-
1 civil disturbances
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > civil disturbances
-
2 civil disturbances
гражданские беспорядкиEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > civil disturbances
-
3 civil disorder(s)
-
4 civil disorder(s)
-
5 civil disturbance
-
6 civil disorders
гражданские беспорядкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > civil disorders
-
7 disturbances
сущ.;
мн. волнения, беспорядки - cyclical disturbances Беспорядки civil ~ гражданские беспорядки cyclical ~ периодические возмущающие воздействия cyclical ~ периодические возмущения disturbances беспорядки ~ волнения ~ потрясения racial ~ расовые беспорядкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disturbances
-
8 civil disorder
1) Юридический термин: гражданские беспорядки2) Безопасность: гражданские (массовые) беспорядки -
9 civil unrest
1) Общая лексика: народное волнение (AD)2) Юридический термин: гражданские волнения3) Деловая лексика: общественные беспорядки4) Макаров: гражданские беспорядки -
10 disorder
1. n беспорядок; путаница; неупорядоченность2. n волнения; беспорядки3. n спец. разупорядочение4. n расстройство, болезньmental disorder, disorder of the mind — расстройство психической деятельности
5. v приводить в беспорядок; вносить беспорядок6. v расстраиватьСинонимический ряд:1. ailment (noun) affection; affliction; ailment; complaint; condition; derangement; disease; diseasedness; ill; illness; indisposition; infirmity; malady; sickness; syndrome; unhealth2. anarchism (noun) anarchism; anarchy; distemper; lawlessness; mayhem; misrule; riot3. disturbance (noun) battle; brawl; bustle; discord; disturbance; hubbub; stir4. mess (noun) ataxia; bedlam; chaos; clutter; commotion; confusion; disarrangement; disarray; disorderliness; disorganisation; disorganization; huddle; irregularity; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; scramble; snarl; topsy-turviness; turmoil; uproar5. derange (verb) clutter; confound; confuse; derange; disarray; discompose; disjoint; dislocate; disorganise; disorganize; disrupt; distemper; disturb; jumble; mess up; mix up; muddle; muss up; perturb; ruffle; rummage; scatter; scramble; shuffle; sicken; snarl; tumble; turn; unhinge; unsettle; upset6. muss (verb) disarrange; dishevel; mess; muss; rumple; tousleАнтонимический ряд:arrange; conformity; health; method; order; organization; regularity; regulation; system; vigour -
11 tänavarahutus
сокр.общ. (mдss ; mдratsema) уличные беспорядки, беспорядки, бесчинства, гражданские беспорядки, ìàññîâûå âûñòóïëåíèÿ (àíãë.: riot; mob violence; street riot // íåì.: Krawall; Wirren; Rumor; Unruhen; Aufruhr), нарушение общественного порядка, учинение беспорядков -
12 disturbances
civil disturbances гражданские беспорядки cyclical disturbances периодические возмущающие воздействия cyclical disturbances периодические возмущения disturbances беспорядки disturbances волнения disturbances потрясения racial disturbances расовые беспорядки -
13 disorder
1. беспорядок2. приводить в беспорядок -
14 civil disturbances
1) Военный термин: волнения среди гражданского населения, массовые выступления гражданского населения, гражданские волнения2) Юридический термин: гражданские беспорядки -
15 civil strife
1) Общая лексика: междоусобица2) Военный термин: гражданские беспорядки3) Юридический термин: гражданская война, гражданские волнения -
16 civil disorders
Юридический термин: гражданские беспорядки -
17 civil disturbance
Юридический термин: гражданские беспорядки -
18 BCP
1) Business Continuity Planning - планирование (обеспечение) непрерывности бизнеса [при чрезвычайных ситуациях]концепция, методы и средства. Неотъемлемая часть производственной деятельности крупных компаний и государственных организаций. Под чрезвычайными ситуациями понимаются воздействия, приводящие к невозможности функционирования фирмы в обычном режиме, например отключения электроэнергии, забастовки, террористические акты или их угроза, пожары и аварии, природные катаклизмы, гражданские беспорядки и т. п.2) Best Current Practices - лучшие современные практические решения (приёмы), спецификации (документы) BCPразновидность RFC организации IETF - описания лучших практических способов внедрения различных Интернет-технологий. В отличие от RFC, содержащих обычно спецификации протоколов, документы ВСР представляют оптимальные на сегодняшний день способы использования подобных протоколов и способы выбора конфигурационных опций, чтобы гарантировать нормальное взаимодействие и совместимость продуктов разных поставщиков3) business communications platform - коммуникационная платформа для (предприятий) бизнесаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > BCP
-
19 rccs
-
20 rccs
riots, civil commotions and strikesбунты, гражданские беспорядки и забастовки
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКИЕ БЕСПОРЯДКИ — В страховании имущества: нарушение общественного порядка большой группой лиц, сопровождающееся актами физического насилия или угрозой его применения. Гражданские беспорядки представляют собой опасность, от которой обеспечивается страховая защита… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
гражданские беспорядки — civiliniai neramumai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Grupiniai smurto veiksmai, kuriais pažeidžiami įstatymai ir viešoji tvarka. atitikmenys: angl. civil disturbance rus. гражданские беспорядки … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Беспорядки 1905 – 1907 — Революция 1905 1907 годов в России Первая русская революция Демонстрация в Якобштаде. Осень 1905 Страна: Российская империя … Википедия
Беспорядки в городе Джос (2008) — Расположение города Джос на карте Нигерии … Википедия
Массовые беспорядки — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Движение за гражданские права чернокожих в США — (англ. Civil Rights Movement) массовое общественное движение чернокожих граждан США и поддерживавших их белых активистов против расовой дискриминации в 1950 е 1960 е годы … Википедия
Бирмингемские беспорядки — Нападение на дом Джозефа Пристли. Бирмингемские беспорядки 1791 года (также известны как «Беспорядки Пристли», англ. Pr … Википедия
свободно от ответственности за захват, арест, беспорядки и гражданские волнения — Условие страхования [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FCSR & ССfree of capture, seizure, riots and civil commotions … Справочник технического переводчика
Арабская весна — Эта статья о протестах и революциях начала 2010 х гг. Об арабском восстании 1916 года см. Арабское восстание; о восстании 1936 года см. Арабское восстание (1936 1939). Арабская весна … Википедия
Волнения на 12-й улице — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучш … Википедия
Гражданская война — Марка СССР, посвящённая гражданской войне Гражданская война крупномасштабное вооруженное противостояние между организованными группами внутри государства … Википедия