-
1 грамматический
грамматическая конструкция — construction grammaticale -
2 grammatical
грамматический -
3 analyse
f1) анализ; (химический) состав; пробаanalyse quantitative [qualitative] хим. — количественный [качественный] анализanalyse titrimétrique хим. — объёмный анализ титрованиемanalyse minérale хим. — неорганический анализanalyse infinitésimale мат. — анализ бесконечно малых (величин)analyse vectorielle мат. — векторный анализanalyse spectrale физ. мат. — спектральный анализanalyse grammaticale мат. — грамматический анализ2) разбор; критика; изучение, рассмотрениеporter à analyse — подвергнуть изучению, исследованиюroman d'analyse — аналитический, психологический роман••3) тлв. развёртка, разложение изображения4) психол. лечение психоанализомêtre en cours d'analyse — проходить курс лечения психоанализомanalyse didactique — проверка будущего врача-психоаналитика -
4 grammatical
-
5 разбор
м.критический разбор — analyse critique, examen m critique2) спец. (сорт, качество) qualité fлучшего разбора — de première qualitéпоследнего разбора, худшего разбора — de la pire espèce3) (выбор, отбор) разг.без разбору ( или разбора) — sans choix; sans choisir ( не выбирая); sans distinction ( не делая различия); sans discernement ( не разбираясь)•• -
6 строй
м.1) régime m; ordre m; organisation f2) воен. ordre m, formation f••вступить в строй ( о предприятии) — être mis en service ( или en exploitation)введение в строй ( предприятия) — mise f en serviceвыйти из строя — être mis hors (придых.) de serviceвывести из строя — mettre hors de combat ( или de service) -
7 грам.
-
8 analyse grammaticale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > analyse grammaticale
-
9 analyse grammatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > analyse grammatique
-
10 grammatical
прил.общ. грамматически правильный, грамматический
См. также в других словарях:
ГРАММАТИЧЕСКИЙ — (от сл. грамматика). Согласный с правилами грамматики или относящийся к ней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАММАТИЧЕСКИЙ Сообразный с правилами грамматики; относящийся к последней. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАММАТИЧЕСКИЙ — [ама], грамматическая, грамматическое. прил. к грамматика. Грамматические правила. ❖ Грамматическая ошибка (разг.) орфографическая ошибка, ошибка в правописании. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
грамматический — ГРАММАТИКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Грамматический словарь русского языка — (словарь Зализняка) составленный А. А. Зализняком словарь 100 тыс. базовых словоформ русского языка с их полным морфологическим описанием. Основополагающий труд по морфологии, где впервые был предложен системный подход к описанию грамматических… … Википедия
Грамматический словарь русского языка А. А. Зализняка — Грамматический словарь русского языка (словарь Зализняка) составленный А. А. Зализняком словарь приблизительно 100 тыс. базовых словоформ русского языка с их полным морфологическим описанием. Основополагающий труд по морфологии,… … Википедия
ГРАММАТИЧЕСКИЙ МИНИМУМ АКТИВНЫЙ — ГРАММАТИЧЕСКИЙ МИНИМУМ АКТИВНЫЙ. См. активный грамматический минимум … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
грамматический разбор — синтаксический (анализ, разбор) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГРАММАТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ — ГРАММАТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ. Часть языкового материала, изучение которого предусматривается содержанием обучения. К Г. м. относятся грамматические единицы, формы и структуры, правила изменения слов и соединения их в предложения … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ГРАММАТИЧЕСКИЙ НАВЫК — ГРАММАТИЧЕСКИЙ НАВЫК. Автоматизированный компонент сознательно выполняемой речевой деятельности, обеспечивающий правильное (безошибочное) употребление грамматической формы в речи. Владение Г. н. означает способность производить речевое действие… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТИП ОБУЧЕНИЯ — ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТИП ОБУЧЕНИЯ. Один из подходов к организации обучения иностранным языкам, при котором осуществляется приоритетное усвоение грамматических форм и структур … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ГРАММАТИЧЕСКИЙ РОД — (gender). [см. , содержащиеся в статье 62 Токийского кодекса] В грамматике признак имен существительных; в некоторых языках, включая латынь и греческий, он может определять способ, каким эти имена существительные, а также связанные с ними… … Термины ботанической номенклатуры