple, curtain, sanctuary veil, riddel; греч. katapetasmaвходить за завесу библ. (перен. умереть) — to enter [pass, go] within [beyond, behind] the veil
за завесой библ. (перен. после смерти, на том свете) — within [beyond, behind] the veil
завеса перед образами на время Великого поста — Lenten Veil, Lenten Curtain, устар. Lenten Cloth
Русско-английский словарь религиозной лексики > завеса храма
-
83 стихиера
(греч. "многостишие"; краткое церк. песнопение, содержащее прославление праздника или святого; поётся на стих псалма; первая половина стиха возглашается канонархом, вторая поётся хором, после чего поётся стихиера) sticheronстихиеры на стиховны (на стихи разных псалмов; поются в конце вечерни и в конце вседневной утрени) — sticherons sung at vespers and Orthros
стихиеры на хвалитех, хвалитные стихиеры (на псалмы 148, 149 и 150; поются на утрене перед Великим славословием) — sticherons praising the Lord, sticherons of praise
-
84 амфора
-
85 бивалент
-
86 менада
-
87 ореада
-
88 охлократия
-
89 палинодия
-
90 стела
-
91 тмезис
-
92 элизий
-
93 элизиум
-
94 Акрополь в Афинах
греч. Acropolis MuseumДополнительный универсальный русско-английский словарь > Акрополь в Афинах
-
95 архи-
(греч. приставка, означающая старшинство, высшее положение в том или ином церковном звании) archi- -
96 Аксиос!
(греч. - "достоин"; слово, произносимое при рукоположении диакона, иерея и архиерея всеми участвующими в совершении данного обряда поочерёдно: епископом, духовенством и народом (хором); выражает мнение церкви о посвящаемом в сан) Axios! (He is worthy!) -
97 антипат
греч., см. проконсул -
98 апокатастасис
греч.(восстановление какого-л. предмета или же возвращение личности в прежнее состояние или время, когда с приходом Мессии должны исполниться пророческие предсказания об утверждении царства Божия на земле; более узкий смысл приобретает апокатастасис в учении знаменитого христ. богослова и философа Оригена (осуждено 5-м Вселенским собором) о постепенном очищении как душ человеческих, так и демонов, учении, которое в своих выводах исключает то, что ад означает вечное проклятие) apocatastasis, apokatastasis, restorationism, restitution(ism)тот, кто верит в апокатастасис — restorationist, restitutionist
Русско-английский словарь религиозной лексики > апокатастасис
-
99 атараксия
(греч. "невозмутимость"; безрелиг. идеал мудреца у эпикурейцев, включающий в себя ясность души, удовлетворённость ума, отсутствие страха перед смертью, независимость, размеренность, простоту и спокойствие жизни, умеренный самоконтроль, определённую степень добродетельности, предусмотрительность и безразличие к Высшему; сторонникам атараксии чужды мистика, идеалистические искания, духовное восхождение к Высшему; в Деяниях святых апостолов 17:18-32 дано свидетельство о неприятии ими Евангелия) ataraxia, ataraxy -
100 Библиандер, Теодор
(греч. вариант немец. фамилии Buchmann; ок. 1504-64; протест. богослов и ориенталист; одним из первых перевёл Коран, много сделал для изучения Библии) Bibliander, TheodorРусско-английский словарь религиозной лексики > Библиандер, Теодор
См. также в других словарях:
Греч — Николай Иванович (1787 1867) историк лит ры и беллетрист. Соиздатель «Сына отечества» и (вместе с Булгариным) «Северной пчелы». В 1822 он выпустил «Опыт краткой истории русской литературы», позже переделанный и вышедший в 1834 под названием… … Литературная энциклопедия
Греч — Греч, Алексей Николаевич (1814 1850) русский переводчик и журналист, сын Н. И. Греча. Греч, Алексей Николаевич (настоящая фамилия Залиман или Залеман; 1899 1934?) русский советский искусствовед и краевед. Греч, Николай… … Википедия
греч. — греч. слово греческого языка Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
греч. — греч. (abbreviation) греческий язык Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Греч — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
Греч Н. И. — ГРЕЧ Николай Иванович (17871867), журналист, писатель, филолог, ч. к. Петерб. АН (1827). В 181239 издавал (с 1825 совм. с Ф. В. Булгариным) ж. Сын отечества , в 183159 совм. с ним же газ. Северная пчела . После 1825… … Биографический словарь
Греч Н. — Николй Иванович Греч (1787 1867) известный российский литератор и книгоиздатель Николай Иванович Греч (3 (14) августа 1787, Санкт Петербург 12 (24) декабря 1867, там же) русский издатель, редактор, журналист, публицист, беллетрист, филолог,… … Википедия
Греч Н. И. — Николй Иванович Греч (1787 1867) известный российский литератор и книгоиздатель Николай Иванович Греч (3 (14) августа 1787, Санкт Петербург 12 (24) декабря 1867, там же) русский издатель, редактор, журналист, публицист, беллетрист, филолог,… … Википедия
греч. — гр. греч. греческий Греция гр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. греч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Греч. — Греческий язык Самоназвание: Ελληνικά [e̞ˌliniˈka] Страны: Греция, Кипр; общины в США, Канаде, Австралии, Германии, Великобритании, Швеции, Албании, Турции, Украине, России, Армении, Грузии, Казахстане, Италии … Википедия
Греч Николай Иванович — Греч, Николай Иванович журналист, филолог и педагог (1787 1867), сын обруселого немца, учился в педагогическом институте. Выступил на литературное поприще в 1805 г., сотрудничая в Журнале для пользы и удовольствия и Журнале российской словесности … Биографический словарь