-
1 грамматики-нормализаторы
ngener. SprachreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > грамматики-нормализаторы
-
2 нарушать правила грамматики
vУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушать правила грамматики
-
3 немецкий язык, испорченный переводчиками под влиянием иноязычной грамматики
adjgener. ÜbersetzerdeutschУниверсальный русско-немецкий словарь > немецкий язык, испорченный переводчиками под влиянием иноязычной грамматики
-
4 очерк грамматики
ngener. grammatikalischer Abriß -
5 учебник грамматики
ngener. Grammatik -
6 информационно-поисковый язык
- Informationsrecherchesprache Е- Information retrieval language, indexing language F. Langage documentaire
- Informationsrecherchesprache
информационно-поисковый язык
ИПЯ
Формализованный искусственный язык, предназначенный для индексирования документов, информационных запросов и описания фактов с целью последующего хранения и поиска.
[ГОСТ 7.74-96]
информационно-поисковый язык
Искусственный язык, предназначенный для записи и поиска информации в информационно-поисковой системе. Он обычно состоит из словаря (тезауруса) и грамматики различной сложности. Есть языки без грамматики (коды), а есть с весьма развитой грамматикой, имеющей разнообразные средства выражения отношений между словами (дескрипторами), что приближает ИПЯ к естественному.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
DE
36. Информационно-поисковый язык
ипя
D. Informationsrecherchesprache Е- Information retrieval language, indexing language F. Langage documentaire
Язык, предназначенный для выражения содержания документов или запросов или описания фактов с целью последующего поиска
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > информационно-поисковый язык
-
7 Синтаксис
Синтаксис – раздел грамматики, предметом которого является роль слова в предложении, способы сочетания слов в предложении, структура и типы предложений. Предложением называется сочетание слов или отдельное слово, выражающее законченную мысль. По цели высказывания в немецком языке, как и в русском, предложения делятся на повествовательные, вопросительные и побудительные.9. Сложносочинённые предложения Satzverbindungen/Satzreihen12. Предлог Präposition13. Союзы Konjuktionen15. Междометия Interjektionen/EmpfindungswörterГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Синтаксис
См. также в других словарях:
Грамматики — I. Греческие: Термином «грамматики» в античности обозначали всех филологов (в особенности александрийских; см. Аристофан Византийский и Аристарх Самофракийский). Интерес к грамматике, исследованию языка и классификации грамматических форм… … Античные писатели
ГРАММАТИКИ — • Grammatici. 1. Греческие Г. Уже рано у греков проявилось стремление рассматривать и разбирать законы языка относительно их внутренней связи. Уже у Платона, у которого впервые ясно показывается это стремление, встречаются выражения… … Реальный словарь классических древностей
Грамматики — (древн.) см. Александрийская школа … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русские грамматики (книги) — Русские грамматики или грамматики русского языка научные произведения, описывающие грамматический строй русского языка. Содержание 1 Первые грамматики славянского языка 2 … Википедия
Универсальные грамматики — («всеобщие», «общие», «рациональные», «философские», «аналитические» грамматики) грамматики, в которых грамматические категории объясняются через категории мышления. В У. г. рассматривается номенклатура понятий и принципов, предположительно… … Лингвистический энциклопедический словарь
Регулярные грамматики — В информатике, регулярная грамматика формальная грамматика типа 3 по иерархии Хомского. Регулярные грамматики определяют в точности все регулярные языки, и поэтому эквивалентны конечным автоматам и регулярным выражениям. Регулярные грамматики… … Википедия
Античные грамматики — Античные грамматики общее название для ряда античных учёных, которые занимались изучением древнегреческого и латинского языков. Они могут считаться основателями филологии и предшественниками современной лингвистики. Предшественниками… … Википедия
Неограниченные грамматики — Неограниченные грамматики формальные грамматики типа 0 по иерархии Хомского (в отличие от более определенных и ограниченных типов). Этот класс грамматик представляет теоретический интерес, но практически не применяется как таковой.… … Википедия
Контроль грамматики — (grammar checker): программное обеспечение, позволяющее сравнивать синтаксические характеристики текста со встроенными грамматическими правилами с указанием пути исправления ошибок... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23.… … Официальная терминология
контроль грамматики — Программное обеспечение, позволяющее сравнивать синтаксические характеристики текста со встроенными грамматическими правилами с указанием пути исправления ошибок. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
контроль грамматики — 23.04.08 контроль грамматики [grammar checker]: Программное обеспечение, позволяющее сравнивать синтаксические характеристики текста со встроенными грамматическими правилами с указанием пути исправления ошибок. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации