-
61 civit·o
1. ист. полис, город-государство; 2. юр. правомочное население; обладающее гражданскими правами население (города, государства); Esperanta C\civit{}{·}o{}{·}o Эсперантское Гражданство, Эсперанта Цивито (организация, имеющая целью получить международное признание эсперантистов как языкового меньшинства, проживающего в различных странах мира; основной идеологией данной организации является раумизм, — см. raumismo) \civit{}{·}o{}an{·}o гражданин \civit{}{·}o{}an{·}a гражданский (относящийся к гражданину, гражданам) \civit{}{·}o{}ana iniciativo гражданская инициатива, инициатива граждан \civit{}{·}o{}anaj rajtoj права граждан; ср. civila, intercivitana \civit{}{·}o{}an{·}ec{·}o гражданство \civit{}{·}o{}an{·}ig{·}i предоставить гражданство \civit{}{·}o{}anigi en Rusio предоставить российское гражданство \civit{}{·}o{}an{·}iĝ{·}i получить гражданство; принять гражданство \civit{}{·}o{}aniĝi en Rusio получить (или принять) российское гражданство, стать гражданином России \civit{}{·}o{}an{·}in{·}o гражданка \civit{}{·}o{}ism{·}o гражданственность. -
62 civic
['sɪvɪk]прил.1) городской2) гражданский; общественныйcivic consciousness — гражданственность; гражданская сознательность
Syn: -
63 citizenship
-
64 public spirit
2) сознательность, гражданственность -
65 citizenship
1. n гражданствоto be admitted to citizenship — получить права гражданства; быть принятым в гражданство
2. n гражданственность; права и обязанности гражданина -
66 civicism
n книжн. гражданственность; принцип равенства прав и обязанностей граждан -
67 civism
n книжн. гражданственность; сознание гражданского долгаСинонимический ряд:nationalism (noun) allegiance; good citizenship; love of country; loyalty; national loyalty; nationalism; nationality; patriotism; public spirit -
68 civico
-
69 coscienza
f.1.1) (consapevolezza) сознание (n.); (presa di coscienza) осознание (n.)2) (senso morale) совесть3) (coscienziosità) сознательность (f.), сознание (n.), добросовестность2.•◆
libertà di coscienza — свобода совести -
70 impegno
m.1.1) (obbligo) обязательство (n.); (promessa) обещание (n.)2) (incombenza) дело (n.); занятость (f.)con tutti gli impegni che ha, aiuta la figlia a fare i compiti — при всей своей занятости он помогает дочке делать уроки
se non hai impegni, vediamoci stasera! — если ты свободна, давай встретимся сегодня вечером!
3) (dedizione) добросовестность (f.); прилежание (n.); старание (n.)con impegno — добросовестно (старательно, усердно) (avv.)
4) (engagement) идейность (f.), ангажированность (f.), социальная направленность"I teatranti hanno abbandonato l'impegno civile" (D. Fo) — "Актёры забыли что такое гражданственность" (Д. Фо)
2.•◆
con rinnovato impegno — с новыми силамиsenza impegno, se vuole passare a trovarci... — заходите к нам как-нибудь на огонёк!
-
71 citizenship
[ˈsɪtɪznʃɪp]citizenship гражданственность citizenship гражданство citizenship права и обязанности гражданина dual citizenship двойное гражданство obtain citizenship получать гражданство -
72 ownership
[ˈəunəʃɪp]absolute ownership безусловное право собственности absolute ownership прижизненное владение beneficial ownership собственность бенефициария car ownership автомобильная собственность collective ownership коллективная собственность common ownership общая собственность common ownership общее имущество communal ownership полит.эк. общинная собственность cross ownership совместное владение derivative ownership производное право собственности effective ownership фактическое владение employee ownership собственность работника equity ownership владение акциями equity ownership долевая собственность exclusive ownership собственность одного владельца joint capital ownership совместный уставной капитал компании joint ownership совместная собственность, сособственность joint ownership совместная собственность original ownership первичное право собственности ownership владение, право собственности ownership владение ownership право собственности ownership собственность, право собственности ownership собственность; владение ownership собственность ownership in common коллективная собственность ownership in common общая собственность ownership in common совместная собственность ownership of land собственность на землю private ownership частная собственность private ownership частное владение public ownership государственная собственность public ownership общенародное достояние public: ownership народный, общенародный; public ownership общенародное достояние; public spirit дух патриотизма; гражданственность qualified ownership условное право собственности reputed ownership предполагаемый собственник share ownership право владения акциями staff ownership собственность персонала transfer ownership передавать право собственности workers' stock ownership владение акциями предприятия его работниками
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ — ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ, гражданственности, мн. нет, жен. (книжн. устар.). То же, что цивилизация. Первые семена гражданственности. Упадок гражданственности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гражданственность — ГРАЖДАНСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Присущий, свойственный гражданину (в 1 знач.). Гражданственное самосознание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гражданственность — • высокая гражданственность … Словарь русской идиоматики
Гражданственность — см. Цивилизация … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гражданственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. гражданственный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гражданственность — гражданственность, гражданственности, гражданственности, гражданственностей, гражданственности, гражданственностям, гражданственность, гражданственности, гражданственностью, гражданственностями, гражданственности, гражданственностях (Источник:… … Формы слов
гражданственность — гражд анственность, и … Русский орфографический словарь
гражданственность — (3 ж), Р., Д., Пр. гражда/нственности … Орфографический словарь русского языка
ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ — личное качество, выраженное в глубоком осознании человеком своей принадлежности к обществу, в котором он живет, а также в осознании совокупности своих прав, обязанностей по отношению к обществу, в готовности добровольно следовать предписаниям его … Профессиональное образование. Словарь
ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ — нравственная позиция, выражающаяся в чувстве долга и ответственности человека перед гражданским коллективом, к которому он принадлежит: государство, семья. церковь, профессиональная или иная общность, в готовности отстаивать и защищать вт всяких… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ — нравственное качество личности, определяющее сознательное и активное выполнение гражданских обязанностей и долга перед государством, обществом, народом; разумное использование своих гражданских прав, точное соблюдение и уважение законов страны … Педагогический словарь