-
41 grammatical
[grəʹmætık(ə)l] a1. грамматическийgrammatical meaning [interpretation] - грамматическое значение [-ая интерпретация]
2. грамматически правильный -
42 inflected
[ınʹflektıd] a1. книжн. вогнутый; согнутый2. грам. изменяемый грамматически -
43 ungrammatical
[͵ʌngrəʹmætık(ə)l] a1) грамматически неправильный, не соответствующий правилам грамматики2) не соблюдающий правил грамматики -
44 uninflected
-
45 wellformed
well-formed
1> _лог. правильный
2> грамматически правильный (о предложении); грамматичный,
отмеченный
_Ex:
well-formed sentence отмеченное (правильно построенное)
предложение -
46 grammatical
-
47 grammaticalement
adv -
48 grammatice
-
49 Nec locus ubi Troja fuit
Ни места, где была Троя...Незаконченная грамматически и метрически реминисценция из Вергилия, "Энеида", III, 8-11:Ét pater Anchisés dare fátis véla jubébat,Ét campós ubi Trója fuít....Весна наступила,Вверить судьбе паруса приказал Анхиз, мой родитель,Гавань, и берег родной, и поля, где Троя стояла,Я покидаю в слезах.(Перевод С. Ошерова)Въезжаем в Шипку. Она была селением, не менее Габрова, но турки ее разорили после первой экспедиции генерала Гурко. Они уничтожили ее мастерски, так что nec locus ubi Troja fuit, а остались только кучи камней и обломки кирпичных стен. (В. Д. Спасович, Две недели в Болгарии.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nec locus ubi Troja fuit
-
50 kielellisesti
стилистически, грамматически -
51 kieliopillisesti
kieliopillisesti грамматически -
52 restricted code
соц. ограниченный языковой код (по Бернстайну: форма языкового кода, которая характерна для общения близких знакомых или членов семьи, при которой строятся короткие, грамматически простые предложения, а большая часть смысловой нагрузки подразумевается и легко угадывается участниками разговора, которые не испытывают потребности в детальном словесном выражении мысли)See: -
53 grammatical
[grə'mætɪk(ə)l]1) Общая лексика: грамматически правильный, грамматический2) Лингвистика: грамматичный, построенный по правилам -
54 grammatically correct
Общая лексика: грамматически выверены -
55 ill- formed
Лингвистика: грамматически неправильный -
56 inflected
[ɪn'flektɪd]1) Общая лексика: согнутый2) Книжное выражение: вогнутый3) Грамматика: изменяемый грамматически4) Химия: изменённый5) Вычислительная техника: флективный6) Макаров: видоизменённый, изогнутый, отклонённый -
57 it makes me feel nauseated
Общая лексика: меня от этого тошнит (это грамматически верный вариант, в отличие от общеупотребительного nauseous!)Универсальный англо-русский словарь > it makes me feel nauseated
-
58 metrosexual
1) Общая лексика: мегасексуал (http://www.consumers.narod.ru/book/megasex.html), метросексуал (мужчина, уделяющий значительное внимание своей внешности)2) Современное выражение: метросексуалист (грамматически более правильно, чем "метросексуал", хотя частотность последнего делает его также приемлемым), метросексуальный -
59 non-grammatical
Лингвистика: аграмматический, грамматически неправильный, неграмматический -
60 nongrammatical
1) Лингвистика: неграмматичный2) Вычислительная техника: грамматически неверный, неграмматический
См. также в других словарях:
грамматически выраженный — грамматически выраженный … Орфографический словарь-справочник
грамматически зависимый — грамматически зависимый … Орфографический словарь-справочник
грамматически значимый — грамматически значимый … Орфографический словарь-справочник
грамматически изменяемый — грамматически изменяемый … Орфографический словарь-справочник
грамматически мотивированный — грамматически мотивированный … Орфографический словарь-справочник
грамматически независимый — грамматически независимый … Орфографический словарь-справочник
грамматически неизменяемый — грамматически неизменяемый … Орфографический словарь-справочник
грамматически немотивированный — грамматически немотивированный … Орфографический словарь-справочник
грамматически неоднородный — грамматически неоднородный … Орфографический словарь-справочник
грамматически неоформленный — грамматически неоформленный … Орфографический словарь-справочник
грамматически неправильный — грамматически неправильный … Орфографический словарь-справочник