-
101 график
graphique m | courbe f2) ( платежей)calendrier m | échéancier m3) ( работ)planning m | calendrier m•- график поступления доходов и обязательных платежей
- график работы -
102 график
график м. Ablaufplan m; Darstellung f; Diagramm n; Kennlinie f; Kurve f; Kurvenbild n; Kurvenblatt n; Plan m; Schaubild n; Schautafel f; Terminplan m; Zeitplan m; bildliche Darstellung f; grafische Darstellung fграфик м. нагрузки Belastungscharakteristik f; Belastungsdiagramm n; Belastungsplan m; Belastungsschaubild n; Lastcharakteristik f; Lastkurve f; Leistungskurve f; Verbrauchskurve f -
103 график
график Iм1. (графическое изображение) τό διάγραμμα·2. (план работы) τό πρόγραμμα (τής δουλείας):производственный \график τό πρόγραμμα δουλείας τής ἐπιχείρησης.график IIм (художник) ὁ χαράκτης, ὁ σχεδιογράφος. -
104 график
м.Kurve f, graphische Darstellung f- график замедлениягра́фик мощностно́го бала́нса автомоби́ля — Fahrleistungsdiagramm n, Fahrleistungsschaubild n
- график обзора
- график разгона
- график скоростного режима работы
- график сопротивления движению -
105 график
I график I м 1) το διάγραμ μα 2) (план работы ) το πρό γραμμα (της δουλειάς) II график II м (художник ) ο σχεδιογράφος* * *I м1) το διάγραμμα2) ( план работы) το πρόγραμμα (της δουλειάς)II м( художник) ο σχεδιογράφος -
106 график выходов на работу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график выходов на работу
-
107 график строительных работ
расчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
отлынивать от работы; прогуливать, лодырничать — fake off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график строительных работ
-
108 график надёжности
график надёжности
График вероятностей безотказной работы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график надёжности
-
109 график работ
-
110 график монтажных работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график монтажных работ
-
111 график
(план работы) schedule, timetableпредварительный график обсуждения пунктов повестки дня — tentative timetable / schedule for discussion of items
-
112 график сетевой
график сетевой
Документ проекта организации строительства (ПОС), с помощью которого осуществляется управление ходом строительных работ на крупных объектах, представляющий собой технологически связанную сеть графов, вершинами которых являются события (начало и завершение работы), а рёбрами - процессы по подготовке событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой
-
113 график сетевой
график сетевой
Документ проекта организации строительства (ПОС), с помощью которого осуществляется управление ходом строительных работ на крупных объектах, представляющий собой технологически связанную сеть графов, вершинами которых являются события (начало и завершение работы), а рёбрами - процессы по подготовке событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой
-
114 график сетевой
график сетевой
Документ проекта организации строительства (ПОС), с помощью которого осуществляется управление ходом строительных работ на крупных объектах, представляющий собой технологически связанную сеть графов, вершинами которых являются события (начало и завершение работы), а рёбрами - процессы по подготовке событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой
-
115 график
1) General subject: diagram, figure, graph, graphic artist, schedule, time schedule (дежурств), time-bill, timetable (работы, движения поездов и т.п.), time-table2) Computers: line chart8) Construction: abacus, alignment chart9) Mathematics: plot, reciprocal spiral10) Railway term: log11) Economy: calendar, organization plan12) Accounting: map13) Polygraphy: graphic designer14) Electronics: line graph15) Information technology: schedule (календарный)16) Oil: graphical chart17) Cartography: diagrammatic curve, pictogram19) Silicates: line20) Metrology: waveform21) Drilling: program22) Oilfield: flow chart (проведения работ), schedule program (проведения работ)24) Quality control: (календарный) schedule25) Oceanography: (морской) chart26) Cables: time-schedule27) Psychoanalysis: shedule28) Makarov: chart (изображение), coordinate graph, curve (изображение), diagram (изображение), graph (изображение), graphic, plot (изображение), record, recording, schedule (расписание), tracing -
116 график организации работ
Русско-английский большой базовый словарь > график организации работ
-
117 график полевых работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график полевых работ
-
118 график производства работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график производства работ
-
119 график производственных работ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график производственных работ
-
120 график
m graphische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Graphiker; по графику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик m grafische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Grafiker;по гра́фику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик1<-а>м2. (расписа́ние) Plan mчасово́й гра́фик Stundenplan mгра́фик движе́ния поездо́в Fahrplan mпо гра́фику (о движе́нии поездо́в) (fahr)planmäßig3. (план рабо́т) Terminplan m, Zeitplan mгра́фик строи́тельства Bauplan mрабо́тать стро́го по гра́фику genau nach dem Plan arbeitenвы́биться из гра́фика den Zeitplan nicht einhalten können4. (графи́ческое изображе́ние) Schaubild nt, grafische Darstellung fгра́фик после́довательности опера́ций Ablaufdiagramm ntгра́фик сбы́та Absatzkurve fгра́фик результа́тов де́ятельности Erfolgskurve fгра́фик2<-а>м Grafiker m* * *n1) gener. Arbeitsplan, Griffelkünstler (художник), Kurve (напр., температуры), Kurve (температуры и т. п.), Schautafel, graphische Darstellung, graphische Darstellung (чего-л.), graphischer Plan (чертёж), Eigenschaftsband, Plan, Ablaufplan, Graphiker (художник)2) comput. Bild, (двухкоординатный) Flächendiagramm, Gebilde, (операционный) Zeitplan3) Av. Schema4) eng. Kurvenbild, bildliche Darstellung, grafische Darstellung5) law. Fristenplan, Terminplan6) econ. Diagramm, Durchlaufplan (напр. производственный), Schaubild7) fin. Darstellung, Zeitplan8) artil. Graphik9) mining. zeitlicher Ablauf (работы)10) road.wrk. Kennkurve11) radio. Fluchtlinientafel, Karte12) IT. (операционный) Ablaufdiagramm, (операционный) Ablaufplan, (операционный) Ablaufschaubild, (операционный) Ablaufschema, Kennlinienfeld, (операционный) Zeitablaufplan, grafischer Sachverhalt13) oil. Kurvendiagramm14) patents. zeichnerische Darstellung15) microel. Plot, Grafik16) f.trade. endgültiger Plan17) wood. Zeitplan (выполнения работ)18) hydraul. Kennlinie19) aerodyn. Kurvenblatt20) shipb. Schaulinie
См. также в других словарях:
График Работы — См. График сменности Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
график работы — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time schedule … Справочник технического переводчика
График работы — В Викисловаре есть статья «расписание» Расписание информация о планируемых событиях, упорядоченная по времени. Оформляется обычно в виде таблицы. Многие транспортные, учебные и производственное событие организованы периодичным способом,… … Википедия
график работы — darbo grafikas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time schedule; time sequence chart vok. Zeitablaufplan, m rus. график работы, m pranc. graphique de temps, m … Automatikos terminų žodynas
график работы — tvarkaraštis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. time schedule vok. Zeitablaufplan, m rus. график работы, m; расписание, n pranc. graphique de temps, m … Radioelektronikos terminų žodynas
график работы — 3.1.5 график работы: Расписание рабочих дней и часов, в которые разрешен доступ абоненту технического средства физической защиты. Источник: ГОСТ Р 52860 2007: Технические средства физической защиты. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРАФИК РАБОТЫ СТАНЦИИ — график технолог. процесса работы жел. дор. станции, служащий для оперативного руководства пропуском транзитных поездов, формированием и расформированием поездных составов и подачей уборкой вагонов под погрузку выгрузку. Г. р. с. ведет сменный… … Технический железнодорожный словарь
график работы операторов электростанции — (напр. календарный) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant operator schedule … Справочник технического переводчика
ГРАФИК РАБОТЫ — график выполнения работ, при многосменной организации труда, в котором закрепляются: время начала и окончания работы, продолжительность рабочего дня, порядок чередования работников по сменам, дни работы и отдыха. Г.с. утверждается администрацией… … Энциклопедия трудового права
ГРАФИК РАБОТЫ — см. ГРАФИК СМЕННОСТИ … Большой бухгалтерский словарь
ГРАФИК РАБОТЫ — см. ГРАФИК СМЕННОСТИ … Большой экономический словарь